COOK Medical BIGopsy, Инструкция по эксплуатации

Страница: 42 / 48

42
3. Tras acoplar el mango, asegúrese de que las cazoletas de biopsia funcionan
correctamente antes de la introducción quirúrgica. Por defecto, las cazoletas de biopsia
están en la posición cerrada. Para abrir las cazoletas de biopsia, tire del carrete para dedos
hacia el anillo para pulgar (fig. 4a). Para cerrarlas, empuje el carrete para dedos hacia
delante (fig. 4b). Nota: Las cazoletas de biopsia tienen que estar en posición cerrada
antes de la introducción quirúrgica.
4. A través de una vaina de acceso ureteral colocada previamente, haga avanzar el
endoscopio con las pinzas hasta el lugar deseado de la biopsia o la extracción y proceda
con la biopsia o la extracción de muestras. Aviso: No pulse el botón durante el uso, o el
mango se desprenderá de las pinzas.
5. Antes de retirar el mango, asegúrese de que se haya recogido la muestra de biopsia.
6. Al finalizar el procedimiento, desacople el mango según las instrucciones siguientes:
a)
Con el botón apretado, retraiga el carrete para dedos sobre el botón.
b) Suelte el botón para fijar el mango en esta posición (fig. 2). Ahora puede extraerse el
cuerpo de las pinzas del mango.
7. Extraiga las pinzas BIGopsy® del endoscopio.
8. Tras finalizar el procedimiento, deseche el dispositivo según las pautas del centro para
residuos médicos biopeligrosos.