Cuppone Michelangelo DG Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 18

Cuppone Michelangelo DG Скачать руководство пользователя страница 14

140717BR00-Quick reference ML-DG.doc

ESCLUSIVA PROPRIETA' DELLA DITTA CUPPONE F.LLI SRL - EXCLUSIVE PROPERTY OF THE COMPANY CUPPONE F. LLI SRL

14

Visualizzazione degli eventi

Viewing events

Anzeigen von Ereignissen

Affichage d'événements

Visualización de eventos

Просмотр в событий

A

B

1 = Lunedì / Monday / Montag / Lundi / Lunes / Понедельник
2 = Martedì / Tuesday / Dienstag / Mardi / Martes / Вторник
3 = Mercoledì / Wednesday / Mittwoch / Mercredi / Miércoles / Среда
4 = Giovedì / Thursday / Donnerstag / Jeudi / Jueves / Четверг
5 = Venerdì / Friday / Freitag / Vendredi / Viernes / Пятница
6 = Sabato / Saturday / Samstag / Samedi / Sábado / Суббота
7 = Domenica / Sunday / Sonntag / Dimanche / Domingo / Воскресенье

ore 5:10 del mattino
hours 5:10 am
05.10 Uhr
heures 05:10
hora 5:10 am
часов 5:10 утра

Scegli il giorno della settimana
Select day of week
Wählen Sie Tag der Woche
Sélectionnez le jour de la semaine
Escoger días de la semana
Выбор день неделя

Scegli un orario
Choose a time
Wählen Sie eine Zeit
Choisissez une heure
Escoger una hora
Выберите время

1

2

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание Michelangelo DG

Страница 1: ...Michelangelo DG Quick reference www cuppone com DG ...

Страница 2: ...ng time 6 Garzeitende 6 Avis de fin de cuisson 6 Aviso de final de cocción 6 Завершения цикла приготовления 6 Selezione programma 7 Selection mode 7 Programmauswahl 7 Sélection des programmes 7 Selección programa 7 Выбор программы 7 Programmazione 8 Programming 8 Programmierung 8 Programmation 8 Programación 8 Программирование 8 Funzione programmazione settimanale 8 Weekly programming function 9 W...

Страница 3: ... P98 editierbar Zurück zum Programm P00 ein zweites Mal drücken Description des commandes ML_DG 1 Touche éclairage activation et désactivation de l éclairage de l enceinte 2 Touche cheminée elle ouvre et ferme les trous de sortie des vapeurs situés à l arrière de la chambre de cuisson 3 Touche Horloge Elle permet d activer la sonnerie et la fonction programmation hebdomadaire 4 Touche on off mise ...

Страница 4: ...140717BR00 Quick reference ML DG doc ESCLUSIVA PROPRIETA DELLA DITTA CUPPONE F LLI SRL EXCLUSIVE PROPERTY OF THE COMPANY CUPPONE F LLI SRL 4 1 6 2 3 4 5 7 8 10 11 12 13 9 ...

Страница 5: ...ention bei der das akustische Signal Summton ausgelöst wird Wochenprogrammierung 13 Display 4 Zeigt den Wert der Betriebsrate der unteren Widerstände an 9 Led Indication que les résistances sont en phase de chauffage 10 Display 1 Il affiche la valeur du pourcentage de fonctionnement des résistances supérieures 11 Display 2 Il affiche la température de l enceinte la température sélectionnée 12 Disp...

Страница 6: ... Timerzeit des Summtons an der Countdown wird automatisch aktiviert Wenn diese Zeit verändert werden soll die Tasten und drücken während das Display 11 die Zeit des Summtons anzeigt Avis de fin de cuisson Sonnerie La carte est équipée d un avertisseur sonore de fin de cuisson sonnerie Pour l activer appuyer et relâcher à four éteint la touche 3 Le display 11 montre sous forme de minutes et dizaine...

Страница 7: ...Settaste 7 8 erneut für 4 Sekunden gedrückt halten Sélection des programmes Appuyez sur la touche 7 et 8 pour entrer dans la sélection du mode de programmation le display 10 affiche le pourcentage des résistances supérieures le display 12 affiche le numéro du programmesélectionné le display 13 affiche lepourcentage des résistances inférieures Pour sélectionner les autres programmes utilisezles tou...

Страница 8: ...reference ML DG doc ESCLUSIVA PROPRIETA DELLA DITTA CUPPONE F LLI SRL EXCLUSIVE PROPERTY OF THE COMPANY CUPPONE F LLI SRL 8 Programmazione Programming Programmierung Programmation Programación Программирование 1 2 3 4 5 ...

Страница 9: ...e pour l allumage du four Réglage de l heure et la date Funcion programación semanal La tarjeta incluye una funcion programación semanal para el encendido automático del horno Ajuste de la hora y la fecha Функция Недельное программирование Плата оснащена функцией еженедельно программирования который автоматически поворачивает на печи Установка времени и даты Giorno Day Tag Jour Dìa день Mese Month...

Страница 10: ...s Пятница 6 Sabato Saturday Samstag Samedi Sábado Суббота 7 Domenica Sunday Sonntag Dimanche Domingo Воскресенье ore 5 10 del mattino hours 5 10 am 05 10 Uhr heures 05 10 hora 5 10 am часов 5 10 утра il numero di programma selezionato the selected program number die ausgewählte Programmnummer le numéro du programme el número del programa seleccionado номер выбранной программы Programma accensione ...

Страница 11: ... Вторник 3 Mercoledì Wednesday Mittwoch Mercredi Miércoles Среда 4 Giovedì Thursday Donnerstag Jeudi Jueves Четверг 5 Venerdì Friday Freitag Vendredi Viernes Пятница 6 Sabato Saturday Samstag Samedi Sábado Суббота 7 Domenica Sunday Sonntag Dimanche Domingo Воскресенье ore 5 10 del mattino hours 5 10 am 05 10 Uhr heures 05 10 hora 5 10 am часов 5 10 утра Scegli il giorno della settimana Select day ...

Страница 12: ...140717BR00 Quick reference ML DG doc ESCLUSIVA PROPRIETA DELLA DITTA CUPPONE F LLI SRL EXCLUSIVE PROPERTY OF THE COMPANY CUPPONE F LLI SRL 12 D E 1 3 2 x 2 ...

Страница 13: ...FF arrêt du programme OFF Programa el apagado OFF выключение программы OFF G x 2 Z Esci senza salvare Quit without saving Quit ohne Speichern Quittez sans enregistrer Salir sin salvar Выйти без сохранения Massimo 4 ON e 4 OFF al giorno Maximum 4 ON and 4 OFF per day Für bis zu 4 Ein und 4 OFF pro Tag Maximum 4 ON et OFF 4 par jour Hasta 4 ON y OFF 4 por día До 4 ON и OFF 4 в день On1 On2 On3 On4 O...

Страница 14: ...esday Mittwoch Mercredi Miércoles Среда 4 Giovedì Thursday Donnerstag Jeudi Jueves Четверг 5 Venerdì Friday Freitag Vendredi Viernes Пятница 6 Sabato Saturday Samstag Samedi Sábado Суббота 7 Domenica Sunday Sonntag Dimanche Domingo Воскресенье ore 5 10 del mattino hours 5 10 am 05 10 Uhr heures 05 10 hora 5 10 am часов 5 10 утра Scegli il giorno della settimana Select day of week Wählen Sie Tag de...

Страница 15: ...Dienstag Mardi Martes Вторник 3 Mercoledì Wednesday Mittwoch Mercredi Miércoles Среда 4 Giovedì Thursday Donnerstag Jeudi Jueves Четверг 5 Venerdì Friday Freitag Vendredi Viernes Пятница 6 Sabato Saturday Samstag Samedi Sábado Суббота 7 Domenica Sunday Sonntag Dimanche Domingo Воскресенье ore 5 10 del mattino hours 5 10 am 05 10 Uhr heures 05 10 hora 5 10 am часов 5 10 утра Scegli il giorno della ...

Страница 16: ...tag Mardi Martes Вторник 3 Mercoledì Wednesday Mittwoch Mercredi Miércoles Среда 4 Giovedì Thursday Donnerstag Jeudi Jueves Четверг 5 Venerdì Friday Freitag Vendredi Viernes Пятница 6 Sabato Saturday Samstag Samedi Sábado Суббота 7 Domenica Sunday Sonntag Dimanche Domingo Воскресенье ore 5 10 del mattino hours 5 10 am 05 10 Uhr heures 05 10 hora 5 10 am часов 5 10 утра Scegli il giorno della setti...

Страница 17: ...eitig drücken Appuyez simultanément Pulse conjuntamente Пресс вместе x 4sec 1 Lunedì Monday Montag Lundi Lunes Понедельник 2 Martedì Tuesday Dienstag Mardi Martes Вторник 3 Mercoledì Wednesday Mittwoch Mercredi Miércoles Среда 4 Giovedì Thursday Donnerstag Jeudi Jueves Четверг 5 Venerdì Friday Freitag Vendredi Viernes Пятница 6 Sabato Saturday Samstag Samedi Sábado Суббота 7 Domenica Sunday Sonnta...

Страница 18: ...L2 auf dem Display 2 Frühwarnung bei erhöhter Temperatur HINWEIS E der Ofen schaltet sich aus AL der Ofen läuft weiterhin Diagnostic En cas de panne ou de dysfonctionnements le afficheur 11 dela carte peuvent afficher les messages d erreur suivants 1 E_1 thermocouple des résistances débranché 2 E_2 sonde pour mesurer la température de la carte en panne 3 E_3 sonde pour mesurer la température du jo...

Отзывы:

Нет отзывов