17
17
04
[05] x4
(4 x 42mm)
1
[05]
[05]
[05]
22
Once the door panel is fitted and level, remove the two screws shown nearest to the bottom of the inner edge of the door. Using
the wood screws [05], secure the panel though the four holes shown.
.
IMPORTANT!
Ensure that the wood screws used do not exceed the total thickness of
the dishwasher door and fitted panel!
.
Une fois le panneau de porte installé et aligné, retirer les deux vis indiquées les plus proches du bas du rebord intérieur de la
porte. En utilisant les vis à bois [05], fixer le panneau dans les quatre trous indiqués.
.
IMPORTANT !
S’assurer que les vis à bois utilisées ne dépassent pas l’épaisseur totale
de la porte du lave-vaisselle et du panneau installé !
.
Po zamontowaniu i wypoziomowaniu drzwi wykręcić dwa przedstawione na rysunku wkręty znajdujące się najbliżej dolnej części
wewnętrznej krawędzi drzwi. Za pomocą wkrętów do drewna [05] zamocować panel, wykorzystując w tym celu cztery przedstawi
one na rysunku otwory.
.
WAŻNE!
Należy upewnić się, że używane wkręty do drewna nie przekraczają całkowitej
grubości drzwi zmywarki i mocowanego panelu!
.
Sobald die Türverkleidung montiert ist, entfernen Sie die zwei Schrauben, die sich am nächsten an der Unterseite der inneren
Kante der Klappe befinden. Befestigen Sie mit den Holzschrauben [05] die Verkleidung durch die vier gezeigten Löcher.
.
WICHTIG!
Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Holzschrauben nicht größer sind
als die Gesamtdicke der Geschirrspülertür und der montierten Verkleidung!
.
GALA11122 45cm Slimline Dishwasher IM V6R Combined.indd 17
16/10/2019 15:19
