5
S 05
Set mit Standardzubehör
Aspirateur avec accessoires standard / Set con accessori standard
Standard Accessory Set / Standaard hulpstukken set / Standardtilbehør
Juego de accesorios standard / Standardni pribor / Conjunto de acessórios standart
a Schlauchmuffe
b Saugschlauch
c Saugrohr 2-teilig
d Universalstaubdüse
e Motorluftfilter
f Grobfilter
g Filterpatrone
h Doppelfilter
Papierbeutel
i Polsterdüse
k Fugendüse
D
a Raccord tuyau
b Tuyau flexible d’aspiration
c Tige d’ aspiration en
2 parties
d Suceur à poussière
universel
e Filtre d'air du moteur
f Filtre permanent
g Cartouche filtrante
h Sac à poussière de
papier double filtre
i Suceur pour mebles
rembourrés
k Suceur à fentes
B
F
a Manicotto tubo
b Tubo flessible d’
aspirazione
c Asta d’ aspirazione in
2 pezzi
d Succhiatore universale
e Filtro
f Filtro permanente
g Filtro
h Sacchetto in carta a
doppio filtro
i Succhiatore per mobili
imbottiti
k Succhiatore per fessure
I
a Tube
b Suction hose
c 2-Part suction tube
d Universal dust nozzle
e Airfilter for motor
f Filter
g Filter element
h Double filter paper
dust bag
i Upholstery nozzle
k Crevice nozzle
GB
a Schuine
b Zuigslang
c 2-delige zuigbuis
d Universele zuigmond
e Filter
f Filter
g Filter element
h Dubbelwandige stofzak
i Meubelmondstuk
k Schraapmondstuk
NL
B
a Mundstykke
b Slange
c 2-delt rør
d Kombimundstykke
e Grovfilter
f Filter
g Filter
h Dobbelt papirpose
i Møbelmundstykke
k Fugemundstykke
DK
a Manguito
b Manguera de aspiración
c Tubo de aspiración de
2 partes
d Boquilla doble uso
e Filtro
f Filtro
g Filtro
h Bolsa de papel de doble
filtro
i Boquilla para tapiceria
k Boquilla plana
E
a Cantos
b Tubo de Aspiração
c Cano de Aspiração
( 2 partes )
d Bocal de Aspiração
( universal )
e Filtro
f Filtro
g Filtro
h Saco de Papel
( filtro duplo )
i Bocal para estofos
k Bocal de fendas
P
e
i
h
d
g
f
a
b
c
k
a priklop cevi
b sesalna cev
c 2-delna sesalna cev
d univerzalna
š
oba
e mikro filter
f filter
g filter
h dvoplastna papirnata
vrečka
i
š
oba za oblazinjeno
pohistvo
k
š
oba za robove
SLO
