Custom Audio Electronics B202HIII, Краткое руководство

Страница: 15 / 32

FF LF
FEED
FEED
FEED
FF LF
FEED
Avanzamento
della carta
• Ad ogni pressione del tasto
corrisponde un avanzamento
carta pari a una linea di stampa.
• Mantenendo premuto il tasto, la
carta avanza in modo continuo.
Paper
feed
• Each time you press the button,
the paper advances a distance
equal to a printing line.
• While holding down the button,
the paper advances continu-
ously.
Avancement
du papier
• Chaque pression de la touche
provoque un avancement du
papier équivalant à une ligne
d'impression.
• En maintenant la touche ap-
puyée, le papier avance en
continu.
Papiervorschub
• Bei jedem Tastendruck erfolgt
der Papiervorschub um eine
Druckzeile.
• Wird die Taste gedrückt gehal-
ten, erfolgt der Papiervorschub
kontinuierlich.
Avance
del papel
• A cada presión de la tecla se co-
rresponde un avance del papel
igual a una línea de impresión.
• Manteniendo pulsada la tecla,
el papel avanza de modo con-
tinuo.
15
ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL