Impostazione dell’ora:
Tirare la corona verso l’esterno fino a spostarla in posizione 1.
Regolare l’ora tramite rotazione della corona in senso orario.
Spostare le lancette sull’ora desiderata continuando a ruotare la corona in senso
orario.
Riportare la corona in posizione 0.
3.2 PRECAUZIONI SPECIFICHE
PRECISIONE
La precisione di un movimento meccanico dipende da svariati fattori, ma
essenzialmente dall’insieme costituito da spirale-bilanciere-scappamento,
chiamato organo di regolazione.
Benché i movimenti CORUM vengano assemblati con la massima accuratezza, la
loro precisione è influenzata dalla forza di gravità, dai campi magnetici, dagli urti e
dall’invecchiamento degli oli presenti tra i numerosi elementi mobili. La regolarità di
marcia si misura dagli scarti tra le varie posizioni dell’orologio.
Le attività giornaliere hanno un’influenza diretta sulla precisione del movimento. Se
si constata che l’orologio va avanti o ritarda in modo significativo, è opportuno
portarlo a un rivenditore autorizzato CORUM, che provvederà alle regolazioni
necessarie.
Si raccomanda di prevedere una revisione completa dell’orologio all’incirca ogni
3 - 5 anni, secondo le condizioni d’uso, o addirittura prima se la marcia presenta
delle irregolarità.
La variazione dei modelli con movimento al quarzo è di 2 - 3 minuti all’anno, con
riserva della durata della pila.
0
1
ITALIANO
ITALIANO
64
65
Содержание CO 410
Страница 1: ......
Страница 2: ...FRANÇAIS 3 ENGLISH 21 ESPAÑOL 39 ITALIANO 57 DEUTSCH 75 93 111 129 ...
Страница 48: ...94 96 97 97 101 106 93 РУССКИЙ ...
Страница 54: ...104 105 РУССКИЙ РУССКИЙ ...
Страница 55: ...106 107 РУССКИЙ РУССКИЙ ...
Страница 56: ...108 РУССКИЙ ...
Страница 57: ...112 114 115 115 119 124 111 ...
Страница 61: ...時刻合わせ リ ューズをポジション1まで引き出します リ ューズを時計回りに回して時刻を調整します リ ューズを時計回りに回し 針を希望の時刻に合わせます リ ューズをポジション0に押し戻します 0 1 118 119 ...
Страница 63: ...122 123 ...
Страница 64: ...124 125 ...
Страница 65: ...126 ...
Страница 66: ...130 132 133 133 137 142 129 ...
Страница 70: ...调校时间 将表冠拉出至位置1 按顺时针方向旋转表冠 调校时间 持续按顺时针方向旋转表冠 使指针指示所需的时间 将表冠推回至位置0 0 1 136 137 ...
Страница 72: ...140 141 ...
Страница 73: ...142 143 ...
Страница 74: ...144 ...
Страница 75: ......