CLAS PE 8000M Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 48

PE 8000M

TABLE DE LEVAGE CARROSSIER SIMPLE VERIN AVEC
SECURITE MECANIQUE 3T

SOMMAIRE

GARANTIE

EXCLUSIONS DE GARANTIE

EMBALLAGE, TRANSPORT & STOCKAGE

MANUEL D’UTILISATION

CHAPITRE 1 : Introduction de la table de levage

CHAPITRE 2 : Spécifications techniques

CHAPITRE 3 : Installation et ajustement

CHAPITRE 4 : Depannage

CHAPITRE 5 : Raccordement du tuyau d’huile

CHAPITRE 6 : Vue eclatée

8-10

11-15

16-20

21-22

Содержание PE 8000M

Страница 1: ...GE CARROSSIER SIMPLE VERIN AVEC SECURITE MECANIQUE 3T TABLE DE LEVAGE CARROSSIER SIMPLE VERIN AVEC SECURITE MECANIQUE 3T PE 8000M PE 8001M TABLE DE LEVAGE CARROSSIER DOUBLE VERIN 3T BODY REPAIR LIFT T...

Страница 2: ...S DE GARANTIE EMBALLAGE TRANSPORT STOCKAGE MANUEL D UTILISATION CHAPITRE 1 Introduction de la table de levage CHAPITRE 2 Sp cifications techniques CHAPITRE 3 Installation et ajustement CHAPITRE 4 Depa...

Страница 3: ...onnement de la machine Les d penses relatives aux lubrifiants au transport aux taxes douani res la TVA et tous ce qui n a pas t pr vu dans le contrat de fourniture sont dans tous les cas la charge du...

Страница 4: ...mmag es et des pi ces manquantes la personne responsable ou le transporteur doit galement tre imm diatement inform Le pont l vateur est tr s lourd pour votre s curit ne pas le manipuler manuellement I...

Страница 5: ...ortantes et n cessaires y compris les r gles de s curit Toutes les op rations concernant le levage le transport l emballage l installation la mise en service le montage initial les essais l entretien...

Страница 6: ...R SIMPLE VERIN AVEC SECURITE MECANIQUE 3T 6 Hauteur r glable Disponnible pour tourner 120 Dispositif de s curit par cliquets Hauteur r glable Disponnible pour tourner 120 Dispositif de s curit par cli...

Страница 7: ...ages pneumatiques et les composants du cylindre hydraulique Sous le panneau de commande se trouvent le r servoir d huile hydraulique et la pompe hydraulique la vanne et d autres syst mes de contr le S...

Страница 8: ...PE 8000M TABLE DE LEVAGE CARROSSIER SIMPLE VERIN AVEC SECURITE MECANIQUE 3T 8 SP CIFICATIONS TECHNIQUES Principaux param tres techniques...

Страница 9: ...PE 8001M BODY REPAIR LIFT TABLE DUAL CYLINDER 3T 9 Dimensions de la table de levage PE 8000 image 3 image 3...

Страница 10: ...nt F Pour le branchement du moteur reportez vous aux sch mas ci joints il doit se faire dans le sens des aiguilles d une montre Dimensions de la table de levage PE 8001 image 4 Image 4 Type P4 3 P3 2...

Страница 11: ...ment de s curit Lorsque vous d placez la plateforme de la table de levage ajustez l espace entre deux plateformes assurez vous que les deux plateformes sont parall les Pour viter la d faillance des qu...

Страница 12: ...pour l alimentation lectrique sont raccord s au bo tier de contr le L1 L2 L3 N et la borne d entr e PE entr e terminal Le fil de terre PE est d abord connect sous le boulon marqu la terre image 2 puis...

Страница 13: ...rme est en train d tre soulev e et le cliquet de s curit est galement soulev gr ce une boucle pneumatique Rel chez le bouton UP la pompe huile s arr te imm diatement La plate forme cesse de se souleve...

Страница 14: ...ge power pour mettre le moteur sous tension en cliquant sur le bouton UP v rifiez si le moteur tourne dans le sens des aiguilles d une montre en regardant vers le bas sinon teignez le bouton power pui...

Страница 15: ...eurs et les autres parties mobiles doivent tre lubrifi s une fois par mois L huile hydraulique doit tre remplac e une fois par an Le niveau d huile doit toujours tre maintenu la position limite sup ri...

Страница 16: ...RIN AVEC SECURITE MECANIQUE 3T 16 RACORDEMENT DU TUYAU D HUILE PE 8000 PE 8001 A Electrovanne de descente B Noyau de la valve de descente C Boucle de l lectrovanne D Moteur de pompe E Vanne de surplus...

Страница 17: ...e des l ments de pression hydraulique PE 8000 1 Cylindre principal 2 Valve anti explosive 3 Clapet anti retour 4 Valve de d bordement 5 Electrovanne de descente 6 Valve de contr le du d bit 7 Pompe en...

Страница 18: ...VEC SECURITE MECANIQUE 3T 18 PE 8001 1 Cylindre principal 2 Valve anti explosive 3 Clapet anti retour 4 Valve de d bordement 5 Electrovanne de descente 6 Valve de contr le du d bit 7 Pompe engrenages...

Страница 19: ...PE 8001M BODY REPAIR LIFT TABLE DUAL CYLINDER 3T 19 Schema l ctrique 380 415V...

Страница 20: ...PE 8000M TABLE DE LEVAGE CARROSSIER SIMPLE VERIN AVEC SECURITE MECANIQUE 3T 20 220 240V...

Страница 21: ...PE 8001M BODY REPAIR LIFT TABLE DUAL CYLINDER 3T 21 VUE ECLATEE PE 8000...

Страница 22: ...PE 8000M TABLE DE LEVAGE CARROSSIER SIMPLE VERIN AVEC SECURITE MECANIQUE 3T 22 PE 8001...

Страница 23: ...RANTY EXCLUSIONS PACKAGING TRANSPORT STORAGE USER S MANUAL CHAPTER 1 Introduction of the lifting table CHAPTER 2 Technical specifications CHAPTER 3 Installation and debottlenecking CHAPTER 4 Troublesh...

Страница 24: ...ure or malfunction are excluded from warranty The expenses deriving from lubricants replacement transport charges and any customs duty VAT and any other expense not specified in the supply contract ar...

Страница 25: ...e goods caused during the transport you should immediately inform the person in charge or the carrier The lift is really heavy don t move it manually use an appropriate way for your safety Furthermore...

Страница 26: ...tors and the maintenance workers Lift safety The safety of the vehicles being lifted Lifting transport unpacking assembly installation starting up initial adjustment and testing extraordinary maintena...

Страница 27: ...O HYDRAULIC LIFT PE 8001M BODY REPAIR LIFT TABLE DUAL CYLINDER 3T 27 Adjustable height Available to revolve 120 Claw safety device INTRODUCTION Adjustable height Available to revolve 120 Claw safety d...

Страница 28: ...institution Control panel machine control Make of steel connecting rod platform pneumatic gear safety device and hydraulic cylinder components Under the control panel are oil tank hydraulic pump and o...

Страница 29: ...PE 6001 MOVABLE ELECTRO HYDRAULIC LIFT PE 8001M BODY REPAIR LIFT TABLE DUAL CYLINDER 3T 29 TECHNICAL SPECIFICATIONS Main technical parameters...

Страница 30: ...PE 6001 MOVABLE ELECTRO HYDRAULIC LIFT PE 8000M BODY REPAIR LIFT TABLE MONO CYLINDER WITH MECHANIC LOCK 3T 30 Dimensions of the PE 8000 lifting table image 3 Picture 3...

Страница 31: ...construction B14 Insulation class F For the connection of the motor please refer to the attached diagrams it must be done clockwise Dimensions de la table de levage PE 8001 image 4 Picture 4 Type P4...

Страница 32: ...stment Lock the safety catch in the same safety equipment When moving the lifting table platform adjust the space between two platforms make sure that the two platforms are parallel To prevent the fai...

Страница 33: ...nection wires for the power supply are connected to the control box L1 L2 L3 N and the input terminal PE input terminal The PE ground wire is first connected under the bolt marked ground picture 2 the...

Страница 34: ...pump operates immediately The hydraulic oil is sent to a into a hydraulic cylinder The platform is being lifted and the safety pawl is also lifted by a pneumatic loop Release the UP button the oil pu...

Страница 35: ...n the power button to turn on the motor by clicking the UP button check if the motor is running clockwise looking down if not turn off the power button then change the motor phase Turn on the air powe...

Страница 36: ...ter of the oil line and do not operate the solenoid valve Only qualified personnel are allowed to carry out the operations All bearings and hinges of this machine must be lubricated once a week with a...

Страница 37: ...ULIC LIFT PE 8001M BODY REPAIR LIFT TABLE DUAL CYLINDER 3T 37 OIL HOSE CONNECTION PE 8000 PE 8001 A Lowering solenoid valve B Lowering valve core C Solenoid valve loop D Pump motor E Surplus valve F M...

Страница 38: ...IFT TABLE MONO CYLINDER WITH MECHANIC LOCK 3T 38 Hydraulic pressure element diagram PE 8000 1 Main cylinder 2 Explosion proof valve 3 Non return valve 4 Overflow valve 5 Lowering solenoid valve 6 Flow...

Страница 39: ...LIFT PE 8001M BODY REPAIR LIFT TABLE DUAL CYLINDER 3T 39 PE 8001 1 Main cylinder 2 Explosion proof valve 3 Non return valve 4 Overflow valve 5 Lowering solenoid valve 6 Flow control valve 7 Gear pump...

Страница 40: ...PE 6001 MOVABLE ELECTRO HYDRAULIC LIFT PE 8000M BODY REPAIR LIFT TABLE MONO CYLINDER WITH MECHANIC LOCK 3T 40 Electrical diagram 380 415V...

Страница 41: ...PE 6001 MOVABLE ELECTRO HYDRAULIC LIFT PE 8001M BODY REPAIR LIFT TABLE DUAL CYLINDER 3T 41 220 240V...

Страница 42: ...PE 6001 MOVABLE ELECTRO HYDRAULIC LIFT PE 8000M BODY REPAIR LIFT TABLE MONO CYLINDER WITH MECHANIC LOCK 3T 42 EXPLODED VIEW PE 8000...

Страница 43: ...PE 6001 MOVABLE ELECTRO HYDRAULIC LIFT PE 8001M BODY REPAIR LIFT TABLE DUAL CYLINDER 3T 43 PE 8001...

Страница 44: ...PE 6001 MOVABLE ELECTRO HYDRAULIC LIFT PE 8000M BODY REPAIR LIFT TABLE MONO CYLINDER WITH MECHANIC LOCK 3T 44...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...composants ou de pi ces contactez le revendeur En cas de probl me veuillez contacter le technicien de votre distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of pro...

Результаты поиска

Содержание PE 8000M

Отзывы:

Похожие инструкции для PE 8000M

Бренды по названию

Популярные бренды

CLAS PE 8000M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PE 8000M

Отзывы:

Похожие инструкции для PE 8000M

Бренды по названию

Популярные бренды