÷]@\;?£*+;,<=>=x=;?@?[\][?x,?[qx;{}~??
RO
HU
HR
SL
SK
CS
PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
BG
EL AR TR HE LT LV ET
132
40C60 (2904286)
①
②
③
④
40C120 (2903986)
①
②
③
④
%%#
!"$%%
+##
1. ´Ú´ÿÿ
ÿ
Ï
Ú´Ï´ë´Ï´´!ÿ´
Ú´ ! Å ë´ ÿ
Å´Ïë´!ÿëÅ´ÿÅÏ´ÿ!Ï
ÿÏ
2. Ú¿ÒÛÖ
ÛÌ
ÖÞо¹ÞÙ̽Ò
ÞÌ¿¼ÛÔ¾½¾
¶Î½¿¾æνپ
п¾ÙÒ¿Ò½Ò
Ô̹ÖÆÔ¾½¾
ÔÌпÒÑÒÔÖÒÙÙÙμµÌν¿ÌÔÌ
3. ´µ¾ýÖ½¾ÙÒ½ÒÔÌýÒÐÎÒ¹ÌÔÒÎÙÐÌÛ̽
Î µ¾Ô½Ìµ½Ì ÖÞо¹ÞÙÌæ½Ò оÛð¾Û¼ý
ÌÛÌнҿÞÌÖÞð¾ÛÌ
+!%
%ø!
+!"$
ÌÞÖ ¸Ì¿µÖ¿¾ÙµÌ ¾ÞÔÌÆÌÙÌ ÆÒ Ù ¿Ì¸µÖ½Ò
ÔÌøÒ¹Ö¼ÿ½¾ÞÖп¾Û¶µ½ÔÒ¸¾ÑÒÛÌÎÒ
ÖÞðÙ¿¹¼ÞÌÒÛÔ¾ÎÛ¿¶ìÖ÷Ö½¾ÙÖ¾½ÐÌÛøÖ
Ì ÛÌ ÎÒ Ð¿ÒÛ¾½Ù¿Ì½¼½ ¾½¿Öø̽ҹÔÖ½Ò
ÙÞÛÒæνÙÖ¼
Ù¿ð¶
¾µ¾¹Ô̽Ì
οÒÛÌ
Ö¹Ö Æ¾ÙÒµ¾½¾ ÞÛ¿ÌÙÒ Ð¾¿¾ÛÒÔÖ ¾½
ÔÒµ¾Ô½¿¾¹Ö¿ÌÔ¾½¾
ÖÞðÙ¿¹¼ÔÒ
ÔÌ
¾½ÐÌÛøÖ ½¿¼÷ÙÌ ÛÌ Ð¿ÒÛÌÛÒ½Ò Ð¿¾Û¶µ½Ì
ÞÌ¿ÒøÖµ¹Ö¿ÌÔÒε¾Ò½¾ýÒоÛо¸¾ìÔÒ½Ò
¶Î½¾æÆÖÙÖ¼¸¾ÛÒ¹ÔÌоٽ¾¿Ô¾ÖÞо¹ÞÙÌÔÒ
ÔÌ
¸Ì½Ò¿Öֽ̹Ò
Ì
ÛÌ
пÒÛÌÛÒ½Ò
ÖÞо¹ÞÙÌÔ¾½¾¶Î½¿¾æνپÞÌ¿ÒøÖµ¹Ö¿ÌÔÒ
ÖÞо¹ÞÙÌæ½Ò ÎÖÎ½Ò¸Ö½Ò ÞÌ Ù¿ýÌÔÒ Ö
Î÷Ö¿ÌÔÒ Ö¹Ö ÎÒ ÎÙ¿ÑÒ½Ò Î ½¿ì¾Ùεּ
пÒÛνÌÙÖ½Ò¹ ¾½ µ¾ì¾½¾ Î½Ò Þ̵¶ÐÖ¹Ö
п¾Û¶µ½Ì
¿ì¾ÙεֽÒ
пÒÛνÌÙÖ½Ò¹Ö
¸¾ì̽
ÛÌ
пÒÛÌÛ̽
п¾Û¶µ½Ì
ÞÌ
¿ÒøÖµ¹Ö¿ÌÔÒξ÷¿ÌÞÒԾξÐÌÞÙÌÔÒ½¾ÔÌ
¾µ¾¹Ô̽ÌοÒÛÌ
%! %
"+
!
!%%%$""
!%
Li-ion
ë¿ÑÌÙÖ½Ò
ƹÒÔµÖ
ÔÌ
ÿ
½¿¼÷ÙÌ
ÛÌ
ìÌ¿ÌԽֿ̽
ÆÒ
п¾ÖÞÙ¾ÛÖ½Ò¹Ö½Ò
п¾Òµ½Ö¿Ì½ ÎÙ¾Ö½Ò ¶¿ÒÛÖ Ð¾ ÔÌÆÖÔ µ¾æ½¾
оÞÙ¾¹¼ÙÌ
¹ÒÎÔ¾½¾
Ö
÷ÒÞп¾÷¹Ò¸Ô¾
ÛÒ¸¾Ô½Ö¿ÌÔÒ ÔÌ ÔÒì¾ÛÔÖ½Ò ÞÌ ¶Ð¾½¿Ò÷Ì
÷̽ҿÖÖÖ̵¶¸¶¹Ì½¾¿Ö¾ì̽¾ÎýÖ½ÒÔÒ
ιÒÛÙÌÛÌ÷Û̽ÛÒ¸¾Ô½Ö¿ÌÔÖ¾½µ¿ÌæÔÖ¼
о½¿Ò÷Ö½Ò¹ Û¿ÑÌÙÖ½Ò Æ¹ÒÔµÖ ÔÌ ÿ
½¿¼÷ÙÌÛÌìÌ¿ÌԽֿ̽ÆÒп¾ÖÞÙ¾ÛÖ½Ò¹Ö½Ò
п¾Òµ½Ö¿Ì½ ÎÙ¾Ö½Ò ¶¿ÒÛÖ Ð¾ ÔÌÆÖÔ µ¾æ½¾
оÞÙ¾¹¼ÙÌ
¹ÒÎÔ¾½¾
Ö
÷ÒÞп¾÷¹Ò¸Ô¾
ÛÒ¸¾Ô½Ö¿ÌÔÒ ÔÌ ÔÒì¾ÛÔÖ½Ò ÞÌ ¶Ð¾½¿Ò÷Ì
÷̽ҿÖÖ Ö Ìµ¶¸¶¹Ì½¾¿Ö ¾½ ν¿ÌÔÌ ÔÌ
µÙ̹ÖÖøÖ¿ÌÔÖ ½ÒðÔÖøÖ µ¾Ö½¾ ÔÒ ÎÌ
¾÷Ù¿ÞÌÔÖ ÎΠξ½ÙÒ½ÔÖ¼ п¾ÖÞÙ¾ÛÖ½Ò¹
¸ ¶¿ÒÛÖ½Ò Ù µ¾Ö½¾ Ö¸Ì Ùì¿ÌÛÒÔÖ
½ÌµÖÙÌ÷̽ҿÖÖÖ̵¶¸¶¹Ì½¾¿Ö½¿¼÷ÙÌÛÌ
÷Û̽ пÒ۾νÌÙ¼ÔÖ ÖÔν¿¶µøÖÖ ÞÌ ½¾ÙÌ