background image

Declaration of Conformity

Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the machinery:

Compound Mitre Saw Cotech

 

Art. no:

 18-3027   

Model:

  J1X-JF2-210/20-UK

Art. no:

 30-9012   

Model:

  J1X-JF2-210/20

Complies with the provisions of the following Directives:

Machinery directive 98/37/EC

Complies with the model which has obtained an “EC” type certificate,  

no.  Z1A050144390090 issued by the following notified body:

TüV Product Service GmbH, Ridlerstrasse 65, 803 39 München, Germany

Complies with the provisions of the following harmonized standards:

EN61029-2-9:2002

EN55014-1/A2:2002      
EN55014-2/A1:2001 

EN61000-3-2:2000       

EN61000-3-11:2000

Also complies with the provisions of following directives:

 

2006/95/EC LOW VOLTAGE EQUIPMENT

 89/336/EEC EMC 

Insjön, Sweden, October 2008

Klas Balkow

President

Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden

Содержание J1x-JF2-210

Страница 1: ...stningen och spara den f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du bruker enheten og oppbevar dem for senere bruk T rke t tietoa Lue n...

Страница 2: ......

Страница 3: ...gly recommend that you do not modify the saw or use it for anything other than the tasks it is intended for DO NOT USE THE SAW if you are uncertain if it can or should be used for the purpose you have...

Страница 4: ...ols locked up or out of reach of children while not in use 6 Do not force the machine It will do the job better and safer at the intended feeding speed 7 Use the appropriate tools Do not force a tool...

Страница 5: ...gged in Assure the power switch is OFF when plugging in the device 18 Use the correct extension cords If using extension cords outdoors use only those intended for outdoor use Use extension cords with...

Страница 6: ...om the blade you should always lock the workpiece in place with a clamp or similar before sawing 5 Caution Keep your hands clear of the saw blade Never saw small pieces Use supports 6 Ascertain that t...

Страница 7: ...r good lighting in the work area 29 Use suitable work clothes Loose hanging clothing or jewellery may get caught in the rotating parts 30 A user should be at least 18 years of age Users below the age...

Страница 8: ...7 Electric installation repairs and maintenance should only be performed by a professional 48 All covers and safety devices must be restored immediately after repair or maintenance 49 It is important...

Страница 9: ...ed 7 Do not use the help of assistants unless necessary It is prohibited for people other than the machine operator to be present in the risk zone of the machine 8 Turn off the machine and unplug it f...

Страница 10: ...22 24 26 23 10 Description 1 Release lever 2 Handle 3 Power switch 4 Saw head 5 Saw blade 6 Blade guard sliding 7 Fence 8 Mitre plate 9 Bottom plate 10 Locking wheel 11 Index mark 12 Scale 13 Locking...

Страница 11: ...SH 1 2 3 4 5 9 14 17 19 20 25 13 16 15 Scale 16 Stop 17 Spindle lock 18 Lids to carbon brushes 19 Clamp 20 Support 21 Screw 22 Rotation marking 23 Dust bag 24 Adjustment screw 0 25 Adjustment screw 45...

Страница 12: ...es to take before putting the machine to use The machine must be mounted firmly on a work bench or stand or similar All covers and safety devices must be correctly installed before starting the machin...

Страница 13: ...ing on the width of the workpiece being cut 3 Place the workpiece being cut against the fence 7 on the mitre plate 8 4 Fasten it with the clamp 19 to the bottom plate to prevent the workpiece from giv...

Страница 14: ...ections above Fine tuning of the 0 and 45 angles 1 Loosen the locking lever 13 and angle to saw towards position 0 2 Verify the angle between the blade and the saw table with a 90 angle guide 3 If nee...

Страница 15: ...t an angle of 45 0 45 1 Release the saw head 4 to its upper position by removing the stop 16 2 Release the locking wheel 10 3 Press the stop 26 and adjust to the desired mitre angle by using the scale...

Страница 16: ...ration shows otherwise the item will pinch the blade at the end of the cutting Dust bag The saw contains a dust bag 23 It can be emptied by opening the zipper at the bottom You may also use dust sucti...

Страница 17: ...tion direction of the saw blade must correspond to the arrow on the saw house 9 Install the sliding blade guard 6 in the opposite order 10 Make sure that the spindle lock is released 11 Check that all...

Страница 18: ...r if you have replaced the brushes After the first inspection check them after every tenth machine hour until it is time for new brushes Check the brushes in the following manner 1 Remove the two lids...

Страница 19: ...stops during sawing Immediately release the power switch and unplug the power cord release the blade from the workpiece then try to start the motor again 5 Check connections overload several units con...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...a turvallisuudestaan Saha on tarkoitettu tiettyihin ty teht viin Suosittelemme ett sahaa ei muuteta ja ett sit ei k ytet muihin k ytt tarkoituksiin kuin mihin se on suunniteltu L K YT SAHAA mik li et...

Страница 22: ...ty kaluja l pakota konetta tai lis laitetta ty teht v n johon laite ei sovellu 8 K yt sopivia vaatteita l k yt l ysi vaatteita k sineit kaulaketjuja sormuksia rannerengasta tai muita koruja jotka voiv...

Страница 23: ...ytt n tarkoitettuja jatkojohtoja Jatkojohdon johtimen pinta alan tulee olla riitt v Kierr koko johto auki 19 K yt tervett j rke ja ole varovainen Suunnittele ty vaiheet etuk teen niin ty sujuu turvall...

Страница 24: ...eriaali kiinnitt puristimilla tms ennen sahausta 5 Huomio l laita k si ter n l helle l sahaa pieni paloja K yt ty nnint 6 Varmista ett ter on keskitetty oikein ett se on ter v ja ett se py rii vapaast...

Страница 25: ...t n m k ytt ohjeet 27 l altista sahaa sateelle l k k yt sit kosteassa ymp rist ss 28 Huolehdi ty tilojen riitt v st valaistuksesta 29 K yt asianmukaisia ty vaatteita L ys t vaatteet tai korut saattava...

Страница 26: ...korjaukset ja huolto tulee j tt ammattilaiselle 48 Kaikki suojat ja turvalaitteet tulee kiinnitt takaisin v litt m sti korjauksen tai huollon j lkeen 49 Valmistajan turvallisuus k ytt ja huolto ohjeit...

Страница 27: ...anna muiden auttaa sinua ellei se ole v ltt m t nt Koneen turva alueella ei saa oleskella kukaan muu kuin koneen k ytt j 8 Sammuta laite ja irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta j...

Страница 28: ...21 22 24 26 23 10 Kuvaus 1 Vapautuskahva 2 Kahva 3 Virtakytkin 4 Sahausosa 5 Sahanter 6 Ter suojus liikkuva 7 Suoja 8 Kulmasahausp yt 9 Jalusta 10 Lukitusnuppi 11 Osoitinmerkki 12 Asteikko 13 Lukitusk...

Страница 29: ...SUOMI 1 2 3 4 5 9 14 17 19 20 25 13 16 15 Asteikko 16 Lukitus 17 Karan lukko 18 Hiiliharjojen kansi 19 Puristin 20 Tuki 21 Ruuvi 22 Py rimissuunta 23 Purupussi 24 S t ruuvi 0 25 S t ruuvi 45 26 Lukit...

Страница 30: ...listus ja jiirisahaus samassa Pakkauksen sis lt Puristin Avain Purupussi Tuki x2 K ytt ohje Ennen laitteen k ytt nottoa Sijoita saha tasaiselle alustalle esim ty tasolle tai telineelle Kaikkien suojus...

Страница 31: ...iinnit se t h n asentoon tarvittaessa riippuen puukappaleen leveydest 3 Sijoita sahattava puukappale sahausp yd n 8 suojaa 7 vasten 4 Kiinnit se puristimella 19 pohjalevyyn est ksesi puukappaleen irto...

Страница 32: ...ter n 3 Sahaa yll olevien ohjeiden mukaisesti Kulmien 0 ja 45 hienos t 1 Irrota lukituskahvaa 13 ja kallista ter p tyasentoon 0 2 Varmista ter n ja sahausp yd n v linen kulma 90 n kulmamitalla 3 S d a...

Страница 33: ...voidaan jiirsahata kulmissa 45 0 45 1 P st ter osa 4 yl asentoon vet m ll lukitus 16 ulos 2 Irrota lukitusnuppia 10 3 Paina lukitus 26 alas ja s d haluttu jiirikulma asteikolla 12 4 Kirist lukitusnup...

Страница 34: ...lla tavalla Muuten puu tarttuu ter n sahauksen lopussa Purupussi Sahassa on purupussi 23 Purupussi tyhjennet n avaamalla pohjan vetoketju P lynpoistoliit nt voidaan liitt my s p lynpoistoon Sahanter n...

Страница 35: ...n py rimissuunnan tulee vastata ter osassa olevaa nuolta 9 Asenna liikkuva ter suojus 6 k nteisess j rjestyksess 10 Varmista ett karan lukko on vapautettu 11 Varmista ett kaikki suojat on asennettu oi...

Страница 36: ...m isen tarkastuskerran j lkeen harjat tulee tarkastaa 10 k ytt tunnin v lein kunnes on aika vaihtaa uudet harjat Harjat tarkastetaan seuraavasti 1 Poista kumpikin kansi 18 yksi moottorin molemmin puol...

Страница 37: ...saha uudelleen mik li ter py ri esteett 4 Mik li saha pys htyy sahauksen aikana P st v litt m sti liipaisin virtakytkin ja irrota pistoke Irrota ter puukappaleesta ja yrit k ynnist saha uudelleen 5 T...

Страница 38: ...obtained an EC type certificate no Z1A050144390090 issued by the following notified body T V Product Service GmbH Ridlerstrasse 65 803 39 M nchen Germany Complies with the provisions of the following...

Страница 39: ......

Страница 40: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Отзывы: