![background image](http://html1.mh-extra.com/html/cordivari/combi-1/combi-1_user-manual_2666874079.webp)
BS_100_Rev_02_07-2014_PUFFER-COMBI-ECOCOMBI_IT_ML_DEF.doc
Pagina 79 di 100
CZ
1
Všeobecné informace a ur
č
ení - COMBI
Tento dokument je ur
č
en pro instalatéry a koncové uživatele. Proto po instalaci a uvedení za
ř
ízení do provozu zajist
ě
te,
aby byl tento návod p
ř
edán koncovému uživateli nebo osob
ě
zodpov
ě
dné za správu za
ř
ízení.
Kombinované tepelné akumulátory
COMBI 1, 2, 3 XC/WC VT
, vyráb
ě
né spole
č
ností Cordivari S.r.l., jsou konstruk
č
n
ě
navrženy pro systémy topení a sou
č
asnou výrobu teplé užitkové vody typicky využívající jeden nebo více zdroj
ů
tepla,
jejichž provoz není nep
ř
etržitý. Díky jejich schopnosti akumulovat teplo totiž nacházejí uplatn
ě
ní v systémech topení s
kotli na tuhá paliva, tepelnými
č
erpadly a solárními systémy. Tepelné akumulátory Combi mají vždy dv
ě
komory,
p
ř
i
č
emž hlavní komora funguje jako vlastní tepelný akumulátor a sekundární komora (která se nachází v první komo
ř
e)
zajiš
ť
uje akumula
č
ní výrobu teplé užitkové vody. Verze Combi 2 a Combi 3 jsou krom
ě
toho vybaveny 1 a 2 vým
ě
níky
tepla s válcovou spirálou a umož
ň
ují využívat tepelnou energii vytvá
ř
enou solárním systémem, a obecn
ě
umož
ň
ují
hydraulické odd
ě
lení více zdroj
ů
tepla.
Hlavní komora tepelného akumulátoru Combi, p
ř
ipojená ke zdroji tepla na tuhá paliva, p
ř
ináší následující výhody:
• Umož
ň
uje plynulý provoz zdroje tepla tím, že se vyhne p
ř
erušení zp
ů
sobené nedostate
č
ným odb
ě
rem energie ze
strany systému topení. Za t
ě
chto podmínek zdroj tepla nemusí zastavit spalování nebo p
ř
etáp
ě
t prostory, ale m
ů
že
pokra
č
ovat v provozu a ukládat energii do akumulátoru. Tato energie bude následn
ě
k dispozici tehdy, když se
postupným spot
ř
ebováním paliva sníží výkon vyvíjený kotlem. Provoz bez p
ř
erušení snižuje kou
ř
ivost a zanášení
komínu, chrání kotel proti škodlivému dehtovému kondenzátu a zvyšuje celkovou ú
č
innost systému.
• Vytvá
ř
í „tepelný setrva
č
ník“ pro systém topení a zna
č
n
ě
zvyšuje uživatelský komfort tím, že se systém topení potom
podobá automatickým systém
ů
m na plyn/plynový olej. Energie uložená v akumulátoru ve form
ě
teplé vody se totiž
automaticky p
ř
edává systému v okamžiku, kdy to systém pot
ř
ebuje. Takto je zajišt
ě
no topení po dobu n
ě
kolika hodin i
p
ř
i vypnutém kotli, nap
ř
íklad v prvních ve
č
erních hodinách.
Proto je hlavní komora tepelných akumulátor
ů
Eco Combi ur
č
ena k tomu, aby v ní byla pouze tzv. „technická voda“
systém
ů
topení s uzav
ř
eným okruhem, a proto nemají povrch p
ř
icházející do kontaktu s vodou opat
ř
ený ochranou proti
korozi, protože za provozních podmínek, pro které jsou ur
č
eny, technická voda nezp
ů
sobuje korozi. P
ř
ípadné problémy
s korozí (povrch
ů
p
ř
icházejících do kontaktu s technickou vodou) nejsou zp
ů
sobeny vadou výrobku, ale jeho
nesprávným použitím.
Sekundární komora naopak slouží k akumulaci teplé užitkové vody oh
ř
ívané díky tomu, že se sekundární komora
nachází uvnit
ř
hlavní komory.
Každé použití výrobku, které se odlišuje od specifikací uvedených v tomto dokumentu, zbavuje výrobce jakékoliv
odpov
ě
dnosti a má za následek zánik záruky v jakékoliv form
ě
.
Pokud akumulátor p
ř
ipojíte ke zdroji tepla na biomasu (kotel na d
ř
evo, št
ě
pku nebo pelety), doporu
č
uje se ke zp
ě
tnému
vedení do zdroje tepla p
ř
ipojit vhodné za
ř
ízení pro udržování teploty zp
ě
tného vedení, skládající se ze sm
ě
šovacího
ventilu (se servopohonem nebo automatického), aby se do kotle navracela p
ř
íliš studená voda; to bude mít zna
č
né
výhody (prodloužení životnosti zdroje tepla) díky odstran
ě
ní teplotních šok
ů
a nebezpe
č
í koroze zp
ů
sobené kondenzací.
2
Identifikace kategorie (sm
ě
rnice 97/23/CE)
Ve smyslu sm
ě
rnice 97/23/CE se na tepelné akumulátory, uvedené v tomto dokumentu, vztahuje
č
ást 3.3 této sm
ě
rnice.
Proto nemusejí mít ozna
č
ení CE, spole
č
nost Cordivari S.r.l. však u nich zaru
č
uje správné konstruk
č
ní provedení, jak je
uvedeno ve sm
ě
rnici (díky systému
ř
ízení kvality ISO 9001), což zaru
č
uje bezpe
č
nost provozu a identifikaci výrobce.
3
Instalace a údržba
Upozorn
ě
ní
Odpov
ě
dnost výrobce je omezena na dodávku za
ř
ízení. Vaše topná soustava musí být zhotovena podle p
ř
íslušných
p
ř
edpis
ů
, v souladu s platnými pokyny, kvalifikovanými odborníky, které zaštit
ť
uje podnik oprávn
ě
ný nést plnou
odpov
ě
dnost za celé za
ř
ízení. Výrobce nezodpovídá za výrobek s provedenými neautorizovanými úpravami, ani za
použití neoriginálních náhradních díl
ů
.
Nedotýkejte se horkých
č
ástí výrobku, nap
ř
. vstupních a výstupních potrubí s vodou. Každý kontakt m
ů
že zp
ů
sobit
vážné popáleniny.
Manipulace s p
ř
edm
ě
ty t
ě
žšími než 30 kg vyžaduje použití vhodných pom
ů
cek pro zvedání a p
ř
epravu. Proto se nádrže
sm
ě
jí p
ř
emis
ť
ovat jedin
ě
prázdné.
P
ř
ed instalací je nutné odstranit d
ř
ev
ě
nou paletu, pokud je na ní za
ř
ízení umíst
ě
no.
Pokud není namontována tepelná izolace, musí se namontovat na za
ř
ízení p
ř
ed p
ř
ipojením potrubí.
Tepelné akumulátory je nutné vždy nainstalovat do prostor
ů
chrán
ě
ných proti pov
ě
trnostním vliv
ů
m, na základ
odpovídající nosnosti. P
ř
ed p
ř
ipojením je nutné zkontrolovat, zda je dostatek místa pro vytažení komponent
ů
p
ř
ímo
p
ř
ipojených k nádrži a pro obvyklou údržbu. Nádrž nesmí nikdy viset za potrubí.
Zajist
ě
te p
ř
im
ěř
ený expanzní systém jak pro tepelný akumulátor (p
ř
i výpo
č
tu zohledn
ě
te i objem systému), tak i objem
užitkové vody. Toto vše musí být v souladu s platnými normami v míst
ě
instalace a p
ř
ípadn
ě
v závislosti na typu
použitého zdroje tepla a p
ř
íslušného výkonu. V okruhu užitkové vody - i když místní normy a p
ř
edpisy dovolují, aby se
tento expanzní systém skládal jen z vhodn
ě
dimenzovaných pojistných ventil
ů
- se doporu
č
uje nainstalovat také
expanzní nádobu uzav
ř
eného typu s membránou z nejedovatého materiálu, aby se p
ř
edešlo neustálému otvírání
pojistného ventilu, a aby byly absorbovány rázy na užitkové stran
ě
.
Содержание COMBI 1
Страница 53: ...BS_100_Rev_02_07 2014_PUFFER COMBI ECOCOMBI_IT_ML_DEF doc da from BTHP 761 pag 53 100 GR 6 7 1 5 bar 8...
Страница 56: ...BS_100_Rev_02_07 2014_PUFFER COMBI ECOCOMBI_IT_ML_DEF doc da from BTHP 761 pag 56 100 GR 5 6 7 8...
Страница 70: ...BS_100_Rev_02_07 2014_PUFFER COMBI ECOCOMBI_IT_ML_DEF doc da from BTHP 761 pag 70 100 RU 30 CTS CTS 4 5 6 7...
Страница 73: ...BS_100_Rev_02_07 2014_PUFFER COMBI ECOCOMBI_IT_ML_DEF doc da from BTHP 761 pag 73 100 RU 7 1 5 8...
Страница 76: ...BS_100_Rev_02_07 2014_PUFFER COMBI ECOCOMBI_IT_ML_DEF doc da from BTHP 761 pag 76 100 RU 6 7 8...