background image

English

English

10

11

Item Number: 2838

SCOPE OF DELIVERY AND UNIT OVERVIEW

1.  Hand-held and floor hoover

2.  2 extension suction tubes

3.  Floor nozzle

4.  HEPA filter

5.  Stainless steel filter

6.  Charging station

7.  Crevice nozzle

8.  Crevice nozzle

9.  Brush nozzle

Dear customer,

We are pleased that you have decided to purchase the Clever Clean Fusion MX 14 hand-held and floor 

hoover. Please read the instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them 

in a safe place. If the appliance is passed on, this manual must also be handed over. The manufacturer 

and importer accept no liability if the information in this manual is not observed! In the course of 

continuous development, we reserve the right to change the product, packaging or instruction leaflets 

at any time.

If you have any questions, please contact the customer service via our mail address:

[email protected]

SYMBOL EXPLANATION

Safety instructions: 

Read and follow carefully to avoid personal injury and damage to property.

Read the operating instructions before use!

Protection class II

Use indoors only!

Switching symbol for direct current

1

2

5

4

3

8

7

9

+

6

USE IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS

•   The appliance is intended for household use, car use and vacuum cleaning on dry surfaces only.

•   The appliance is designed for private use and is not suitable for commercial purposes.

•   Do not use the hoover outside or on wet surfaces.

•   Do not vacuum the following under any circumstances:

 - Pointed or hard objects (e.g. larger pieces of glass)

 - Flammable or combustible substances

 - Glowing ashes, cigarette butts, matches, etc.

 - Very fine dust, toner or ash

 - Liquids or wet dirt (there is a risk of electric shock).

•   Only use the unit as described in the instructions. Any other use is considered contrary to the 

intended use.

•   Excluded from the warranty are all defects caused by improper handling, damage or attempted 

repairs. This also applies to normal wear and tear.

 

GENERAL NOTES

•   Before first use: Carefully remove the hand hoover from the packaging and check the unit for 

completeness and damage.

•   This appliance may also be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced 

physical or sensory capabilities provided they have been given supervision and instruction concerning 

use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

•   Ensure that children do not play with the appliance.

•   Cleaning and maintenance by the user must not be carried out by children.

•   The unit is for personal use only and is not intended for commercial applications.

•   Only have authorised specialist dealers repair all types of damage to the unit.

•   Excluded from the warranty are all defects caused by improper handling, damage or attempted 

repairs. This also applies to normal wear and tear.

 

SAFETY INSTRUCTIONS

 Be sure to read all safety notices and instructions listed here carefully. Failure to comply with 

these notes and instructions may result in electric shock, fire and/or injury.

•   Keep children away from packaging material, there is a danger of suffocation!

•   Only use and store the appliance out of the reach of children and animals. Improper operation can 

lead to injuries and electric shocks. The mains cable must also be out of reach of children and animals.

•   Never touch the mains plug or the appliance with wet hands.

•   Never immerse the hoover, the power cord and the plug in water or other liquids and ensure that they 

cannot fall into water or get wet.

•   Only charge the battery with the supplied mains adapter. Do not charge other devices with the 

supplied mains adapter.

•   Disconnect the adapter from the mains when it is not in use.

•   Only use the unit if all components show no signs of damage! Check this before each use / before each 

charging process!

•   Only use the hoover when it is completely and correctly assembled!

•   The collection container and filter must be inserted correctly. The filter must not be damaged.

2349_BA_CleverClean-Fusion-MX14-Rosegold_ArNr-2838.indd   10-11

07.05.21   10:04

Содержание FUSION MX 14

Страница 1: ...tions for Use from page 10 Mode d emploi partir de la page 17 Gebruiksaanwijzing vanaf pagina 24 Hand held and floor hoover Aspirateur main et plancher Hand en vloerzuigers CLEVER CLEAN FUSION MX 14 H...

Страница 2: ...se Anleitung mit auszu h ndigen Hersteller und Importeur bernehmen keine Haftung wenn die Angaben in dieser Anleitung nicht beachtet werden Im Rahmen st ndiger Weiterentwicklung behalten wir uns das R...

Страница 3: ...er nass werden k nnen Laden Sie den Akku ausschlie lich mit dem mitgelieferten Netzadapter auf Laden Sie mit dem mitge lieferten Netzadapter keine anderen Ger te auf Trennen Sie den Adapter vom Netz w...

Страница 4: ...die An Aus Taste erneute Das Ger t stoppt den Saugvorgang und die Anzeige erlischt STAUBBEH LTER ENTLEEREN Leeren Sie den Staubbeh lter nur bei ausgeschaltetem Ger t Bet tigen Sie die Entriegelungstas...

Страница 5: ...gen und der Wertstoffsammlung zuf hren Dieses Ger t unterliegt der europ ischen Richtlinie 2012 19 EU f r Elektro und Elektronik Altger te WEEE Dieses Ger t nicht als normalen Hausm ll sondern umweltg...

Страница 6: ...ed repairs This also applies to normal wear and tear GENERAL NOTES Before first use Carefully remove the hand hoover from the packaging and check the unit for completeness and damage This appliance ma...

Страница 7: ...ly Remove a leaking battery from the unit immediately Clean the contacts before inserting a new battery The battery must not be disassembled thrown into fire immersed in liquids or short circuited BEF...

Страница 8: ...d then dried with an absorbent soft cloth It is advisable to let the hand hoover dry on a cloth or towel for a while after cleaning to make sure it is completely dry before putting it away Never wipe...

Страница 9: ...DE L QUIPEMENT 1 Aspirateur main et plancher 2 2 tubes d aspiration d extension 3 Buse de sol 4 Filtre HEPA 5 Filtre en acier inoxydable 6 Station de recharge 7 Buse de fente 8 Buse de fente 9 Buse d...

Страница 10: ...eau ou tre mouill s Chargez la batterie uniquement l aide de l adaptateur secteur fourni Ne chargez pas d autres appareils avec l adaptateur secteur fourni D branchez l adaptateur du secteur lorsqu il...

Страница 11: ...s d aspiration et l cran s teint CONTENEUR DE POUSSI RE VIDE Ne videz le r cipient poussi re que lorsque l appareil est teint Appuyez sur le bouton de d clenchement et retirez la buse d aspiration Vid...

Страница 12: ...par l appareil Enlevez ces particules la main La poussi re s chappe de l appareil lors du passage de l aspirateur V rifiez si le r cipient poussi re et le porte filtre sont correctement sont ins r s...

Страница 13: ...ik Uitgesloten van de garantie zijn alle defecten die veroorzaakt zijn door verkeerde behandeling schade of pogingen tot reparatie Dit geldt ook voor normale slijtage ALGEMENE OPMERKINGEN Voor het eer...

Страница 14: ...de getroffen gebieden onmiddellijk met veel schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts Verwijder een lekkende batterij onmiddellijk uit het apparaat Maak de contacten schoon voordat u een nieuwe...

Страница 15: ...doek en vervolgens worden gedroogd met een absorberende zachte doek Het is aan te raden om de handstofzuiger na het schoonmaken een tijdje te laten drogen op een doek of handdoek om er zeker van te z...

Страница 16: ...t valt onder de Europese richtlijn 2012 19 EU voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA Voer dit apparaat niet af als normaal huishoudelijk afval maar op een milieuvriendelijke mani...

Страница 17: ...13 Oststeinbek Germany Tel 49 40 22869407 www hsphanseshopping de Service Importateur HSP Hanse Shopping GmbH Im Hegen 1 22113 Oststeinbek Allemagne Tel 49 40 22869407 www hsphanseshopping de Klantens...

Отзывы: