13
EINLEITUNG
Die vorliegende Gebrauchsanweisung ist einfach zu lesen und gut verständlich, so daß Sie Ihr SOUND TOP - Kühlmöbel
von Grund auf kennenlernen können.
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese
beim Kühlmöbel auf. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab für Schäden an Dingen und Personen, die auf
die Nicht- beachtung der in dieser Gebrauchs- und Bedienungsanweisung enthaltenen Anleitungen zurück-
zuführen sind ab
. Jede Person, die das Kühlmöbel betreiben will, muß vor-her diese Gebrauchs- und
Bedienungsanweisung lesen.
In Bezug auf die Richtlinie für Druckgeräte (97/23/CE) gehört dieses Möbel keiner höheren Kategorie
als der ersten an.
Für die Druckkreisläufe gilt, daß der Betrag aus P x V niedriger als < 200 bar x Liter ist, die Rohre DN
< 32 sind und das Kühlmittel im Kühlkreislauf der Gruppe 2 angehört. Die Baugruppen sind in der
Kategorie I klassifiziert.
Dieses Möbel entspricht den Anforderungen der Richtlinie für Maschinen (2006/42/CE) und ist auf-
grund des Artikels 1.3.6 vom Wirkungsbereich der Richtlinie PED ausgeschlossen.
HINWEISE ZUR SICHERHEIT
DIE LÜFTUNGSÖFFNUNGEN DES KÜHLMÖBELGEHÄUSES FREI HALTEN.
KEINE ANDEREN ALS DIE VOM HERSTELLER EMPFOHLENEN MECHANISCHEN ODER ANDEREN HILF-
SMITTEL ZUM BESCHLEUNIGEN DES ABTAUVORGANGS VERWENDEN.
KEINE ANDEREN ALS DIE VOM HERSTELLER EMPFOHLENEN ELEKTRISCHEN GERÄTE IN DEN FÜR DIE
AUFBEWAHRUNG VON TIEFGEKÜHLTEN LEBENSMITTELN BESTIMMTEN ABTEILUNGEN VERWEN-
DEN.
KEINE EXPLOSIVSTOFFE, WIE UNTER DRUCK STEHENDE BEHÄLTER MIT ENTFLAMMBAREN
TREIBMITTELN, IM KÜHLMÖBEL AUFBEWAHREN.
ES DÜRFEN AUF KEINEN FALL ARZNEIMITTEL UND GLASFLASCHEN ODER GLASVERPACKUNGEN IM
KÜHLMÖBEL EINGELAGERT WERDEN, DIE ZERBRECHEN UND DAMIT ZU EINER GEFAHRENQUELLE
WERDEN KÖNNTEN.
DAS KÜHLMÖBEL NICHT DER WITTERUNG AUSSETZEN.
DAS KÜHLMÖBEL NIEMALS MIT EINEM DIREKTEN ODER INDIREKTEN WASSERSTRAHL AB- ODER
BESPRITZEN. DAS KÜHLMÖBEL NICHT MIT NASSEN ODER FEUCHTEN HÄNDEN ODER FÜSSEN
BERÜHREN; DAS MÖBEL NICHT BARFUSS BEDIENEN.
DAS MÖBEL IST NICHT DAZU BESTIMMT, VON PERSONEN (KINDER EINGESCHLOSSEN) VERWENDET
ZU WERDEN, DEREN KÖRPERLICHE FÄHIGKEITEN, SINNESORGANE ODER GEISTIGEN FÄHIGKEITEN
BEEINTRÄCHTIGT SIND ODER DIE KEINE ERFAHRUNG ODER NICHT DAS NÖTIGE WISSEN BESITZEN,
ES SEI DENN, DASS SIE VON EINER FÜR IHRE SICHERHEIT VERANTWORTLICHEN PERSON IN BEZUG
AUF DAS MÖBEL ÜBERWACHT ODER ANGELEITET WERDEN. KINDER MÜSSEN ÜBERWACHT WER-
DEN, UM ZU VERHINDERN, DASS SIE MIT DEM MÖBEL SPIELEN.
DIE ANSCHLUSSKABEL MÜSSEN GANZ GLATT VERLEGT WERDEN, FERN VON FLÜSSIGKEITEN ODER
WASSER, WOBEI NASSE ODER FEUCHTE STELLEN UND WÄRMEQUELLEN UNBEDINGT ZU VERMEI-
DEN SIND UND AUCH UNGESCHÜTZTE STELLEN, WO SIE EVENTUELLEN STÖSSEN AUSGESETZT
SEIN KÖNNTEN. DIE KABEL DÜRFEN NICHT BESCHÄDIGT SEIN.
DEUTSCH
Содержание SOUND TOP ENERGY
Страница 3: ...3 LINEAR fig 1 1 2 3 4 5 6 BACK TO BACK 1 2 3 4 5 5 6 2...
Страница 5: ...5 BACK TO BACK fig 2a X 2 X 2 235 2045 1015 980 870 400 800 1307...
Страница 6: ...LINEAR...
Страница 7: ...7 BACK TO BACK 2500 2100...
Страница 9: ...9 fig 8 4 mt fig 9 3 mt...
Страница 10: ...10 fig 12 fig 13 fig 11 fig 14 fig 15...
Страница 11: ...11 fig 16 fig 16a 1 2 3 OK OK...
Страница 12: ...12 fig 17 fig 18 1 3 fig 20 fig 19 2 4 3 a b...
Страница 61: ...61 SOUND TOP 97 23 1 P x V 200 bar x DN 32 2 1 2006 42 1 3 6 ADAPTOR PLUGS...
Страница 65: ...65 1 2 5 mm 3 30 10 1 ON 2 5 mm...
Страница 66: ...66 18 C 7 3 17 14 11...
Страница 103: ...SOUND TOP 97 23 1 P x V 200 DN 32 2 1 2006 42 PED 1 3 6...
Страница 105: ...105 0 383 Ohm 6 5 3 8 12 III 12 55 dB A 108 25 1992 89 109 283 30 1942 29 1981 26 1981 85 7 7 100 8 12 9...
Страница 106: ...106 i II X standby LAE BR1 28 LT MT LT MT M Bt LT Tn MT Bt LT Tn MT i II MT II LT 5 LED 9 10 1 17...
Страница 107: ...107 1 2 5 a 3 30 10 1 2 5 18 C 7...
Страница 108: ...108 3 17 14 11...
Страница 149: ...149 SOUND TOP 97 23 CE 1 P x V 200 x DN 32 2 1 2006 42 CE 1 3 6...
Страница 151: ...151 3 9 12 6 0 383 6 5 3 III 12 8 12 55 dB A 25 1992 N 108 89 109 283 30 04 42 29 01 81 26 03 81 85 7 6 100...
Страница 152: ...152 8 12 9 i II M P X standby LAE BR1 28 LT MT LT MT M Bt LT Tn MT Bt LT Tn MT i II ON MT II OFF LT 5 9...
Страница 153: ...153 10 1 17 1 2 5 a b c d e f 3 3 30...
Страница 154: ...154 10 1 2 5 18 C 7 3 17 14 11...