34
crujiente. Ahora dé vuelta las comidas para
que también sean asadas color marrón del
otro lado. Normalmente es suficiente 1 taza de
aceite para sofreír ligeramente
Cocinar al vapor
Comidas cocinadas al vapor son más tiernas y
jugosas y mantienen la mayoría de sus sustan-
cias nutritivas. La mayoría de las comidas son
bien apropiadas para cocinar al vapor, espe-
cialmente pescado y frutos de mar. Deposite
las comidas sobre la parrilla de vapor y colo-
que ésta dentro del wok sobre agua o caldo en
ebullición. A continuación cierre la tapa.
Estofar y rehogar
Estofar es una variante del sofreído breve, en el
cuál al final del mismo se agrega líquido a los in-
gredientes quedando los mismos en la olla para
hervir a fuego lento, normalmente sin tapa.
Limpieza
La tapa de vidrio así como la parrvilla para
cocer el vapor son aptos para lavavajillas.
Limpie la wok sólo con un paño húmedo y suave.
Después de la limpieza deje secar bien el
aparato.
No limpie el artefacto con esponjas duras para
ollas, lana de acero o spray para horno.
¡ATENCIóN! Antes de la limpieza
desenchufe siempre la clavija
del tomacorriente! Limpie el
artefacto sólo en estado frío! La
clavija del artefacto no debe
entrar en contacto con agua.
Limpie la clavija sólo con un
paño húmedo!
Eliminación filoecológica
Nuestros artefactos tienen exclusivamente
embalajes filoecológicos para el transporte.
Entregue cartones y papel a la recolección de
papel viejo, embalajes plásticos a los desechos
de valor.
¡ATENCIóN! Artefactos eléctricos
no corresponden a la basura
doméstica.
Artefactos eléctricos contienen valiosas mate-
rias primas. Por favor lleve también el artefacto
desechado al reciclaje reconocido. Su admini-
stración municipal o urbana le informa sobre
posibilidades de eliminación.
Servicio al cliente
Si alguna vez ocurriese que su artefacto Cloer
presentase un daño, diríjase por favor a su dis-
tribuidor especializado o al taller del servicio
de asistencia al cliente de Cloer.
Los artefactos eléctricos Cloer responden a las
actuales directivas y prescripciones de seguri-
dad de la CE.
Condiciones de garantía
Cloer le proporciona a Ud.,
al consumidor fi-
·
·
·
·
·
·
nal privado,
una
garantía limitada de fabri-
cante
. En tanto se trate de daños de material
o de fabricación, nos comprometemos a poner
gratuitamente en condiciones el artefacto, bajo
la condición de que haya sido tratado cuida-
dosamente y observando las instrucciones de
uso, así como las indicaciones de seguridad. La
puesta en condiciones se efectúa por reparaci-
ón o bien por reemplazo de los componentes
dañados. Piezas reemplazadas se convierten
en propiedad de la empresa Cloer.
Quedan excluidos otros derechos de cualquier
tipo, en especial derechos a indemnización
por daños y perjuicios.
Esta garantía no merma ningún derecho
que según las leyes nacionales válidas, tengan
los consumidores con respecto a la venta de
mercancías.
El plazo de garantía es de
2 años,
comenzan-
do en la fecha en la que el producto haya sido
adquirido por primera vez por un consumidor
final. El plazo de garantía no se prolonga ni co-
mienza de nuevo ni es influenciado de otra ma-
nera por una posterior reventa, por medidas de
reparación o por el reemplazo del producto.
Esta garantía es transmitida a Ud. por su distri-
buidor. Para hacer valer derechos a garantía,
diríjase directamente a su distribuidor.
En caso de consultas con respecto a su produc-
to, diríjase al importador nacional de Cloer en
su país. En nuestra página de Internet
http://
www.cloer.de
Ud. encuentra la dirección y el
número de teléfono o envíe un mensaje elec-
trónico a
Como prueba del derecho a garantía, deberá
ser presentado imprescindiblemente el original
del
comprobante de compra
con la fecha de
la misma y la dirección del distribuidor. Sin
este comprobante de compra, la reparación
será efectuada con cargo y sin consulta previa.
Quedan exceptuados de la garantía daños
debidos a
uso inapropiado,
deterioro natural o bien desgaste,
influencias exteriores (p. ej. daños de trans-
porte, golpes, impactos, influencia de calor,
ácidos o similares),
deficiente desincrustación, *
o por accesorios inadecuados.
La garantía caduca, si el artefacto
es usado comercialmente,
es abierto o modificado sin autorización,
o si ha sido efectuado un intento no autorizado
de reparación.
Tampoco se acepta garantía por material de
consumo.
* Hervidor de agua / cafetera automática /
tetera automática
·
·
·
·
·
·
·
·
E
