Coleman Powermate PW0933501, Руководство по обслуживанию

Страница: 4 / 12

4
REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION
NO. NO.
0058823 Pump Assembly Pompe Ensamble de la bomba 1
1 0058888 O-ring Joint Torique Aro 6
2 0058959 Plug Bouchon Tapón 6
3 0058960 Complete Valve Soupape complète Ensamble completo de la válvula 6
4 0058891 O-ring Joint Torique Aro 6
5 0058961 Plug Bouchon Tapón 2
6 0058962 O-ring Joint Torique Aro 2
11 0058963 Support ring Anneau support Aro de soporte 3
12 0058964 Gasket Joint d’étanchéié plat Empaque 3
13 0058965 Piston Guide Guide de piston Guía de pistón 3
14 0058966 O-ring Joint Torique Aro 3
15 0058967 Gasket Joint d’étanchéié plat Empaque 3
16 0058968 Seal Joint d’étanchéié Empaque 3
17 0058969 Screw Vis Tornillo 4
18 0058970 Bearing support Support de palier Soporte de cojinete 1
19 0058971 O-ring Joint Torique Aro 1
20 0058972 Bearing Roulement Cojinete 1
21 0058973 Pump housing Corps de pompe Alojamiento de bomba 1
22 0058901 Oil cap Couvercle d'huile Cubierta de aceite 1
23 0058974 Nut Écrous Tuerca 3
24 0058975 Washer Rondelle, plate Arandea plana 3
25 0058976 Ceramic piston Piston en céramique Pistón de cerámica 3
26 0058977 Spacer Entretoises Epaciador 3
27 0058978 O-ring Joint Torique Aro 3
28 0058979 Guiding piston Piston guide Pistón guía 3
29 0058980 Piston pin Axe de piston Clavija de pistón 3
30 0058981 Aluminum connecting rod Bielle Varilla conectora 3
34 0058903 O-ring Joint Torique Aro 1
35 0058905 Complete cover Couvercle complet Cubierta completa 1
36 0058982 Screw Vis Tornillo 6
40 0058983 Shim, 0.10mm Cale Calza 1
40 0058984 Shim, 0.20mm Cale Calza 2
42 0058913 O-ring Joint Torique Aro 3
43 0058914 Plug Bouchon Tapón 2
47 0058918 O-ring Joint Torique Aro 1
48 0058985 Plug Bouchon Tapón 1
49 0058986 Pump head Pompe tête Bomba cabeza 1
50 0058987 Screw Vis Tornillo 8
60 0058988 Bearing Roulement Cojinete 1
61 0058989 Seal Joint d’étanchéité Empaque 1
62 0058990 O-ring Joint Torique Aro 1
63 0058991 Screw Vis Tornillo 1
64 0058992 Washer Rondelle, plate Arandea plana 1
65 0058993 Coupling Accouplement Acoplamiento 1
66 0058994 Coupling snap ring Anneau élastique d'accouplement Anillo de retención de acoplamiento 1
69 0058995 Hollow shaft Arbre creux Eje hueco 1
70 0058996 Gas engine flange Flasque de moteur à essence Brida de motor de gas 1
71 0058927 Screw Vis Tornillo 4
72 0058997 Washer Rondelle, plate Arandea plana 8
75 0058998 Ring Collier Anillo 3
77 0058999 Pump head assembly Tête de pompe Ensamble de cabeza de la bomba 1
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS