34
Giotto IT - UK - DE 01-13
34
Illuminazione
Il tasto luce forno (17) permette di accende-
re e spegnere la luce della camera di cottura
sia a forno acceso che spento.
Il tasto luce cappa (18) permette di accende-
re e spegnere la luce della cappa sia a forno
acceso che spento.
ATTENZIONE:
la luce della camera si spegne automatica-
mente allo spegnimento del forno!
ATTENZIONE:
durante la pirolisi spegnere la luce. Il pro-
gramma P99 (non modificabile dall’utente)
è già impostato per eseguire la pirolisi e spe-
gnere automaticamente la luce!
La luce può essere comandata col tasto (17).
Cicalino di fine cottura
La scheda è dotata di un avvisatore acustico di
fine cottura (cicalino).
Per attivarlo premere e rilasciare a forno acce-
so il tasto (19).
Il display (11) visualizza (in forma di minuti e
decine di secondi) il tempo di intervento del
“cicalino” e il conto alla rovescia si attiva auto-
maticamente (il led (21) comincia a lampeg-
giare).
Se si vuole variare tale tempo utilizzare i tasti
“+” e “-” mentre il display (11) mostra il tem-
po del cicalino.
Lights
The oven light key (17) allows you to turn
the cooking chamber light on and off with the
oven on or off.
The hood light key (18) allows you to turn
the hood light on and off with the oven on or
off.
ATTENTION:
the chamber light automatically goes out
when the oven is switched off!
ATTENTION:
switch the light off during pyrolysis. The
programme P99 (which cannot be modified
by the user) is already set to carry out pyrolysis
and automatically switches off the light!
Key (17) can be used to control the light.
End of cooking time buzzer
The board is equipped with an acoustic signal
indicating the end of cooking time (buzzer).
To activate it, press and release key (19) when
the oven is on.
The time (in minutes and tenths of a second)
before intervention of the "buzzer" will
appear on display (11) and the countdown
will automatically activate (LED (21) will
begin to flash).
If you wish to modify the time, use keys
“+” and “-” whilst display (11) presents the
buzzer time.
Beleuchtung
Die Taste Licht Ofen (17) ermöglicht das Ein-
und Ausschalten des Lichts der Backkammer so-
wohl bei ein- als auch bei ausgeschaltetem Ofen.
Die Taste Licht Abzugshaube (18) ermög-
licht das Ein- und Ausschalten des Lichts der
Abzugshaube sowohl bei ein- als auch bei
ausgeschaltetem Ofen.
ACHTUNG:
Das Licht der Backkammer geht automatisch
bei Abschalten des Ofens aus!
ACHTUNG:
Das Licht während der Pyrolyse ausschalten.
Das Programm P99 (nicht durch den Nutzer ver-
änderbar) ist bereits so eingestellt, dass es die
Pyrolyse durchführt und das Licht ausschaltet!
Das Licht kann mit der Taste (17) bedient wer-
den.
Summton am Garzeitende
Die Leiterplatte verfügt über ein akustisches
Signal, mit dem das Ende der Garzeit ange-
zeigt wird (Summton).
Um diesen zu aktivieren, bei angeschaltetem
Ofen die Taste (19) drücken und wieder los-
lassen.
Das Display (11) zeigt (in Minuten und Se-
kunden in Zehnerschritten) die Timerzeit des
Summtons an; der Countdown wird automa-
tisch aktiviert (die Led (21) beginnt zu blinken).
Wenn diese Zeit verändert werden soll, die
Tasten "+" und "-" drücken, während das Dis-
play (11) die Zeit des Summtons anzeigt.
17
18
19
21
11
Содержание Giotto G140
Страница 2: ......
Страница 55: ...Giotto IT UK DE 01 13 55 note notes Anmerkungen ...