Cuisinart 085-3228-0, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 18

III
CUISINART
BARBECUE PORT AT IF AU GPL
MO DÈLE : BG036-G
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET D'UTILISAT ION
Ce manuel d'instructions contient des renseignement s importa nts et nécessaires
pour assembler adéquatement l'appareil et l'utiliser de manière sécurita ire.
Lisez et respectez tous les avertissemen ts et toutes les instructions avant
d'assembler et d'utiliser cet app areil.
Respectez tous les avertissemen ts et toutes les instructions lorsque vous utilisez cet
appa reil.
Conservez ce manuel pour consult ation future
Av is à l'inst allateur : Laissez ce man uel du prop riét aire au consommateur après livraiso n ou inst allation de
l'appar eil.
Av is au client : Conservez ce manuel du propriéta ire à un endro it pratique pour consult ation future.
DANGER
T able des matières
AV ERTISSEMENT : POUR UN USAGE À
L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
DANGER
1. Ne rang ez o u n'u tilisez p as d'essen ce , un
quelc onque liquide o u une quelc on que
va pe ur inflamma ble à prox imité de ce t
appa reil ou de tout autre appa reil.
2. Une b on bo nn e de GPL qui n'est p as branch ée
et utilisée n e d oit pas être r an gée à p ro ximit é
de cet appa reil ou de tout a utre app areil.
DANGER
Si vous sentez du gaz :
1. Fermez l'entrée de ga z au barbecue.
2. Éteignez toute flamme nue.
3. Ouvrez le couvercle.
4. Si l'odeur persiste, éloi gnez-vous de l'appareil et
appelez immédiatement le service d'incendie de
votre localité.
Un incendie, une explosion ou un risque de brûlure
entraînant des dommages matériels , des blessu res
ou la mort peuvent se produire si ces instructions
ne sont pas bien suivies.
1. N'utilisez jamais cet app areil sans surveillance.
2. N'utilisez jamais cet a pp areil à moins de 10 pi eds (3,0 mètres) de toute struture, matéria u
combustible ou autre bonbonne de gaz.
3. N'utilisez jamais cet app areil à moins de 25 pieds (7,5 mètres) d'un quelconque liquide
inflammable.
4. Si un incendie se déclenche, éloignez-vous de l'app areil et cont actez immédiatement le service
d'incendie de votre localité. Ne tentez pas d'étei ndre un feu nourri p ar de l'huile ou de la graiss e
en utilisant de l'eau.
5. Les liquides chauffés de meurent à des températures brûlantes longtemp s après l a cuisson. Ne
touchez jamais aux acc essoires de cuisine ava nt que les liquides aient refroidis à 11 5
o
F (45
o
C)
ou moins.
Un incendie, une explosion ou u n risque d e br ûlure en traînant des dommages matériels, des
blessures ou la mort p euvent se p roduire si ces instructions ne sont pas bien suivies.
III
CUISINART
PORTABLE LP GAS GRILL
MODEL: BG036-G
ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS
This instruction manual contains important information necessary for the proper
assembly and safe use of the appliance
Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the
appliance
Follow all warnings and instructions when using the appliance
Keep this manual for future reference
Note to installer:
Leave this Owner’s Manual with the consumer after delivery and/or installation.
Note to customer: Leave this Owner’s Manual in a convenient place for future reference.
DANGER
Table of Contents
WARNING: FOR OUTDOOR USE ONLY
DANGER
1. Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the
vicinity of this or any other appliance.
2. An LP cylinder not connected for use
shall not be stored in the vicinity of
this or any other appliance.
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the appliance
and immediately call your fire department.
Failure to follow these instructions could result in
fire, explosion or burn hazard, which could cause
property damage, personal injury or death.
1. Never operate this appliance unattended.
2. Never operate this appliance within 10 ft (3.0 m) of any structure, combustible material or other
gas cylinder.
3. Never operate this appliance with 25 feet (7.5m) of any flammable liquid.
4. lf a fire should occur, keep away from the appliance and immediately call your fire department .
Do not attempt to extinguish an oil or grease fire with water.
5. Heated liquids remain at scalding temperatures long after the cooking process. Never touch
cooking appliance until liquids have cooled to 115
o
F (45
o
C) or less.
Failure to follow these instructions could result in fire, explosion or burn hazard, which could cause
property damage, personal injury or death.