Covidien Nellcor MAXP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 60 / 64

60
en: Sterilized using ethylene oxide fr: Stérilisé à l’oxyde d'éthylène de: Mit
Ethylenoxid sterilisiert. it: Sterilizzato con ossido di etilene es: Esterilizado
con óxido de etileno pt: Esterilizado com óxido de etileno nl: Gesteriliseerd
met ethyleenoxide sv: Steriliserad med etylenoxid da: Steriliseret med
ethylenoxid no: Sterilisert med etylenoksid fi: Steriloitu eteenioksidilla
ru: Стерилизовано этиленоксидом zh: 环氧乙烷灭菌
pl: Sterylizowany
przy użyciu tlenku etylenu cs: Sterilizováno ethylenoxidem sl: Sterilizirano
z etilenoksidom hu: Etilén-oxiddal sterilizálva el: Αποστειρωμένο με οξείδιο
του αιθυλενίου tr: Etilen oksit kullanılarak sterilize edilmiştir
en: Not made with natural rubber latex fr: Fabrication sans latex de
caoutchouc naturel de: Nicht mit Naturkautschuklatex hergestellt
it: Non contiene lattice di gomma naturale es: No fabricado con látex
de caucho natural pt: Não é fabricado com látex de borracha natural
nl: Niet vervaardigd met natuurlijke rubberlatex sv: Ej tillverkad
med naturgummilatex da: Indeholder ikke naturligt gummilatex
no: Ikke laget med naturgummilateks fi: Valmistuksessa ei ole käytetty
luonnonkumilateksia ru: Изготовлено без использования натурального
латекса zh: 不含天然乳胶。 pl: Nie zawiera naturalnego lateksu cs: Není
vyrobeno za použití přírodního latexu sl: Ni narejeno iz lateksa iz naravnega
kavčuka hu: Természetes gumilatex felhasználása nélkül készült el: Δεν
είναι κατασκευασμένο με φυσικό ελαστικό λατέξ tr: Doğal kauçuk lateks ile
üretilmemiştir
en: Single use fr: Usage unique de: Zur einmaligen Verwendung
it: Monouso es: Un solo uso pt: Uso único nl: Eenmalig gebruik sv: Endast
för engångsbruk da: Til engangsbrug no: Til engangsbruk fi: Kertakäyttöön
ru: Для однократного применения zh: 一次性使用 pl: Jednorazowego
użytku cs: Pro jednorázové použití sl: Za enkratno uporabo hu: Egyszeri
használatra szolgáló eszköz el: Μίας χρήσης tr: Tek kullanımlıktır
en: Prescription only device fr: Dispositif sur prescription uniquement
de: Verschreibungspflichtiges Gerät it: Dispositivo da utilizzare solo su
prescrizione medica es: Aparato de venta exclusiva con receta pt: Aparelho
vendido somente sob prescrição médica nl: Hulpmiddel dat alleen op
medisch voorschrift verkrijgbaar is sv: Enhet endast enligt ordination
da: Receptpligtigt udstyr no: Reseptpliktig utstyr fi: Laite vain lääkärin
määräyksestä ru: Устройство отпускается только по рецепту врача
zh: 谨遵医嘱设备
pl: Produkt wydawany wyłącznie na receptę cs: Zařízení
pouze na předpis sl: Pripomoček je na voljo samo na recept hu: Kizárólag
orvosi rendelvényre kapható eszköz el: Συσκευή για χρήση μόνο με ιατρική
συνταγή tr: Reçeteye tabi cihaz
en: Not made with DEHP fr: Fabrication sans DEPH de: Nicht mit DEHP
hergestellt it: Prodotto senza DEHP es: No fabricado con DEHP pt: Não é
fabricado com DEHP nl: Niet vervaardigd met DEHP sv: Inte tillverkad av
DEHP da: Indeholder ikke DEHP no: Ikke laget med DEHP fi: Valmistuksessa
ei ole käytetty DEHP:tä ru: Изготовлено без использования ДЭГФ zh: 不
含
DEHP pl: Produkt nie zawiera DEHP (ftalanu di(2-etyloheksylu)). cs: Není
vyrobeno za použití DEHP sl: Ni izdelano z DEHP hu: DEHP felhasználása
nélkül készült el: Δεν είναι κατασκευασμένο με DEHP tr: DEHP ile
üretilmemiştir