-52- FORM NO. 70102B
Clarke
®
American Sanders
Руководство
по
эксплуатации
(RU)
-
Super E
RU
Ру
cc
кий
ПРОЧТИТЕ
ЭТУ
ДОКУМЕНТАЦИЮ
ВНИМАНИЕ
:
Прочтите
руководство
по
эксплуатации
перед
использованием
устройства
.
Эта
книга
содержит
важную
информацию
об
использовании
и
надежном
управлении
этой
машиной
.
Если
не
прочесть
эту
книгу
перед
использованием
машины
Clarke American Sand-
ers,
то
можно
нанести
вред
себе
или
другому
персоналу
.
Это
может
также
привести
к
поломке
самой
машины
или
другого
имущества
.
Перед
эксплуатацией
машины
необходимо
обучиться
ее
использованию
.
Если
Ваш
оператор
(
ы
)
не
может
прочесть
эту
инструкцию
,
полностью
объясните
ему
содержание
этой
инструкции
перед
эксплуатацией
машины
.
Все
инструкции
,
приведенные
в
этой
книге
,
рассматриваются
с
позиции
оператора
позади
машины
.
Содержание
Правила
техники
безопасности
оператора
......................................... 53
Введение
и
технические
характеристики
машины
............................ 55
Шлифовальные
проходы
и
наждачная
бумага
................................. 56
Настройка
машины
.................................................................................. 57
Как
управлять
машиной
.......................................................................... 58
Процедуры
регулировки
оборудования
Sander ................................ 58
Текущее
техническое
обслуживание
.................................................... 59
Часть
вторая
:
Компоненты
и
руководство
по
эксплуатации
Сборочный
чертеж
№
1 ............................................................................ 62
Перечень
компонентов
узла
№
1 ........................................................... 63
Сборочный
чертеж
№
2 ......................................................................... 64
Перечень
компонентов
узла
№
2 ........................................................... 65
Монтажная
схема
...................................................................................... 66
Содержание Super E
Страница 12: ...EN ENGLISH Clarke American Sanders Operator s Manual EN Super E FORM NO 70102B 11 ...
Страница 22: ...Clarke American Sanders Manual del operador ES Super E FORM NO 70102B 21 ES ESPAÑOL ...
Страница 32: ...Clarke American Sanders Manuel de l utilisateur FR Super E FORM NO 70102B 31 FR FRANÇAIS ...
Страница 42: ...Clarke American Sanders Bedienungshandbuch DE Super E FORM NO 70102B 41 DE DEUTSCH ...
Страница 52: ...Clarke American Sanders Manuale per l operatore IT Super E FORM NO 70102B 51 IT ITALIANO ...