background image

 

IV

Content

1. Warnings and safety  instructions………………………………………….1

2. Illustrated parts list …………………………………………………………2 

3. Exploded diagram…………………………………………………………...3

4. Assembly instructions…………………………………………………….....4 

5. Operating your grill…………………………………………………………..6

       ...............…….…………………………..... 6 

      5.2 Special instruction for  the use of regulator and  propane cylinder..6 
      5.3 Installing the gas cylinder  ...………….……………………………… 7 
      5.4 Checking for gas leak ……..…………………………………………..7
      5.5 Lighting instructions..…………………………………………..……....8 
      5.6 Match lighting………………………………………………………..….8
      5.7 Using the Grill ………………………………………………………..…9 

6. Care and Maintenance……..……………………………………………….10 

7. Warranty  ...................................................……………………………….13

 

IV

Contenu

1. A

ver

tis

sem

ent

s e

t c

ons

ign

es 

de 

séc

urit

é…

……

……

……

……

……

……

.…

……

 1 

2. L

ist

e d

e p

ièc

es a

vec

 ill

ust

rat

ion

……

……

……

……

……

……

……

……

……

….…

.2

3. É

cla

té…

……

……

……

……

……

……

……

……

……

……

……

……

……

……

....

.…

.3

4. I

nst

ruc

tio

ns d

'as

sem

bla

ge…

……

……

……

……

……

……

……

……

……

…..…

....

.4

5. U

tili

sat

ion

 du b

arb

ecu

e…

……

……

……

……

……

……

……

……

……

……

…..…

.. 6

  

 5

.1 

Cho

ix 

d'u

n emplacement a

 dé

qua

t ..

....

....

...…

.…

……

……

……

…..…

……

.. 6

 

  

 5.2

 Instructions

 spécia

les

 po

ur l

'ut

ilis

atio

n d

u ré

gul

ate

ur e

t d

e la

 bon

bon

ne 

…6 

  

 5

.3 

Ins

talla

tion

 de

 la 

bon

bon

ne d

e G

PL…

……

.…

……

……

……

……

…..…

……

  

 5

.4 

Dét

ect

ion

 de

fui

te 

……

…..…

……

……

……

……

……

….…

……

……

……

…..8

  

 5.5

 Instructions

 d'a

llu

mag

e..…

……

……

……

……

……

……

……

….…

……

…..…

8

  

 5

.6 

Allu

mag

e a

vec

 un

e a

llu

met

te…

……

……

……

……

……

……

.…

……

……

…..9

 

  

 5

.7 

Util

isa

tio

n d

u b

arb

ecu

e…

……

……

……

……

……

……

……

.…

……

...…

……

 10

 

6. E

ntre

tie

n e

t ré

par

atio

n…

…..…

……

……

……

……

……

……

……

……

……

….…

...1

0

7. G

ara

ntie

 ...

....

....

....

....

....

....

....

....

……

……

……

……

……

……

……

……

……

……

..1

3

5.1 Select a proper location

6.1 Entretien   ....................................................................................................10 

6.2 Nettoyage du tube venturi ...........................................................................10

6.3 Nettoyage et entretien .................................................................................11

6.1 Care  ..............................................................................................10

6.2 Cleaning the venturi tube................................................................10

6.3 Cleaning and maintenance.............................................................10

Содержание 085-3228-0

Страница 1: ...REFERENCE PRODUCT NUMBER 085 3228 0 PORTABLE TABLETOP GAS GRILL BARBECUE DE TABLE PORTATIF AU GAZ MANUEL D INSTRUCTIONS NO DE MOD LE 085 3228 0 Version 3 Version 3 Note to installer Leave this Owner...

Страница 2: ...1 855 803 9312 1 855 803 9312...

Страница 3: ...t des temp ratures br lantes longtemps apr s la cuisson Ne touchez jamais aux accessoires de cuisine avant que les liquides aient refroidis 115 o F 45 o C ou moins Un incendie une explosion ou un risq...

Страница 4: ...gnes de s curit 1 2 Liste de pi ces avec illustration 2 3 clat 3 4 Instructions d assemblage 4 5 Utilisation du barbecue 6 5 1 Choix d un emplacement a d quat 6 5 2 Instructions sp ciales pour l utili...

Страница 5: ...combustibles d essence et d autres liquides et vapeurs inflammables autour de l appareil Lorsque vous cuisinez avec de l huile ou de la graisse ayez un extincteur de type BC 1 1 Warnings and Safety I...

Страница 6: ...1 855 803 9312 A B C D A B C D Grill Heat reflector...

Страница 7: ...de la poign e Panneau de contr le Tube du br leur Vis M6x12 Tige d allumage Bouton Grille Rabat flammes R cipient graissse Soupape et r gulateur Support de la soupape Support arri re de gauche Foyer 1...

Страница 8: ...leg assembly the tape holds the washer in place for next steps Fixer la rondelle avec du ruban adh sif double face couleur noire sur le trou filet sur la jambe la bande maintient la rondelle en place...

Страница 9: ...le Placez la plaque de chaleur le r ceptacle graisse et la grille selon l illustration ci dessous 5 Step 3 Assemble the grill and leg assembly Line up screws and screw holes of the leg assembly with h...

Страница 10: ...7 5 Operating Your Grill 5 1 Select a proper location Once you have assembled your new grill find a suitable location for use Note The use and installation of this product must conform to local codes...

Страница 11: ...st pas utilis le bouton de contr le doit tre en position OFF fermeture afin d arr ter la sortie du gaz de la bonbonne z Ne rangez pas une bonbonne de GPL de rechange sous cet appareil ou pr s de celui...

Страница 12: ...the safety device that limits the gas f low If this is the case do the following a Turn control knob to OFF position b Disconnect the 1 lb tank from the BBQ c Turn the control knob to high with 1 lb...

Страница 13: ...it de gaz Si c est le cas proc dez comme suit a Tournez le bouton de commande la position OFF b D branchez le r servoir de propane de 1 livre du barbecue c Tournez le bouton de commande HIGH avec 1e r...

Страница 14: ...can even cause a fire at the gas control valve Such a fire can cause operator injury and serious damage to your grill To prevent insect related problems inspect the Venturi tube screen cover regularl...

Страница 15: ...1 855 803 9312 11 11...

Страница 16: ...1 855 803 9312 N N Pour communiquer avec 12...

Страница 17: ...ur La pr sente garantie vous accorde des droits pr cis et il se peut que vous ayez d autres droits lesquels peuvent varier d une province l autre Les dispositions nonc es dans la pr sente garantie ne...

Страница 18: ...1 855 803 9312...

Отзывы: