Custom Audio Electronics B202HIII, Краткое руководство

Страница: 8 / 32

Device
description
1. Device upper cover
2. Paper out
3. Status LED
4. Power supply port
5. USB port
6. RS232 serial port
7. Low paper sensor connector
(external)
8. Paper compartment cover
9. ON/OFF key
10. LF LINE FEED key
11. FF FORM FEED key
12. Lever of paper mouth guide
(adjustable)
13. Paper input
Descrizione
del dispositivo
1. Coperchio superiore dispo-
sitivo
2. Uscita carta
3. LED di stato
4. Porta alimentazione
5. Porta USB
6. Porta seriale RS232
7. Connettore sensore quasi
ine carta (esterno)
8. Coperchio vano carta
9. Tasto ON/OFF
10. Tasto LF LINE FEED
11. Tasto FF FORM FEED
12. Leva guida imbocco carta
(regolabile)
13. Ingresso carta
Gerät
Beschreibung
1. Obere Abdeckung des Gerät
2. Papierauslass
3. Status-LED
4. Netzteil-Anschluss
5. USB-Anschluss
6. RS232-Anschluss
7. Steckverbinder für (externen)
Papierende-Sensor
8. Papierfachdeckel
9. ON/OFF Taste
10. LF LINE FEED Taste
11. FF FORM FEED Taste
12. Hebel der Papiermundfüh-
rung (einstellbar)
13. Papiereingang
Description
de l'appareil
1. Couvercle supérieur du dis-
positif
2. Sortie du papier
3. LED d'état
4. Port alimentation
5. Port USB
6. Port série RS232
7. Connecteur du capteur d'ap-
proche de in de papier (externe)
8. Couvercle du compartiment
de papier
9. Touche ON/OFF
10. Touche LF LINE FEED
11. Touche FF FORM FEED
12. Levier du guide-papier (ré-
glable)
13. Entrée de papier
Descripción
del aparato
1. Tapa superior del dispositivo
2. Salida del papel
3. LED de estado
4. Puerta de alimentación
5. Puerta USB
6. Puerta serial RS232
7.
Conector del sensor casi inal
del papel (externo)
8. Tapa del compartimiento de
papel
9. Tecla ON/OFF
10. Tecla LF FORM FEED
11. Tecla FF FORM FEED
12. Palanca de la guía de la boca
de papel (ajustable)
13. Entrada del papel
ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL