clage GERMAN POOL DEN12, Руководство пользователя

Страница: 12 / 25

22 23
Note: If necessary, the connecting terminal can be displaced to the upper part of the
appliance. If you want to do so, please follow the instructions in the next chapter.
WARNING: Check that the power supply is switched off prior to electrical
connection!
1. Dismantle approximately 6cm off the connecting cable above the wall outlet. With
the smaller opening ahead, slide the water protection sleeve over the connecting
cable so that the sleeve is flush with the wall. This prevents any leaking water from
coming into contact with the electrical leads. It must not become damaged! The
protection sleeve must be used!
2. Open the control panel rightwards.
3. Strip the cables and plug them in the connecting terminals according to the wiring
diagram. The appliance must be earthed.
4. Pull the protective sleeve over the connecting cables until the sleeve fits perfectly
in the recess of the intermediate panel. Adjust the water splash protection sleeve as
illustrated and fix it with the sleeve fixing (A)> Reinsert the control panel and lock
it on.
5. Place the hood on the appliance and screw in the fastening screw. After that you
can slide on the faceplate from the bottom to the top.
6. Electrical Connection
Wiring Diagram
1. Electronic circuitry
2. Heating element
3. Safety pressure cut-out
4. Connecting terminal
5. Safety thermal cut-out
Structural Prerequisites
• The appliance must be installed via a permanent connection. Heater must be
earthed!
• The electric wiring should not be injured. After mounting, the wiring must not be
direct accessible.
• An all-pole disconnecting device (e.g. via fuses) with a contact opening width of at
least 3 mm per pole should be provided at the installation end.
• To protect the appliance, a fuse element with trigger characteristic C must be fitted
with a tripping current commensurate with the nominal current of the appliance.
Note: Installation work must only be conducted by an
authorised professional.
Please observe:
• e.g. VDE 0100
• The installation must comply with current IEC and national local regulations or any
particular regulations, specified by the local electricity supply company
• The rating plate and technical specifications
• The appliance must be earthed!
A
Electrical Connection From Below
WARNING!
Before making the electrical connection, fill the mains and the appliance with water
by carefully opening and closing the hot water tap in order to vent completely.
To ensure a maximum flow, remove any existing aerator from the faucet. Flush the
warm and cold water pipes each at least for one minute.
After every draining (e.g. after work on the plumbing system or following repairs to
the appliance), the heater must be re-vented in this way before starting it up again.
If the water heater cannot be put into operation, the temperature cut-out or the pres-
sure cut-out may have tripped during transport. If necessary, check that the power
supply is switched off and reset the cut-out.
Selection of Power Rating
Only by authorised professional, otherwise lapse of guarantee!
On delivery, the display shows the screen “APPROVED” (see left). If not, the device
has already been powered once. In this case, please follow the section “Reinstallation”.
When the appliance is connected to the power source for the first time, select the
maximum power rating. Only after having set the power rating, the heater provides its
standard operation mode.
The maximum allowable power rating at installation site depends on the local situa-
tion. It is imperative to observe all data shown in the table “Technical specifications”,
in particular the required cable size and fuse protection for the electrical connection.
Moreover, the electrical installation must comply with the statutory regulations of the
respective country and those of the local electricity supply company (Germany: DIN
VDE 0100).
1. Switch on the power supply to the appliance.
2. When switching on the supply voltage for the first time, the display shows the menu
to select the language. Choose your language, after that the selection of power rat-
ing appears.
3. Select the maximum allowable power rating depending on the local situation via
touch (8.8 or 11.5 kW).
4. Press “ OK ” to confirm the setting.
5. Mark the set power rating on the rating plate.
6. After having set the maximum allowable power rating, the heating element will be
activated after approx. 10 – 30 sec of continuous water flow.
7. Open the hot water tap. Check the function of the appliance.
8. Explain the user how to use the instan ta neous water heater and hand over the oper-
ating instructions.
9. Fill in the guarantee registration card and send it to German Pool Customer Service
centre or use the online regis tration on our website (see also page <2>).
7. Initial Operation
SDB
®
Multiple Power System MPS ® :
The rated power is 11.5 kW at 230 V
and can be changed internally to 8.8 kW.
1
2
5
3
4