Continental Hydraulics Installation Manual
Page 14 of 27
CEM-SA-B
CHI 1020687 01/2016
Using of the commands SYS_RANGE, N_RANGE: X and OFFSET: X
If the Cylinder stroke and the feedback device are matched, the standard factory settings will not
require any changes.
In systems where these are not matched, the commands SYS_RANGE, N_RANGE: X and
OFFSET: X must be scaled to match. The application scaling will be done by these three
commands.
In this example (Figure 1) the system is defined by a length of 120 mm of the sensor, a working
stroke of 100 mm of the cylinder and an offset of 5 mm. These parameters have to be typed in
and the axis is driving between 5 mm and 105 mm of the sensor stroke and between 0 mm and
100 mm of the cylinder stroke.
Correct scaling:
SYS_RANGE = 100 (mm)
N_RANGE: X = 120 (mm)
OFFSET: X
= -5000 (µm)
120,00 mm
100,00 mm
5,00 mm
Figure 1 (Input scaling of the sensor)
