8
9
inflating tyres with a schrader valve: (c2)
First remove the dust protection cap (1). insert the dual head with the
large opening into the valve (2). to lock in place, please fold down
the lever at the pump head (3).
inflating tyres with a blitz valve: (c3)
First remove the dust protection cap (1). insert the dual head with the
small opening into the valve (2). to lock in place, please fold down
the lever at the pump head (3).
inflating tyres with a presta valve: (c4)
First remove the dust protection cap (1). detach the valve nut (2a-2c).
insert the dual head with the small opening into the valve (3). to lock
in place, please fold down the lever at the pump head (4).
inflating air mattresses, inflatable toys, etc.: (c5)
First open the valve plug (1). insert the plastic adapter in the large
opening of the dual head (2). to lock in place, please fold down the
lever at the pump head (3). now insert the adapter into the object to
be inflated (4).
inflating balls: (c6)
insert the metal adapter in the large opening of the dual head (1). to
lock in place, please fold down the lever at the pump head (2). now
insert the adapter into the ball (3).
assembly options of the bag on the bicycle: (d)
to transport the pump on the bicycle, you can attach the bag to the
bicycle using the three velcro fasteners as shown in the figure
(d)
.
!
cleaning & care instructions:
(e1/e2)
- clean with a damp cloth
- do not immerse in water
- regularly inspect the pump’s screw joints for secure attachment
before use
- lubricate the pump seal with acid-free grease at least once a year
to do this, unscrew the nut on the pump cylinder, after which you
can remove the pump plunger with the spring and grease the seal
ring. assembly is carried out in reverse order.
disposal:
the packaging is made of 100% environmentally-friendly materials
which you can dispose of via your local recycling points. please
obtain information about the disposal options from your community or
municipal government.
Warranty:
Warranty of the Monz Handelsgesellschaft international MBH & co. kg.
dear customer, this device comes with a three-year warranty, valid
from the date of purchase. in case of defects of this product, you will
have legal rights towards the seller of this product. these legal rights
shall not be limited by our warranty as set out below.
Warranty terms
the warranty term starts on the date of purchase. please keep the
original receipt in a safe place. this document is required as proof of
purchase.
if within a period of three years following the date of purchase, this
product displays material or manufacturing defects, we shall - at our
discretion - repair or replace the product free of charge. this warranty
assumes that within a period of three years the defective device and
the proof of purchase (receipt) are submitted and that a brief written
description of the defect, including when it occurred, is provided.
if the defect is covered by our warranty, you shall receive a repaired
or a new product. the repair or exchange of the product does not
Содержание 73018
Страница 2: ...e1 B2 B1 B3 e2 C1 1 2 6 5 4 3 1 2 3 c2 1 2 3 c3 1 4 3 2a 2b 2c c4 1 2 4 3 c5 1 2 3 c6 A 3 d...
Страница 13: ...24 25 A 1 1 1 1 26301 E81011 73018 7 bar 100 psi 01 2012 3 7 bar 100 psi B1 B2 B3 C1 1 2 3...
Страница 16: ...30 31 A 1 1 1 1 26301 E81011 IAN 73018 7 bar 100 psi 01 2012 3 7 bar 100 psi mini B1 B2 B3 dunlop C1 1...