Clarke
®
American Sanders
Manuel de l’utilisateur (FR) - Super E
FORM NO. 70102B - 29 -
FR
FRANÇAIS
Utilisation de l’appareil
2. Véri
fi
er que le commutateur de commande est sur "OFF". En
position "OFF", le commutateur est tourné vers l'opérateur.
Voir les marquages sur le commutateur. Raccorder le câble
d'alimentation au câble électrique du moteur. (Figure 5)
3. La machine étant en position basculée, saisir fermement les
deux poignées et mettre le commutateur de commande sur
"ON".
4. Abaissez graduellement le patin sur la surface à poncer.
Assurez-vous que la machine est en mouvement lorsque le
patin est en contact avec la surface à poncer. Vous pouvez
utiliser un large mouvement circulaire à mesure que vous
poncez la surface en longueur, ou vous pouvez utiliser une
combinaison de mouvements en avant et sur le côté. Avec
le temps, vous mettrez au point votre propre technique pour
optimiser la couverture et la récupération des poussières.
Il est conseillé de ne pas appliquer d'effort sur le patin car
cela peut conduire à une "in
fi
ltration" ou un "déversement"
produisant des stries ou des lignes sur la surface.
5. Pour remplacer l'abrasif, pour vider le contenu du sac à
poussière ou lorsque le ponçage est terminé, replacez la
machine en position basculée, positionnez le commutateur
de commande sur "OFF", puis débranchez le câble élec-
trique du moteur du câble d'alimentation.
6. Videz le sac à poussière lorsqu'il est plein au tiers.
DANGER:
Tout manquement à débrancher le câble
d'alimentation de la machine lors de l'entretien, du
remplacement de l'abrasif ou du vidage du sac à
poussière peut entraîner une électrocution ou de
graves blessures. Ne jamais laisser la machine
sans surveillance lorsque le câble d'alimentation est
branché.
DANGER:
Ne jamais laisser le sac à poussière sans
surveillance, avec des poussières de ponçage à
l'intérieur. La poussière de ponçage peut
s'en
fl
ammer spontanément et provoquer un
incendie ou une explosion. Vider le sac à
poussière dans un conteneur métallique, exempt
de matériaux combustibles. Ne pas vider le contenu
dans un feu. Ne pas trop remplir le sac
à poussière.
Réglage de la ponceuse
Mise à niveau
Pour mettre la machine à niveau : Mettre un tournevis dans la fente
de l'axe de la roulette pour l'empêcher de tourner. Utiliser une clé
3/4 pour desserrer l'écrou.
(Figure 6)
Situation - Le patin crée des sillons sur les deux côtés ou on
rencontre un "sautillement" : Tourner les deux axes en quantités
égales dans le sens horaire. Serrer les écrous et tester sur un
morceau de contreplaqué. Répéter la procédure jusqu'à obtenir la
situation correcte. Nous recommandons de ne pas dépasser une
rotation de 30 mm à chaque essai.
Situation - Le patin crée un sillon à la pointe du patin : Tourner les
deux axes dans le sens anti-horaire, serrer les écrous et essayer.
Répéter la procédure jusqu'à obtenir la situation correcte. N'utiliser
qu'une rotation de 30 mm à chaque essai.
Situation - Le patin crée un sillon sur un seul côté du patin : Tourner
l'axe situé sur le côté affecté dans le sens horaire, ou tourner l'axe
opposé dans le sens anti-horaire, selon que le sillon s'arrête au-
delà de la pointe du patin ou avant. S'il se termine avant la pointe,
régler le côté affecté, sinon régler le côté opposé.
Tension de la courroie
La courroie est conçue pour délivrer de la puissance en étant très
peu tendue. La tension doit être suf
fi
sante pour éviter le patinage
et l'usure. Une tension excessive ne fera qu'abréger la durée de vie
des roulements et de la courroie.
Figure 6
Figure 5
Содержание Super E
Страница 12: ...EN ENGLISH Clarke American Sanders Operator s Manual EN Super E FORM NO 70102B 11 ...
Страница 22: ...Clarke American Sanders Manual del operador ES Super E FORM NO 70102B 21 ES ESPAÑOL ...
Страница 32: ...Clarke American Sanders Manuel de l utilisateur FR Super E FORM NO 70102B 31 FR FRANÇAIS ...
Страница 42: ...Clarke American Sanders Bedienungshandbuch DE Super E FORM NO 70102B 41 DE DEUTSCH ...
Страница 52: ...Clarke American Sanders Manuale per l operatore IT Super E FORM NO 70102B 51 IT ITALIANO ...