EN
ENGLISH
-2-
FORM NO. 70102B
Clarke
®
American Sanders
Operator's Manual (EN) - Super E
Contents of this Book
Operator Safety Instructions ............................................................................... 3
Machine Speci
fi
cations ....................................................................................... 5
Sanding Cuts and Sandpaper .......................................................................... 6
Machine Set-Up .................................................................................................. 7
Operating Instructions ........................................................................................ 8
Adjustment Procedures ...................................................................................... 9
Routine Maintenance ....................................................................................... 10
Section II Parts and Service Manual
AssemblyDrawing #1 ....................................................................................... 62
Assembly Parts List #1 .................................................................................... 63
Assembly Drawing #2 ....................................................................................... 64
Assembly Parts List #2 ..................................................................................... 65
Wiring Diagram ................................................................................................. 66
READ THIS BOOK
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to
read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your
Clarke American Sanders machine could result in injury to you or to other personnel; damage to
the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of
this machine before using it. If operator(s) cannot read English, have this manual explained fully
before attempting to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator’s position at the rear of the ma-
chine.
WARNING!
The Products sold with this Manual contain or may contain chemicals that are known to certain governments (such as the State of
California, as identi
fi
ed in its Proposition 65 Regulatory Warning Law) to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. In
certain locations (including the State of California) purchasers of these Products that place them in service at an employment job site
or a publicly accessible space are required by regulation to make certain notices, warnings or disclosures regarding the chemicals
that are or may be contained in the Products at or about such work sites. It is the purchaser’s responsibility to know the content of,
and to comply with, any laws and regulations relating to the use of these Products in such environments. The Manufacturer disclaims
any responsibility to advise purchasers of any speci
fi
c requirements that may be applicable to the use of the Products in such environ-
ments.
revised 4/10
Содержание Super E
Страница 12: ...EN ENGLISH Clarke American Sanders Operator s Manual EN Super E FORM NO 70102B 11 ...
Страница 22: ...Clarke American Sanders Manual del operador ES Super E FORM NO 70102B 21 ES ESPAÑOL ...
Страница 32: ...Clarke American Sanders Manuel de l utilisateur FR Super E FORM NO 70102B 31 FR FRANÇAIS ...
Страница 42: ...Clarke American Sanders Bedienungshandbuch DE Super E FORM NO 70102B 41 DE DEUTSCH ...
Страница 52: ...Clarke American Sanders Manuale per l operatore IT Super E FORM NO 70102B 51 IT ITALIANO ...