10
FIN Kokovaljaiden käyttöohjeet
1. Olkahihna
2. Kiinnitysrengas selässä
3. Kiinnityslenkit rinnassa
4. Rintasolki
5. Säätö- ja kiinnityssolki jalkahihnoille
Huomio
! Lue koko käyttöohje huolellisesti läpi ennen varusteiden käyttämistä! Valjaat on testattu ja hyväksytty EN-standardin
EN-361 mukaisesti. Valjaat on valmistettu 45 mm leveästä polyesterihihnasta, metallisoljet. Valjaat saa liittää (EN-363:2008
mukaisesti) seuraaviin: Nykäyksenestovaimennin, turvaköysi tai liukutarraimet joustavassa turvaköydessä, kiinteän asennuksen
vaunut. Tämän valjaan kiinnityskohta on metallinen, selässä oleva D-rengas ja kaksi A: lla merkittyä hihnalenkkiä rinnassa.
Putomistapauksessa EN361-standardin mukainen kokovaljas on ainoa valjas, joka pitää kehon suorassa asennossa, kun sitä
käytetään putoamissuojainjärjestelmän osana.
Huomio
! Korkealla työskentely edellyttää, että käyttäjä on täysin terve, saanut koulutuksen varusteiden käyttöön sekä tietoinen
työhön liittyvistä vaaroista. Ennen kuin korkealla työskentely aloitetaan, täytyy suunnitella pudonneen ja mahdollisesti valjaissa
riippuvan henkilön pelastaminen. Jos olet epävarma, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai valmistajaan lisätietoja varten.
Varoitus
! Ennen ensimmäistä käyttöä, valjaat on säädettävä oikeankokoisiksi. Säätäminen on tehtävä turvallisessa paikassa.
On varmistettava valjaiden oikea koko ja, että säätövaraa on tarpeeksi ja valjaat sopivat juuri tähän tiettyyn työtehtävään. Mikäli
rinnassa olevia valjaan hihnoja tarvitaan, on molemmat lenkit liitettävä yhdessä koukkuun tai karpiiniin.
Huomio
! Valjaita ei saa muokata tai täydentää muilla kuin valmistajan toimittamilla varusteilla Korjaukset tai osien vaihdot ovat
ehdottomasti kiellettyjä. Niitä saa suorittaa ainoastaan valmistaja.
Varoitus
! Valjaat on tarkoitettu ainoastaan henkilönsuojaimeksi, kaikki muu käyttö kielletään. Jokaisella käyttäjällä tulee olla omat
henkilökohtaiset valjaat (ks. EN-365). On tärkeää, että käyttäjä tarkastaa varusteet silmämääräisesti ennen jokaista käyttöä.
Varoitus
! Liitettäessä standardin EN-363 mukaiseksi järjestelmäksi, käyttäjän tulee ymmärtää täysin muiden osien toiminta ja
käyttö. Jos asiasta on epätietoisuutta, ottakaa yhteys jälleenmyyjään tai valmistajaan.
Ennen jokaista käyttöä
: Tarkasta huolellisesti silmämääräisesti hihnat, soljet, neulokset ja toiminta ja varmista, että varusteet
toimivat kunnolla. Tarkkaile erityisesti hihnojen murtumia, repaleisia neuloksia, viiltoja, värimuutoksia, vaurioituneita D-renkaita ja
solkia, säätimien toimintaa.
Varoitus
! Jos varusteissa havaitaan vikoja, tuote on heti vaihdettava uuteen. Jos asiasta on epätietoisuutta, ottakaa yhteys
jälleenmyyjään tai valmistajaan ammattimaista tarkastusta varten.
Varoitus
! Jos varuste on ollut mukana putoamistapauksessa, se on heti vaihdettava uuteen.
Varoitus
! Liitettäessä putoamissuojainjärjestelmään kiinnityspisteen täytyy olla hyväksytty standardin EN-795 mukaisesti tai
vastaavasti kestää 15 kN kuormitus. Mikäli mahdollista ki innityspisteen täytyy olla suoraan käyttäjän yläpuolella. Työ täytyy
tehdä sellaisella tavalla, että putoamismatka ja putoamisvaara muodostuvat mahdollisimman pieniksi. Vältä liikkumista
sivusuunnassa, mikä aiheuttaa heilahduksia ja henkilön törmäämisen esineisiin tai seinään!
Varoitus
! Varusteet kestävät vähintään 15 kN.
Varoitus
! Varmista, että työskentelytason alapuolella on tarpeeksi tilaa, joissakin tapauksissa vähintään 6 m. Käytettäessä
nykäyksenvaimenninta putoamistapauksessa, tämä tila saatetaan tarvita. Huomioi nykäyksenvaimentimen pituus ulosvedettynä,
käyttäjän pituus, kiinnityspisteen sijainti sekä nykäyksenvaimentimen köyden pituus.
Varoitus
! Käytettäessä valjaita on oltava erittäin varovainen, jos järjestelmässä roikutaan. Jos käyttäjä roikkuu valjaissa
tajuttomana, on hyvin kiire keventää henkilöön kohdistuvaa mekaanista kuormitusta (siksi on tärkeää osata evakuointitaidot
hätätilanteessa). Tila, jota kutsutaan nimellä suspension trauma, saattaa olla hengenvaarallinen. Älä koskaan työskentele
yksin. Katso, että olet pirteä, pysyt liikkeessä työskentelyn aikana, olet juonut tarpeeksi ja olet pukeutunut olosuhteiden mukaan.
Ota tavaksi tarkistaa säännöllisesti soljet ja niiden oikeanlainen säätö käytettäessä.
HUOM
! Putoamissuojainten materiaaliin tai sen toimintaan saattavat vaikuttaa: erittäin korkea lämpötila, kemikaalit, sähkövirta,
hiominen, hakkaus, hankaus teräviä reunoja vasten ja sääolosuhteet.
HUOM
! Varusteet täytyy säilyttää kuivassa, pimeässä ja hyvin tuuletetussa tilassa. Köydet ripustetaan pehmeästi vyyhdettyinä.
Varusteita kuljetettaessa ne säilytetään tarkoitusta varten valmistetuissa kasseissa ja/tai kuljetuslaatikoissa.
HUOM
! Kaikissa PPE:n putoamissuojaintuotteissa on tuotemerkinnät. Tuotemerkissä on valmistajan nimi, tuotteen nimi,
mallinimike, yksilöllinen sarjanumero, valmistuspäivämäärä, EN-standardi ja sertifiointilaitoksen numero.
HUOM
! Tuotteen käyttöikä on enintään 6-8 vuotta hankintapäivämäärästä. Säilytysajan (oikeanlaisissa olosuhteissa) ennen
ensimmäistä käyttöä ei tulisi ylittää kahta vuotta. Virheellinen käyttö ja kuluminen voivat lyhentää käyttöikää. Tuote on
poistettava käytöstä, jos siinä on korroosiovaurioita, katkenneita kuituja, viiltoja hihnojen reunoissa, värimuutoksia hihnoissa,
karkeaa kulumista ja syöpyneitä metalliosia tai jos se on toimintakelvoton tai siitä puuttuvat merkinnät.
YLLÄPITO
Varusteet täytyy säilyttää kuivassa, pimeässä ja hyvin tuuletetussa tilassa suojassa höyryiltä, korkeilta lämpötiloilta,
teräviltä reunoilta, tärinältä ja UV-valolta. Varusteet tulee pitää puhtaina, jotta ne toimisivat hyvin ja kestäisivät pitkään.
Metalliosat voi puhaltaa puhtaiksi paineilmalla. Vältä voiteluöljyjä! Kevyesti likaantuneet varusteet voidaan pestä haaleassa
vedessä pehmeällä harjalla. Mietoa saippualiuosta voi käyttää. Kovin likaantuneet varusteet voi pestä koneessa pesupussissa
fosfaatittomalla pesuaineella 40° pesuohjelmalla. Märät varusteet ripustetaan kuivumaan. Varusteiden annetaan kuivua
itsekseen altistamatta niitä millekään lämmönlähteille.
TARKASTUS
Käyttäjän turvallisuuden varmistamiseksi tuote on tarkastettava vähintään 12 kuukauden välein sen toiminnan ja
kestävyyden varmistamiseksi (ks. EN-365).
HUOM
! Käytettäessä varusteita säännöllisesti tai aggressiivisessa ympäristössä täytyy tarkastus suorittaa useammin.
Varoitus
! Tarkastuksen suorittajan täytyy olla pätevä henkilö, jolla on tarkastuslupa ja tarkastus täytyy suorittaa noudattaen
valmistajan tarkastusmenettelyä.
HUOM
! Tuotteen tuotemerkintöjen täytyy olla luettavissa!
TARKASTUSKIRJA
Jokaisesta putoamissuojainjärjestelmän osasta on pidettävä tarkastuskirjaa (EN363:2008). Täysin
pätevän henkilön tulee täyttää tarkastuskirjaa vähintään 12 kuukauden välein. (Katso tarkastuskirjan viimeistä sivua).
KORJAUKSET
Tuotteiden korjauksia saa suorittaa ainoastaan valmistaja.
31)EEC-tyyppitarkastuksen suorittaja: INCDPM Institute for Research and Development in Labour Safety and Protection
Bucharest. European Notified Body no. 1805
Содержание BASELINE 1114
Страница 16: ...Cresto AB L gatan 3 302 60 Halmstad Sweden...