30
31
i�
La distancia desde el piso a la parte superior del gabinete: 84-2/5” (213,36 cm)
Temperatura
IMPORTANTE
: Este horno ha sido diseñado conforme a los requerimientos de UL y CSA International y cumple
con las temperaturas máximas permitidas para gabinetes de madera de 194°F (90°C)�
PRECAUCIÓN
: No todos los gabinetes y materiales de construcción están diseñados para soportar el calor
producido por el horno al hornear y en la función auto limpiante� Verifique con el constructor o el proveedor de
los gabinetes para asegurarse de que los materiales empleados no se decolorarán, no se separarán las láminas o
no sufrirán otro daño�
•
Si la estufa se instala sobre alfombra utilice una almohadilla aislante o contrachapado de 1/4 debajo de la
estufa�
•
Póngase en contacto con un instalador calificado de revestimiento de piso para verificar que el revestimiento
pueda soportar al menos 200°F (93°C)�
REQUISITOS ELÉCTRICOS
ADVERTENCIA
: Peligro de descarga eléctrica
• Conecte a un tomacorriente de 3 puntas conectado a tierra�
• NO quite la punta de conexión a tierra del enchufe del cable de electricidad�
• NO utilice un adaptador�
• No utilice un cable de extensión�
• No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte, incendio o descarga eléctrica�
Figura 6
IMPORTANTE
: La estufa DEBE ESTAR conectada a tierra
eléctricamente conforme a los códigos locales y ordenanzas,
o en ausencia de códigos locales, conforme al Código
Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70 o al Código Eléctrico de
Canadá, CSA C22�1�
NOTA
: Un tomacorriente en el piso puede estar bien
sea empotrado o instalado sobre la superficie, pero algún
tomacorriente se debe empotrar en la pared para hacer la
conexión�
NOTA
: Esta estufa está equipada con un sistema de
encendido eléctrico que no funcionará si está conectado a
un tomacorriente que no esté polarizado correctamente�
Si los códigos permiten y un cable a tierra separado
es utilizado, se recomienda que un técnico calificado
determine que la descarga a tierra es adecuada�
Para mayor información relativa a los códigos antes mencionados, por favor contacte a la:
•
National Fire Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169-7471
•
CSA International, 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, OH 44131-5575
Información del enchufe
•
Se necesita un circuito eléctrico de 120 V, 60 Hz�, AC solamente de 15 amperios y protegido con fusible�
También es recomendable un fusible de retardo de tiempo o un interruptor� Se recomienda que sea provisto
un circuito independiente que preste servicio sólo a esta estufa�
Línea de
gas de
la estufa
Cable de
electricidad
Parte posterior
de la estufa
•
Los sistemas de encendido electrónico funcionan dentro de amplios límites de voltaje, pero la conexión a
tierra y polaridad apropiada son necesarias� Verifique que el tomacorriente proporcione una alimentación
de 120 voltios y que esté conectado a tierra correctamente�
•
Esta estufa no requiere ser enchufada a un tomacorriente GFCI (Interruptor de circuito con descarga a
tierra)� Se recomienda que usted NO enchufe una estufa a gas de encendido por chispa eléctrica o cualquier
otro aparato en un tomacorriente de pared GFCI, dado que esto puede causar que el GFCI se dispare
durante el ciclo normal�
•
El rendimiento de esta estufa no será afectado si se opera en un circuito protegido GFCI� Sin embargo,
es posible un disparo ocasional perjudicial del interruptor GFCI, debido a la naturaleza normal de
funcionamiento de las estufas a gas electrónicas�
NOTA
: El armazón de metal de la estufa debe estar conectado a tierra� Si el armazón de metal no está conectado
a tierra el panel de control
no funcionará� Verifique con un técnico calificado para asegurarse de que el armazón de
metal de la estufa esté conectado a tierra correctamente�
REQUISITOS DEL SUMINISTRO DE GAS
ADVERTENCIA
: Peligro de explosión
• Use una línea de suministro de gas nueva aprobada por CSA International�
• Instale una válvula de cierre�
• Apriete firmemente todas las conexiones de gas�
• Si está conectada a PL, haga que un técnico calificado se asegure de que la presión de gas no exceda una
columna de agua de 14” (36 cm)�
• Ejemplos de un técnico calificado incluyen: personal licenciado de servicio de sistema de calefacción,
personal autorizado de la compañía de gas y personal autorizado para dar servicio�
• No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte, explosión o incendio�
• Cumpla con todos los códigos y ordenanzas aplicables�
IMPORTANTE
: La prueba de fuga de la estufa DEBE SER realizada de acuerdo a las instrucciones del fabricante�
Tipo de gas
•
Gas natural: Esta estufa tiene un diseño certificado por CSA International para uso con gas natural, luego de
la conversión adecuada, para gas PL�
IMPORTANTE
: Esta estufa está fabricada para uso con gas natural� Consulte la sección «Conversiones de gas»
en la página 35�
La placa de clasificación del modelo / serial en el lado izquierdo de la moldura la puerta del
horno, tiene información sobre los tipos de gas que pueden
ser usados� Si los tipos de gas listados no incluyen el
tipo de gas disponible, contacte a su proveedor de gas local�
•
Conversión a gas PL: No debe hacerse intento alguno de convertir el aparato del tipo de gas especificado
en la placa de clasificación del modelo / serial para uso con otro tipo de gas, sin haber consultado al
pro
veedor de gas� Consulte la sección «Conversiones de gas» en la página 35�
IMPORTANTE
: Las conversiones DEBEN SER realizadas por un técnico calificado�
Válvula de cierre de gas
La línea de suministro de gas debe estar equipada con una
válvula de cierre manual� Esta válvula debe ser ubicada
en el mismo cuarto pero externa a la estufa� La misma
debe estar en un lugar que facilite el abrirla y cerrarla� No
bloquee el acceso a la válvula de cierre� Esta válvula es
para encender o apagar el gas a la estufa�
Figura 7
A la estufa
Línea de suministro
de gas
Válvula de cierre en
posición «abierta»
