background image

8

Brukerguide for hel kroppssele 

1. Skulderstropp 

2.  Bakre festering 

3. Brystfestehemper 

4. Brystspenne 

5.  Justere og lukke spenne for beinbelter 

Advarsel

! Vennligst les nøye og forstå alle brukerinstruksjonene før bruk av utstyret! Selen er testet og verifisert i 

overensstemmelse med EN-standarden EN-361. Selen er laget av 45 mm bredt polyesterbånd, metallspenner. Selen kan festes 

til (følg EN-363:2008): Fallstopperlina, falldemperlina, fallblokk eller glidelås/vogn for faste installasjoner. Festepunktet til denne 

selen  er  en  D-ring  av  metall  som  befinner  seg  på  ryggen  og  to  båndløkker  foran,  merket  med  ”A”.  Ved  fall  kan  kun  en  hel 

kroppssele I overensstemmelse med EN361 holde kroppen i en vertikal posisjon når man bruker den i et system for 

fallbeskyttelse. 

Advarsel

! Jobbing i høyden krever at brukeren har god helse, at man er opplært i bruken av utstyret, og at man er klar over risikoene 

som kan forekomme. Planlegging for evakueringen av en person som har falt og som kan være hengende i selen må gjøres før man 

begynner jobbingen i høyden. Hvis du er usikker, vennligst ta kontakt med selgeren eller produsenten for mer informasjon. 

Advarsel

! Før man bruker produktet for første gang må det tilpasses på passende måte. Tilpasningen må gjøres på et trygt sted for 

å sikre korrekt størrelse, at det finnes tilstrekkelige muligheter for justering og at et akseptabelt nivå oppnås for det påtenkte 

arbeidet. Når man trenger båndløkkene fra fronten (brystet) av selen, fest sammen begge løkkene til kroken eller karabinerkroken. 

Advarsel

! Kroppselen må ikke modifiseres eller konverteres med bruk av annet tilbehør enn de som leveres av produsenten. 

Reparasjoner eller utskifting av deler er strengt forbudt, og kan kun utføres av produsenten. 

Advarsel

! Kroppselen er kun laget for personlig beskyttelse, all annen bruk er forbudt. Hver bruker skal ha sin egen personlige 

sele (les EN-365). Det er viktig at brukeren foretar en visuell inspeksjon av utstyret før bruk. 

Advarsel

! Når man setter sammen systemet I overensstemmelse med EN-363, skal brukeren være fullstendig fortrolig med 

funksjonen og bruken av de andre komponentene. Hvis man er usikker må man ta kontakt med selgeren eller produsenten. 

Før bruk

: Foreta en nøye visuell inspeksjon av båndene, spennene, sømmene og funksjonen, og sørg for at utstyret fungerer. 

Vær oppmerksom på muligheten for ødelagte bånd, skadete sømmer, kutt, misfarging, ødelagte D-ringer og spenner, 

funksjonen til justeringsfunksjonen. 

Advarsel

! Produktet må skiftes ut øyeblikkelig hvis man oppdager feil på utstyret. Hvis man er usikker må man ta kontakt med 

selgeren eller produsenten for en profesjonell inspeksjon. 

Advarsel

! Produktet må skiftes ut øyeblikkelig dersom et fall har funnet sted under bruk av utstyret. 

Advarsel

! Ved tilkopling av fallsikringssystemet må forankringspunktet godkjennes i henhold til EN-795 eller tilsvarende for å 

tåle en last på 15 kN. Forankringspunktet bør, der det er mulig, være rett over brukeren. Arbeidet skal utføres på en slik måte at 

fallengden og fallrisikoen er minimal. Unngå sidelengs bevegelser som forårsaker svinging hvor du kan kastes mot et objekt 

eller en vegg! 

Advarsel

! Laveste ultimate last på utstyret er 15 kN. 

Advarsel

! Vennligst påse at det finnes tilstrekkelig med plass under arbeidsplassen, i noen tilfeller minst 6 m. Et mulig fall med 

oppriving av falldemper kan trenge denne plassen. Observer lengden av sjokkabsorbatoren i forlenget modus, arbeiderens 

høyde, posisjonen til forankringspunktet og lengden til sjokkabsorbatorlinen. 

Advarsel

! Når man jobber med selen må man utføre største forsiktighet når man bruker systemet. Hvis brukeren blir slått 

bevisstløs i utstyret vil det være ekstremt viktig å lette mekanisk spenning fra personen (kunnskap om hvordan man redder en 

person i en nødssituasjon er derfor veldig viktig). Situasjonen, vist til som ”fjæringstraume”, kan være dødelig. Jobb aldri alene. 

Påse at du er årvåken, i tilstrekkelig bevegelse når du jobber, har inntatt tilstrekkelig med væske og passende kledd for de 

rådende forholdene. Gjør det til en vane å sjekke spennende og deres korrekte justering når i bruk. 

MERK

! Fallbeskyttelsens materiale eller funksjon kan påvirkes dersom utsatt for: ekstreme høye temperaturer, kjemikalier, 

elektrisk strøm, rivning, kutting, slitasje mot skarpe objekter og værets innvirkning. 

MERK

! Utstyres må lagres på et tørt, mørkt og godt ventilert sted. Liner må henges i løse bukter. Egnete poser og/eller 

transportbokser skal brukes når man transporterer utstyret. 

MERK

! Produkter for jobbing I høyden er merket med etiketter. Etiketten har produsentens navn, produktnavn, 

modellbetegnelse, unikt serienummer, produksjonsdato, EN-standard og verifiseringsinstituttets nummer. 

MERK

! Maksimum brukstid for produktet er 6-8 fra kjøpsdatoen. Lagringstiden (under passende forhold) før første bruk bør ikke 

overstige 2 år. Ukorrekt håndtering og slitasje kan redusere lengden av brukstiden. Produktet må ikke lenger brukes hvis det har 

korrosiv skade, avkuttede tråder, snutt, misfargede bånd, kraftig slitasje, korroderte metalldeler, hvis det ikke fungerer, har 

manglende merkinger. 

VEDLIKEHOLD 

MERK

! Utstyret må oppbevares på et tørt, mørkt og godt ventilert sted som er beskyttet mot varme, damp, skarpe kanter, 

vibrasjoner og UV-lys. Utstyret må holde rent for best mulig funksjon og varighet. Metalldeler kan blåses med trykkluft. Unngå 

smøreolje! Lett tilsmusset utstyr kan vaskes i lunkent vann med en myk børste. En mild såpeløsning kan brukes. Veldig 

tilsmusset utstyr kan vaskes i maskin i en vaskepose med et fosfatfritt vaskemiddel på et 40°-program. Vått utstyr må henges 

opp til tørk. Dette utstyret skal tørke av seg selv uten å bli utsatt for varmekilder. 

INSPEKSJON

  For brukerens sikkerhet må produktet inspiseres minst en gang hver tolvte måned for å sikre funksjon slitestyrke 

(les EN-365). 

MERK

! Inspeksjoner må utføres oftere ved jevnlig bruk av utstyret eller bruk i tøffe omstendigheter.  

Advarsel

! Inspeksjonen må utføres av en kvalifisert person som har et inspeksjonssertifikat og i henhold med produsentens 

inspeksjonsprosedyrer. 

MERK

! Produktets etikett må være leselig! 

LOGG

  Hver komponent i et system for beskyttelse mot fall (EN363:2008) må føres in en logg. Loggen må føres minst hver 

tolvte måned av en ”tilbørlig kvalifisert person”. (se utstyrslogg på siste side). 

REPARASJONER

Produktreparasjoner kan kun utføres av produsenten. 

EEC-type  inspeksjon  utstedt  av:  INCDPM  Institutt  for  forskning  og  utvikling  for  arbeidssikkerhet  og  beskyttelse  –  Bucuresti. 

Europeisk anmeldt omfangsnr. 1805 

Содержание BASELINE 1114

Страница 1: ...edning for kropssele S Bruksanvisning f r helkroppssele n Brukerguide for hel kroppssele FIn Kokovaljaiden k ytt ohjeet et T israkmete kasutusjuhend D Gebrauchsanleitung und Pr fbuch f r Auffanggurt 1...

Страница 2: ...ase make sure that there is sufficient space below the workplace in some cases at least 6 m A possible fall with the tear up of the shock absorber may need this space Observe length of the shock absor...

Страница 3: ...roduct FALL PROTECTION HARNESS 1114 1126 Owner Company User Serial no Manufactured Purchased First use Date of examination Result of examination Signature and stamp of examinator Product repairs may o...

Страница 4: ...for at der er nok plads under arbejdsstedet i visse tilf lde min 6 m Et muligt fald med st dd mperen kan have behov for denne plads L g m rke til st dd mperens l ngde i udstrakt stand arbejderens h j...

Страница 5: ...OGBOG FOR PERIODISK AFPR VNING Produkt Kropssele FALL PROTECTION HARNESS 1114 1126 Ejer Virksomhed Bruger Serienr Produceret K bt F rste brug Dato for afpr vning Resultat af afpr vning Underskrift og...

Страница 6: ...kerst ll att det finns tillr ckligt utrymme under arbetsplatsen i vissa tillf llen upp till 6 meter Ett fall med falld mpare kan kr va detta utrymme Notera l ngden p falld mparen i str ckt l ge arbet...

Страница 7: ...FALL PROTECTION HARNESS 1114 1126 gare F retag Anv ndare Serie nr Tillverkad Ink pt Anv nd f rsta g ngen Datum f r besiktning Resultat vid besiktning Kontrollantens signatur och st mpel Eventuell rep...

Страница 8: ...te ultimate last p utstyret er 15 kN Advarsel Vennligst p se at det finnes tilstrekkelig med plass under arbeidsplassen i noen tilfeller minst 6 m Et mulig fall med oppriving av falldemper kan trenge...

Страница 9: ...en Rammen er delagt LOGG F R PERIODISK BESIKTNING Produkt Helkroppssele FALL PROTECTION HARNESS 1114 1126 gare F retag Anv ndare Serie nr Tillverkad Ink pt Anv nd f rsta g ngen Datum f r besiktning Re...

Страница 10: ...in tapauksissa v hint n 6 m K ytett ess nyk yksenvaimenninta putoamistapauksessa t m tila saatetaan tarvita Huomioi nyk yksenvaimentimen pituus ulosvedettyn k ytt j n pituus kiinnityspisteen sijainti...

Страница 11: ...EN TESTAUSTEN TARKASTUSKIRJA Tuote Kokovaljaat FALL PROTECTION HARNESS 1114 1126 Omistaja Yritys K ytt j Sarjanro Valmistaja Hankintap iv Ensimm inen k ytt Tarkastusp iv m r Tarkastuksen tulos Tarkast...

Страница 12: ...e alampiir on 15 kN Hoiatus Veenduge et t koha all on piisavalt vaba ruumi m nel juhul on kohustuslik v hemalt 6 m Kukkumise korral v ib selline k rgus olla vajalik hooleevendi rakendumiseks Arvestage...

Страница 13: ...Omanik ettev te Kasutaja Seerianr Toodetud Ostetud Kasutusele v etud Kontrolli kuup ev Kontrolli tulemus Kontrollija allkiri ja pitser Kukkumiskaitses steemi vt EN 363 2008 k ik komponendid tuleb kand...

Страница 14: ...befinden Die Arbeit ist so auszuf hren dass Fallstrecke und Fallrisiko minimiert werden Seitliche Bewegungen Pendeln mit dem Seil wobei ein Kollisionsrisiko mit einem Gegenstand oder einer Wand beste...

Страница 15: ...N Eine Reparatur des Produkts darf nur durch den Hersteller erfolgen HINWEIS Die Produkthaftung des Herstellers erstreckt sich nicht auf Sach oder Personensch den die auch bei ordnungsgem sser Funktio...

Страница 16: ...Cresto AB L gatan 3 302 60 Halmstad Sweden...

Отзывы: