
15
UTILISATION
tracte
ur en mouvement.
6.
Pour arrêter c
om
plè
teme
nt le tr
acteur
, ap
puyez
sur la p
éd
ale
d’embra
yag
e/f
rein
.
REMARQ
UE
: Vous remar
querez p
eu d
e dif
férence entre les deux
vitesses su
pér
ieures t
ant que les c
ourro
ies ne se seront pas as
sises
corr
ectemen
t da
ns les
poul
ies penda
nt la
période
de r
odage
.
IMPO
RTA
NT
:
En c
as d
’arrêt d
u tr
acteur sur une sur
fac
e co
uver
te
d’he
rbe :
1.
Plac
ez le séle
cteur d
e vites
se au POINT M
ORT
.
2.
Fait
es redémarre
r le mo
teu
r.
3.
Place
z le sélec
teu
r de vit
esse à la vit
esse rapide
.
4.
Lâ
ch
ez complè
temen
t la pédale d
’embra
yag
e/f
rein
.
5.
Enf
once
z la pédale d
’embra
yag
e/f
rein
.
6.
Place
z le sélec
teu
r de vit
esse à la vit
esse v
oulue.
7.
Place
z le sélec
teu
r de vit
ess
e à la po
sitio
n « F
OR
WARD »
(M
arch
e avant
) ou « RE
VERSE » (
Mar
ch
e arrière
) et suiv
ez les
procédures normales.
CONDUITE SUR P
ENTE
Utilise
z l’IN
CLINO
MÈ
TRE d
ans le c
ha
pitre « C
onsig
nes de
sécu
rité »
po
ur déter
miner si v
ous p
ou
vez
trav
ailler en toute sécu
rité sur une
pente
.
s
Tra
vaille
z pa
rallélement à la pente,
jamais perp
endiculairement.
s
Faites très a
ttent
ion en c
hang
eant d
e d
ire
ctio
n. sur de
s pe
ntes.
s
Faites a
ttent
ion aux trous, or
nières, b
oss
es, roches ou autres o
b-
stac
les ca
chés. Un terr
ain irrégu
lier p
eut c
auser l
e ren
ver
seme
nt
de
la mach
ine. L
’her
be haute r
isque de
ca
ch
er de
s ob
stac
les.
s
Évite
z d
e tour
ner sur une pe
nte. S’
il est essent
iel de
tourner
, vire
z
dans le sens de la pente descen
dante.
Le fait de t
ourner sur une
pente ac
croît les ris
ques de renver
sement.
s
Ne
vous arrête
z pas sur une pe
nte.
Si un arrêt est toutef
ois
néce
ssaire
, procé
dez
en do
uceur et d
émarre
z lentement p
our
réduire a
u ma
ximum les risques de ren
ver
sement du tracte
ur.
EMBRA
YA
GE DE
S LA
MES
L ’em
bray
age d
e la pr
ise de
for
ce (
Embra
yage de la lame
) transf
ère la
puissa
nce né
ce
ssaire au p
lat
eau de
co
up
e et aux autres acce
sso
ires
(ven
du
s séparément
). P
ro
cé
dez
co
mme suit po
ur embr
ayer les lames
:
1.
Plac
ez la manet
te d
e c
omman
de d
e l’
ob
turateur à la p
osit
io
n
FA
ST
(R
apide -
lapin).
2.
Fait
es pivot
er la mane
tte de la
prise d
e fo
rce (
Em
bra
yag
e d
e la
lame) à f
ond ver
s l’
avan
t jusqu’à la position « ON » (
Embra
yée
).
3.
Ma
intenez la manet
te d
e l’
ob
turateur à la p
osit
io
n F
AST (
la
pin
)
Avan
t de
quitte
r le
poste de
conduite,
débraye
z toujou
rs les
lames,
plac
ez le séle
cteur d
e vites
se au p
oint mor
t, serre
z le frein d
e
stationnement, a
rrê
tez le mot
eur e
t enle
vez la c
lé.
AVER
TISSEMENT
Le mélange d
e c
arb
urant ser
ait tro
p r
ich
e et le moteur risquer
ait d
e
tourner d
e faç
on peu p
erf
ormante
.
ARRÊT DU MOTE
UR
1.
Place
z la mane
tte de la prise de
for
ce (
em
bra
yag
e d
e la lame
) à
la position OFF (
non enc
lenc
hée).
2.
Tourne
z la clé dans le sens c
ontrai
re a
ux aiguilles d
’une montre
jusqu’à la position OF
F (Arrêt)
.
3.
Retire
z la clé d
e l’
allumage
po
ur emp
êch
er tout dé
marrag
e
acci
de
ntel
.
CONDUITE DU TR
AC
TEUR
1.
Appuyez
sur
la péda
le de
frei
n po
ur dess
err
er le
frei
n de
stationnement e
t laisse
z la pédale reve
nir.
2.
Place
z la mane
tte de l’
obtura
teu
r à la posit
on F
AS
T (
lapin
).
3.
Place
z le sélec
teu
r de vit
ess
e à la po
sitio
n « F
OR
WARD »
(M
arch
e avant
) ou « RE
VERSE » (
Mar
ch
e arrière
).
IMPO
RTA
NT
:
Ne
vous ser
vez
pas du le
vier de
vitesses p
our c
hang
er
de
dire
ctio
n quand le tr
acteur est en mou
vement
. Ut
ilisez toujour
s la
pé
dale d
e frein p
our arrêter c
om
plète
ment le trac
teur avant d
e c
hang
er
de vi
tess
e.
4.
Desserrez le f
rein de sta
tio
nnement en appuyant sur la pédale
d’embra
yag
e/f
rein e
t place
z le sé
lecteu
r de vit
esse à la position
voulue
.
IMPO
RTA
NT
:
Il est
conseillé a
ux conduct
eurs
novices
de n
’utilise
r
que les vitesses 1 ou 2. F
amiliar
isez-v
ous dav
ant
age a
vec
le fon
c-
tionnement et les c
ommandes du trac
teur a
vant d
’utiliser les vit
esses
supér
ieures.
5.
Lâ
ch
ez lent
ement la pédale d’embra
yag
e/f
rein pour me
ttre le
Arrête
z le moteur après a
voi
r heurté
un objet quelc
onque. Dé
-
bran
ch
ez le fil d
e la b
oug
ie, met
tez
-le à la mas
se c
ontre le moteur
.
Vérifie
z soigneusement que le
trac
teur n’est pas en
do
mmagé.
Répare
z les dé
gât
s é
ventuels a
vant d
e remet
tre le tr
acteur en route
.
AVER
TISSEMENT
AVER
TISSEMENT
Évit
ez les déma
rrag
es brusques, tout
e vitesse e
xcessiv
e et les a
rrê
ts
soudains.
Ne quit
tez
pas le
poste de
conduite sans
avoi
r d
’abord
placé la
manette d
e la pr
ise de
for
ce (
em
bra
yage de la lame
) à la position
OFF (
non enc
lenc
hée),
enfoncé la pé
da
le de
frein et serré le frein
de stationnement. Si v
ous laisse
z le trac
teur sans sur
veillance
,
pense
z à ret
irer la c
lé.
AVER
TISSEMENT
Pour éliminer t
out risque d’ac
cide
nt en marche arr
ière
, reg
ard
ez
toujours d
err
ière vous et au niv
eau d
u so
l avant d
e faire mar
che
ariè
re.
AVER
TISSEMENT
Ne conduise
z pas
sur des
pentes
de pl
us de
15 degr
és (
soit
une
éléva
tio
n de
2 1/2 p
ie
ds en
viron par 1
0 p
ie
ds)
. Le trac
teur risquer
ait
de s
e r
eto
urne
r e
t de
vo
us blesser griève
ment.
AVER
TISSEMENT