Notre fierté est dans la fabrication. La vôtre
est dans la possession
Nous construisons donc tous nos maillons selon
les standards en vigueur les plus élevés. Qu’il
s’agisse des circuits imprimés multicouches en
verre époxy, des alimentations surdimensionnées,
ou des très épaisses faces avant des appareils,
chaque appareil Classé devient une référence
dans l’art de maîtriser à la fois la technique
électronique et celui de la reproduction sonore et
musicale. Nous espérons que vous tirerez autant
de plaisir et de satisfaction à utiliser votre
nouveau Classé que nous en avons eu à le
concevoir et à le fabriquer.
DÉBALLAGE ET MISE EN SERVICE
ATTENTION :
LE CDP.3 NE DOIT PAS
FONCTIONNER CAPOT RETIRÉ. IL Y A EN EFFET
UN RAYON LASER INVISIBLE PENDANT SON
FONCTIONNEMENT. ÉVITER TOUTE EXPOSITION
DIRECTE AVEC CE RAYON LASER.
Précautions d’utilisation
1.
EAU ET HUMIDITÉ : Cet appareil ne doit pas se
trouver près d’une source humide. Pour éviter
tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas
exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
2.
CHALEUR : Cet appareil ne doit pas se trouver
près de sources de chaleur telles qu’un radiateur,
un four, ou tout autre appareil produisant de la
chaleur.
3.
SOURCE D’ALIMENTATION : Cet appareil doit
être relié à une source d’alimentation de la
tension requise. L’emballage externe ainsi qu’une
étiquette apposée à l’arrière de l’appareil
indiquent la tension d’alimentation sur laquelle
l’appareil doit fonctionner.
4.
RÉPARATIONS : Ne jamais ouvrir l’appareil. Il
n’y a à l’intérieur aucune commande susceptible
d’être modifiée par l’utilisateur. En cas de
problème, adressez-vous immédiatement à un
technicien qualifié et agréé.
5.
PÉRIODES DE NON UTILISATION : Le câble
d’alimentation secteur doit être débranché
pendant les longues périodes de non-utilisation
de l’appareil.
6.
NE JAMAIS RETIRER LE CAPOT SUPÉRIEUR
lorsque l’appareil est branché sur le secteur, sous
peine de RISQUE D’ÉLECTROCUTION ; de même,
la chute d’objet à l’intérieur entraîne le risque de
dommages internes irréversibles. Le lecteur émet
un rayon laser invisible. ÉVITER TOUTE
EXPOSITION DIRECTE À CE RAYON LASER.
1. Déballage et accessoires
Votre lecteur de Cd Classé CDP.3 est emballé
dans une coquille moulée semi-rigide, placée
dans un carton spécial. Pour sortir l’appareil,
ouvrez et repliez tous les rabats supérieurs du
carton, tirez l’ensemble appareil plus protection
interne et posez-le sur une surface plane. Ôtez le
sac plastique de protection et inspectez
soigneusement l’appareil pour repérer tout
dommage éventuel.
En plus de ce manuel d’utilisation, vous trouverez
également dans l’emballage :
• Câble secteur détachable
• Télécommande (avec ses deux piles type
"AAA")
Veuillez signaler le plus rapidement possible à
votre revendeur l’absence éventuelle d’un de ces
éléments.
2. Installation
Le lecteur de CD CDP.3 doit fonctionner sur une
surface horizontale, telle une table, ou mieux un
meuble Haute fidélité spécifique, permettant
d’en tirer les meilleures performances. Comme
pour tous les maillons de hautes performances et
leurs câbles de liaison, cet endroit doit être
exempt de parasites et champs magnétiques, tels
ceux générés par les amplificateurs de puissance,
filtres secteur ou autres systèmes de régulation.
De tels parasites entraînent des dégradations
sonores plus ou moins audibles. De manière
idéale, le CDP.3 doit être éloigné de quelques
dizaines de centimètres des autres maillons de
l’installation. De même, éloignez le plus possible
les câbles de liaison de modulation des câbles
d’alimentation secteur. Le CDP.3 génère très peu
de chaleur. L’espace nécessaire autour de lui pour
une bonne ventilation n’est donc pas critique.
Important ! Vérifiez l’étiquette portant le numéro
de série, à l’arrière de l’appareil ; elle indique la
tension d’alimentation secteur à respecter
impérativement. Quelle que soit cette tension, le
fusible de protection est de type 3/8 ampère à
fusion retardée.
ALIMENTATION SECTEUR
L’interrupteur de mise sous tension ON/OFF
(Power) se trouve sur la face avant, à gauche,
près du tiroir de chargement du disque. Bien
qu’il soit rapidement opérationnel après sa
première mise sous tension, le CDP.3 fournira le
meilleur de lui-même qu’après environ 300
heures d’utilisation.
Pour des performances musicales optimales, nous
vous conseillons de le compléter par le câble
d’alimentation optionnel CLASSÉ REFERENCE
A.C. LINE CORD. Consultez votre revendeur pour
l’acquisition de cet accessoire.
ATTENTION :
L’utilisation d’une masse
"flottante", ou l’absence de branchement
effectif de la terre peut être cause
d’électrocution. Branchez toujours tous les cbles
de liaison entre les différents maillons
électroniques avant de brancher les cbles secteur
dans les prises murales. Cela réduit les risques
potentiels d’électrocution.
BRANCHEMENTS ET COMMANDES EN
FACE ARRIÈRE
Le lecteur de CD CDP.3 est équipé de sorties
analogiques au standard symétrique (BALANCED)
et asymétrique conventionnel (prise RCA). Le
branchement du CDP.3 à votre système requiert
donc une paire de câbles symétriques ou
asymétriques, et le câble secteur fourni. Le CDP.3
est également équipé d’une prise de sortie
numérique directe au standard S/PDIF (prise RCA)
à relier éventuellement à l’entrée correspondante
d’un convertisseur numérique/analogique
externe. Voir figure 1 pour l’emplacement de ces
prises.
Remarque concernant les câbles de liaison
Les performances finales d’un lecteur de CD
peuvent considérablement varier en fonction de
la qualité et du type de câbles de liaison choisis.
Sélectionnez toujours un câble de liaison
numérique de la meilleure qualité possible,
équipé également des meilleures prises.
Entrée alimentation secteur
En plus de ces prises de liaison modulation, la
prise restante en face arrière est celle de
l’alimentation secteur. Branchez le cordon fourni
dans cette prise. Comme déjà indiqué dans les
mesures de précaution, il faut toujours effectuer
tous les autres branchements avant de relier
effectivement l’appareil au secteur.
AFFICHEUR, FONCTIONS ET
COMMANDES
1. Commandes
La face avant du CDP.3 présente six boutons qui
suffisent au fonctionnement de base. La
télécommande reprend ces fonctions (sauf les
touches LOAD (tiroir) et POWER (mise sous
tension)), plus d’autres touches donnant accès à
des fonctions avancées.
En vous reportant à la figure 1, ces touches sont
(de gauche à droite) :
POWER (mise sous tension) :
chaque pression
sur cette touche permet d’allumer et d’éteindre
l’appareil.
LOAD (chargement du disque) :
Une pression
sur cette touche ouvre le tiroir du disque. Une
seconde pression le referme.
PREVIOUS (<) (précédent) :
Chaque pression à
l’arrêt entraîne le passage à la plage
précédemment choisie, avec avance à la plage
précédente à chaque nouvelle pression. Pendant
la lecture, une pression entraîne au retour au
début de la plage lue.
NEXT (>) (suivant) :
Chaque pression pendant
la lecture entraîne la lecture de la plage suivante
sur le disque, avec avance à la plage suivante à
chaque nouvelle pression. Cette touche est
également utilisée pour la sélection des plages
mises en mémoire lors d’une programmation.
PLAY/PAUSE (lecture/mise en pause) : Pressez
cette touche pour démarrer la lecture. Une
seconde pression met la lecture en mode de
pause ; une autre pression redémarre la lecture là
où elle avait été mise en pause.
En plus des touches décrites ci-dessus, la
télécommande propose les touches suivantes :
4
