EN
26
3. Carefully remove the cyclone insert (
B
) from the dust con-
tainer.
4. Pull the
fi
lter holder (
C
) out of the cyclone insert and re-
move the foam
fi
lter.
Please note: The second motor
fi
lter is attached to the
fi
lter holder and cannot be removed from the holder!
5. Tap out all the parts over a bin and brush away any loose
dirt.
6. If required, rinse out the
fi
lters thoroughly with clear, lukewarm water.
Attention: Do not use any cleaning products!
Next shake off any surplus water and leave the
fi
lters to air dry completely before
replacing them in the device.
7. You can clean the cyclone insert and dust container with a damp cloth.
8. When all parts are dry, replace the cyclone insert in the dust container.
Please note: There is an arrow symbol on the top of the cyclone insert. Place the
cyclone insert into the dust container so that this arrow symbol points to the
symbol on the dust container.
9. After drying, place the foam
fi
lter back into the
fi
lter holder and replace the holder
onto the cyclone insert.
Attention: Never put damp parts back into the dust container!
10. Put the lid on the dust container so that the arrow symbol
on the lid points to the
symbol on the dust container.
Close the lid by turning it as far as it will go. The arrow
symbol should now be pointing to the symbol on the
dust container.
11. Put the dust container in the device. Make sure that it audibly locks into place.
If the
fi
lters are damaged or worn you can order new
fi
lters at
www.service-shopping.de
.
Cleaning the HEPA exhaust air
fi
lter
The HEPA exhaust air
fi
lter is situated behind the protective grill on the back of the
vacuum cleaner.
1. Pull up the exhaust hatch latch (
D
) and remove the hatch
simultaneously.
2. Remove the
fi
lter from the
fi
lter compartment and tap
it out over a garbage bin. If necessary, clean it with a
soft brush. You can also rinse the
fi
lter out under clear,
lukewarm warm water.
Attention: Do not use any cleaning products!
Next, shake off any surplus water and leave the
fi
lter to air dry completely before
replacing it in the device.
3. Brush or wipe the
fi
lter compartment if required.
4. Place the dry
fi
lter back in the
fi
lter compartment.
C
B
D
09666_de-en-fr-nl_V1.indb 26
09666_de-en-fr-nl_V1.indb 26
28.08.2015 14:07:53
28.08.2015 14:07:53
Содержание CP-CY4503ES-2
Страница 2: ...09666_de en fr nl_V1 indb 2 09666_de en fr nl_V1 indb 2 28 08 2015 14 07 41 28 08 2015 14 07 41 ...
Страница 55: ...09666_de en fr nl_V1 indb 55 09666_de en fr nl_V1 indb 55 28 08 2015 14 08 08 28 08 2015 14 08 08 ...
Страница 56: ...09666_de en fr nl_V1 indb 56 09666_de en fr nl_V1 indb 56 28 08 2015 14 08 08 28 08 2015 14 08 08 ...