background image

1

InstructIons for use

Multifunctional Chin-Up Bar - MR-1442 
Multifunkcionalna prečka za vrata - MR-1442 

Aparat gimnastică multifuncțional - MR-1442

 

Мултифункционален спортен уред за врата - MR-1442 
Πολυλειτουργικό μονόζυγο - MR-1442 
Multifunktions-Türreck - MR-1442 

Содержание MR-1442

Страница 1: ...1 Instructions for use Multifunctional Chin Up Bar MR 1442 Multifunkcionalna pre ka za vrata MR 1442 Aparat gimnastic multifunc ional MR 1442 MR 1442 MR 1442 Multifunktions T rreck MR 1442...

Страница 2: ...10 Tehni ki Podatci 10 Sigurnosne upute za kori tenje 11 Sastavljanje 11 Pregled dijelova 12 Monta a u okviru vrata 13 Op e upute za trening 13 Op e planiranje treninga 13 Vje be 14 Uputa za zbrinjava...

Страница 3: ...g 34 Bestimmungsgem e Verwendung 34 Sicherheitshinweise zur Montage am T rrahmen 34 Technische Daten 34 Sicherheitshinweise zur Benutzung 35 Zusammenbau 35 Teile bersicht 36 Montage am T rrahmen 37 Al...

Страница 4: ...sks Apart from this the article contains small parts which could be swallowed by children WARNING When mounting the article in a door frame always use the enclosed safety bracket The enclosed bracket...

Страница 5: ...wear and tear before beginning your training If you spot any damage or wear and tear cease use of the article If you have health problems consult your doctor before use of this article If you feel unw...

Страница 6: ...s D then the nuts H then tightly secure the screw Now connect the rods A B and F using the screws I and the spacer J Be sure the spacer is placed with the 28mm end below the rod F and the 32mm end on...

Страница 7: ...press the ends of bar A B against the foremost door frames see Fig 5 Warning Make sure that the bar is securely hung into the safety bracket Now check the article for stability by pulling and shaking...

Страница 8: ...or frame as described on Page 7 Warning For pull ups you should only hold door frame bar F at its end see fig Grip the bar at the end of bar F as shown and pull upwards with the arms so far that you c...

Страница 9: ...nly covers material and production errors and will not cover improper or inappro priate handling Your legal rights in particular statutory rights are not restricted with this warranty In the event of...

Страница 10: ...predvidjeti potenci jalne opasnosti Osim toga sadr i proizvod sitne dijelove koje djeca mogu progutati OPREZ Kod monta e u okviru vrata koristite uvijek isporu enu sigurnosnu polugu Isporu eni materi...

Страница 11: ...ntrolirajte proizvod na o te enja i istro enost Ako primijetite o te enja spravu vi e ne koristite Kod zdravstvenih problema pitajte va eg lije nika za savjet prije nego koristite proizvod Ako kod vje...

Страница 12: ...prije matice H i vrsto uvrnite navojni spoj Nakon toga uvrnite ipke A B i F s vijcima I i me ukomadom J Pri tome obratite pa nju da se kod me ukomada 28mm konus postavi ispod ipke F i 32mm konus post...

Страница 13: ...o to je prikazano vidi sliku 4 Najprije objesite ipku E u sigurnosnu polugu Nakon toga pritisnite kraj ipke A B prema prednjem okviru vrata vidi sliku 5 Oprez Pazite da je ipka vrsto obje ena na sigur...

Страница 14: ...jte pre ku za vje banje u okvir va ih vrata kao to je opisa no na stani 13 Oprez Za vje be podizanja tijela pre ka za vje banje se treba zahvatiti na krajevima ipke F vidi sliku Uhvatite pre ku na kra...

Страница 15: ...stvo va i samo za gre ke na materijalu ili gre ke nastale kod proizvodnje i prestaje va iti kod zloupotrebe ili nestru nog rukovanja Va a zakonska prava ne e biti ograni ena zbog ovog jamstva naro ito...

Страница 16: ...poten iale Mai mult dec t at t produsul con ine componente mici care pot fi nghi ite de c tre copii ATEN IE n cadrul montajului n cadru de u utiliza i ntotdeauna ancora de siguran livrat mpreun cu pro...

Страница 17: ...renamentului de deterior ri sau uzuri n cazul n care identifica i deterior ri nu mai utiliza i aparatul n cazul unor probleme de s n tate consulta i v medicul nainte de a utiliza produsul n cazul n ca...

Страница 18: ...H i n uruba i le bine Dup aceea n uruba i barele A B i F cu uruburile I i piesa de distan are J La aceasta trebuie s fi i aten i ca n cazul piesei de distan are conul de 28 mm trebuie s fie a ezat sub...

Страница 19: ...guran Dup aceea ap sa i capetele barei A B pe cadrul de u din fa vezi Imaginea 5 Aten ie Asigura i v c bara este ag at stabil n ancorele de siguran Verifica i acum pozi ionarea rezistent a barei de tr...

Страница 20: ...uni pentru u n cadrul de u n modul descris n pagina 19 Aten ie Pentru trac iuni bara de trac iune trebuie apucat numai de capetele barei F vezi Imagine Apuca i bara de trac iune n modul prezentat de c...

Страница 21: ...e de material sau de fabrica ie i nu se acord n caz de manipulare necorespunz toare sau gre it Drepturile dumneavoastr legale n special drepturile de acordare a garan iei nu sunt limitate de aceast ga...

Страница 22: ...22 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 70 86 14 70 86 7 max KG 110 70 86...

Страница 23: ...23 110 W 10...

Страница 24: ...24 A B C D E F G 1a D H A B F I J 28mm F 32mm A B 1b D H 2 K B C A E D G G F F 1a H H H H I I J J 1 1b F B J E F...

Страница 25: ...25 K 3 4 E B 5 10 20 2 4 3 5 3 K 5 B A 4 K K E...

Страница 26: ...26 25 F F...

Страница 27: ...27 3 3 IAN 69329 00800 88080808 10 00 16 00 AHK Bulgarien F J Curie Str 25 A 1113 Sofia bg nws service com www nws service com...

Страница 28: ...28 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 70cm 86cm 14 70cm 86cm 7mm Texnika toixeia max KG 110kg 70cm 86cm...

Страница 29: ...29 110kg 10...

Страница 30: ...30 A B C D E F G 1a D H A B F I J 28mm F 32mm A B 1b D H 2 K B C A E D G G F F 1a H H H H I I J J 1 1b F B J E F...

Страница 31: ...31 e K 3 4 E B 5 10 20 2 4 3 5 3 K 5 B A 4 K K E...

Страница 32: ...32 31 F F...

Страница 33: ...33 3 ail IAN 69329 MERCURY 54 Thermaikou Str GR 56430 Thessaloniki 00800 4912 9121 10 16 gr nws service com 00800 88080808 10 16 cy nws service com www nws service com...

Страница 34: ...tzen k nnen Au erdem enth lt der Artikel Kleinteile die von Kindern verschluckt werden k nnen ACHTUNG Bei der Montage am T rrahmen verwenden Sie immer die mitgelieferten Sicher heitsb gel Das mitgeli...

Страница 35: ...den erkennen verwenden Sie das Ger t nicht mehr Bei gesundheitlichen Problemen fragen Sie Ihren Arzt bevor Sie den Artikel verwenden Treten w hrend der bungen Unwohlsein oder Beschwerden auf brechen S...

Страница 36: ...utter H und ziehen Sie die Verschraubung fest an Abschlie end verschrauben Sie die Stangen A B und F mit den Schrauben I und dem Distanzst ck J Dabei ist zu beachten dass beim Distanzst ck der 28 mm K...

Страница 37: ...cken die Stangenenden A B gegen den vorderen T rrahmen siehe Abb 5 Achtung Achten Sie darauf dass die Stange fest in den Sicherheitsb geln einge h ngt ist berpr fen Sie nun den festen Sitz des T rreck...

Страница 38: ...k wie auf Seite 37 beschrieben an Ihrem T rrahmen Achtung F r Klimmz ge darf das T rreck nur an den Enden der Stangen F angefasst werden Siehe Abb Fassen Sie das T rreck wie dargestellt an den Enden d...

Страница 39: ...er oder unsachgem er Behandlung Ihre gesetzlichen Rechte insbesondere die Gew hrleistungsrechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Im Garantiefall setzen Sie sich bitte ber unsere kostenl...

Страница 40: ...40 Zemlja porijekla Produs n Kina China Proizvo a Importator Delta Sport Handelskontor GmbH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 01 2012...

Отзывы: