Spanish
21
Spanish
22
CT38106
- Accionamiento por contacto (versión restringida): Un sistema de accionamiento en el que se debe
accionar el gatillo y el yugo de seguridad para cada operación de conducción, sin especificar el
orden de actuación. Para las operaciones de conducción repetidas, es suficiente si el gatillo
permanece activado y el yugo de seguridad se activa después de eso, o viceversa.
Las herramientas de accionamiento de los sujetadores equipadas con la acción de contacto deben
estar marcadas con el símbolo "no utilizar en andamios, escaleras" (véase la Fig. 4) y no deben
utilizarse para aplicaciones específicas, por ejemplo:
- Al cambiar un lugar de conducción a otro que implique el uso de andamios, escaleras, escalas, o
construcciones iguales de la escala, e.g. tornos de la azotea;
- Cierre cajas o cajones;
- Instalación de sistemas de seguridad de transporte p.ej. en vehículos y vagones.
Colores:
Rojo con fondo blanco,
herramientas de accionamiento de sujetador
y escalera negro
Fig. 5: Symbol” Do not use on scaffoldings, ladders”
Fig. 5
III. Sistema de aire comprimido
El funcionamiento correcto de la herramienta de accionamiento del sujetador requiere aire
comprimido filtrado, seco y lubricado en cantidades adecuadas.
Si la presión de aire en el sistema de la línea excede el máximo permitido de la herramienta de
accionamiento de la grapa, una válvula reductora de presión seguida de una válvula de seguridad
posterior deberá instalarse Adicionalmente en la línea de suministro a la herramienta.
NOTA: Cuando el aire comprimido es generado por los compresores, la humedad natural en el
aire condensa y recoge como agua condensada en los recipientes y las tuberías de la presión.
Este condensado debe ser retirado por separadores de agua. Estos separadores de agua deben
ser comprobados diariamente y, en caso necesario, drenados, ya que la corrosión puede
desarrollarse de otra manera en el sistema de aire comprimido y en la herramienta de
atornillado, que sirve para acelerar el desgaste.
demasiado pequeñas en relación con la longitud de la línea (tubos y mangueras), así como la
sobrecarga del compresor resultarán en gotas de presión.
Las tuberías de aire comprimido permanentemente colocadas deben tener un diámetro interno de al
menos 19mm y un diámetro grande correspondiente donde se involucren tuberías relativamente
largas o múltiples usuarios.
Las tuberías de aire comprimido deben colocarse de forma que se forme un gradiente (punto más
alto en la dirección del compresor). Los separadores de agua fácilmente accesibles deben ser
instalados en los puntos más bajos.
Los empalmes para los usuarios se deben unir a las tuberías desde arriba.
Los puntos de conexión para las herramientas de manejo del sujetador deben estar equipados con
una unidad de servicio de aire comprimido (filtro/separador de agua/engrasador) directamente en el
punto de Unión.
Los engrasadores deben ser chequeados diariamente y, si es necesario, deben ser rellenados con un
grado de aceite recomendado. (véase datos técnicos). Cuando se utilicen las longitudes de manguera
de más de 10m., el suministro de aceite para la herramienta de sujetador no puede garantizarse, por
lo tanto, recomendamos que 2 y 5 gotas (dependiendo de la carga de la herramienta de
accionamiento del sujetador) del aceite recomendado. (véase datos técnicos) se debe agregar a
través de la entrada de aire de la herramienta, o se agrega un engrasador conectado directamente a
la herramienta de accionamiento del sujetador. (Véase Fig 6)
La planta compresora deberá dimensionarse adecuadamente en términos de salida de presión y
rendimiento (caudal volumétrico) para el consumo que se espera. Las secciones de la línea son
ADVERTENCIA: Nunca ponga la herramienta a alta presión.
Dependiendo de su finalidad, la herramienta de accionamiento del sujetador está provista de un
sistema de actuación de accionamiento secuencial único
Fastener driving tools with a safety yoke. See 2.6
- Accionamiento secuencial único: sistema de accionamiento en el que se debe activar el gatillo y el
yugo de seguridad de modo que la única operación de conducción se accione a través del gatillo
después de que la boca de la herramienta se haya aplicado al lugar de conducción. A partir de
entonces, las operaciones de conducción ulteriores sólo se pueden realizar después de que el gatillo
ha sido devuelto a la posición de no conducción mientras el yugo de seguridad permanece
presionado.
7 Sistemas de accionamiento
Antes de utilizar la herramienta, lea y observe estas instrucciones de manejo. Siempre deben
seguirse estrictamente las medidas básicas de seguridad para evitar daños al equipo y lesiones
personales al usuario u otras personas que trabajen en las cercanías
Asegúrese de que la presión suministrada por el sistema de aire comprimido no exceda la presión
máxima admisible de la herramienta de conducción del sujetador. Ajuste la presión de aire
inicialmente al valor inferior de la presión admisible recomendada (véanse los datos técnicos).
Vacíe el cargador para evitar que un sujetador sea expulsado en la siguiente etapa del trabajo, en
caso de que las partes internas de la herramienta de accionamiento del sujetador no estén en la
posición de arranque después del trabajo de mantenimiento y reparación o transporte.
Conecte la herramienta de accionamiento del sujetador al suministro de aire comprimido utilizando
una manguera de presión adecuada equipada con conectores de acción rápida.
Compruebe el correcto funcionamiento aplicando la boca de la herramienta de sujeción del
sujetador a un trozo de madera o material de madera y accionando el gatillo una o dos veces.
1 Preparación de una herramienta para la operación por primera vez
2 Conexión al sistema de aire comprimido
Мал.
6
IV. Preparación de la herramienta para su uso
Herramienta
Conector rápido
Conector rápido
manguera
de aire
Conector rápido
Lubricador
Filtro
Regulator
(0-8,5 bar)
Válvula
de corte
Compresor
de aire
Acoplador
rápido