Es
pa
ño
l
Información Importante
Página 129
Instrucciones de Seguridad
Importantes
Lea las instrucciones: Deberá leer todas las instruc-
1.
ciones de seguridad y funcionamiento, antes de poner
en funcionamiento este producto.
Conserve las instrucciones: Deberá conservar las
2.
instrucciones de seguridad y funcionamiento para
referencia futura.
Preste atención a las advertencias: Deberá respetar
3.
todas las advertencias contenidas en el producto y en
las instrucciones de funcionamiento.
Siga las instrucciones: Deberá seguir todas las in-
4.
strucciones de uso y funcionamiento.
Limpieza: Desconecte este producto del tomacorri-
5.
ente de pared antes de la limpieza. No utilice produc-
tos de limpieza líquidos o en aerosol. Utilice un paño
húmedo para limpiar.
Complementos: Utilice sólo complementos recomen-
6.
dados por el fabricante. El uso de otros complementos
puede ser peligroso.
Agua y humedad: No utilice este producto cerca del
7.
agua (por ejemplo: cerca de una bañera, lavatorio,
lavaplatos o tina para lavar ropa, en un sótano mojado
ni cerca de una piscina o similar).
Ventilación: El gabinete posee ranuras y aberturas
8.
para asegurar la correcta ventilación del producto y
para protegerlo del recalentamiento. Nunca se debe
bloquear estos orificios al colocar el producto sobre
una cama, sofá, alfombra u otras superficies simi
-
lares. No se debe colocar este producto en un mueble
empotrado, tal como biblioteca o estante, salvo que
se proporcione una ventilación correcta o se cumplan
las instrucciones del fabricante del producto.
Fuentes de alimentación: Este producto debe utilizarse
9.
sólo con el tipo de fuente de alimentación indicada
en la etiqueta de clasificación. Si no está seguro del
tipo de fuente de alimentación de su hogar, consulte
con el distribuidor del producto o con la compañía
eléctrica local. Para los productos que funcionan a
batería o con otras fuentes de alimentación, consulte
las instrucciones de funcionamiento.
Sobrecarga: No sobrecargue los tomacorrientes, al-
10.
argues o enchufes de pared, ya que esto puede tener
como resultado un riesgo de incendio o descarga
eléctrica.
Entrada de objetos y líquido: Nunca introduzca objetos
11.
de ningún tipo dentro de este producto a través de las
aberturas, ya que pueden ponerse en contacto con pun-
tos de voltaje peligrosos o provocar cortocircuitos que
ocasionarían incendios o descargas eléctricas. No der-
rame nunca líquido de ningún tipo sobre el producto.
Содержание CAM4505BLK
Страница 5: ...English Table Of Contents Page 5...
Страница 9: ...English Camcorder At A Glance Page 9...
Страница 11: ...English Camcorder At A Glance Page 11...
Страница 13: ...English Camcorder At A Glance Page 13...
Страница 15: ...English Camcorder At A Glance Page 15...
Страница 43: ...English Using The Included Software Page 43 Double click the file setup to start the installer...
Страница 44: ...Page 44 Using The Included Software English Follow the on screen instructions to install the driver...
Страница 45: ...English Using The Included Software Page 45 Restart your computer to complete the installation...
Страница 53: ...English Web Camera Function Page 53 Double click the folder SPCA1528_V2250_WHQL_ MultLan to view its contents...
Страница 54: ...Page 54 Web Camera Function English Double click the file SPCA1528_v2250_WHQL_ MultiLan to start the installer...
Страница 55: ...English Web Camera Function Page 55 Follow the on screen instruc tions to install the driver...
Страница 56: ...Page 56 Web Camera Function English Restart your computer to com plete the installation...
Страница 69: ...Espa ol ndice De Contenidos P gina 69...
Страница 73: ...Espa ol Panorama De La Grabadora De Video P gina 73...
Страница 75: ...Espa ol Panorama De La Grabadora De Video P gina 75...
Страница 77: ...Espa ol Panorama De La Grabadora De Video P gina 77...
Страница 79: ...Espa ol Panorama De La Grabadora De Video P gina 79...
Страница 109: ...Espa ol Uso Del Software Incluido P gina 109 Haga doble clic en el archivo setup para comenzar el proceso de instalaci n...
Страница 110: ...Espa ol P gina 110 Uso Del Software Incluido Siga las instrucciones en pantalla para instalar el controlador...
Страница 111: ...Espa ol Uso Del Software Incluido P gina 111 Reinicie la computadora para completar la instalaci n...
Страница 121: ...Espa ol Funci n De C mara Web P gina 121 Siga las instrucciones en pan talla para instalar el controlador...
Страница 122: ...Espa ol P gina 122 Funci n De C mara Web Reinicie la computadora para completar la instalaci n...
Страница 135: ...Fran ais Table Des Mati res Page 135...
Страница 139: ...Fran ais Cam scope En Un Coup D oeil Page 139...
Страница 141: ...Fran ais Cam scope En Un Coup D oeil Page 141...
Страница 143: ...Fran ais Cam scope En Un Coup D oeil Page 143...
Страница 145: ...Fran ais Cam scope En Un Coup D oeil Page 145...
Страница 175: ...Fran ais Utilisation Du Logiciel Inclus Page 175 Double cliquez sur le fichier setup pour lancer l installateur...
Страница 176: ...Fran ais Page 176 Utilisation Du Logiciel Inclus Suivez les instructions de l cran pour installer le lecteur...
Страница 177: ...Fran ais Utilisation Du Logiciel Inclus Page 177 Red marrez votre ordinateur pour terminer l installation...
Страница 187: ...Fran ais Fonction De Webcam ra Page 187 Suivez les instructions de l cran pour installer le lecteur...
Страница 188: ...Fran ais Page 188 Fonction De Webcam ra Red marrez votre ordinateur pour terminer l installation...
Страница 198: ...Fran ais Page 198 Renseignements Importants...