clage DLX 24, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 7 / 20

D D
G GB B
8 Installation (Fortsetzung) Installation (continuation)
werden, wenn diese DIN 16893 Reihe
2 entsprechen. Die Warmwasserleitun-
gen müssen wärmegedämmt sein.
• Der spezifische Widerstand des
Wassers muss bei 15 °C mindestens
1100 Ω cm betragen.
Wandhalter montieren
Wenn Sie den Durchlauferhitzer DLX im
Austausch gegen ein anderes Fabrikat
montieren, müssen in der Regel keine
neuen Löcher für den Wandhalter
gebohrt werden. In diesem Fall brauchen
Sie nur die Einschraubnippel (19) wie
unter 2. beschrieben einzuschrauben und
den Wandhalter zu montieren.
1. Spülen Sie die Wasserzuleitungen vor
der Installation gründlich durch, um
Schmutz aus den Leitungen zu
entfernen.
2. Schrauben Sie die Einschraubnippel
(19) mit einem 12 mm Innensechs-
kantschlüssel in die beiden Wand-
anschlüsse. Der Überstand der
Einschraubnippel muss nach dem
Festziehen 12 mm betragen.
3. Halten Sie die mitgelieferte Montage-
schablone an die Wand und richten Sie
sie so aus, daß die Löcher in der
Schablone über die Anschlüsse passen.
Zeichnen Sie die Bohrlöcher ent-
sprechend der Schablone an und
bohren Sie die Löcher mit einem
6 mm–Bohrer. Setzen Sie die
mitgelieferten Dübel ein und
schrauben Sie den Wandhalter (9) an.
4. Fliesenversatz oder Unebenheiten
lassen sich bis zu 30 mm durch die
mitgelieferten Distanzhülsen
ausgleichen. Die Distanzhülsen
werden zwischen Wand und
Wandhalter (9) montiert. Je nach
Versatz sind die kurzen oder langen
Befestigungsschrauben zu verwenden.
DIN 16893, Series 2. The hot water
pipes must be thermally insulated.
• The specific resistance of
the water must be at least
1,100 Ω cm at 15 °C.
Installing the wall holder
If you install the instantaneous water
heater DLX instead of a conventional
instantaneous water heater, there is
generally no need to drill holes for the
wall holder. In this case, you only need to
screw in the double nipples (19) as
described in 2. and to secure the wall
holder.
1. Thoroughly rinse the water supply
pipes before installation to remove
soiling from the pipes.
2. Using a 12 mm hexagon socket screw
key, screw the screw-in nipples (19)
into the wall connections. After
tightening, the double nipples must
protrude by 12 mm.
3. Hold the included mounting template
on the wall and align it so that the
holes in the template fit over the
connections. Mark the drill holes
according to the template and drill
them using a 6 mm drill. Insert the
included dowels and screw in the wall
holder (9).
4. Offset tiling or uneven surfaces can be
compensated by up to 30 mm with the
aid of the spacers supplied. The
spacers are fitted between the wall
and wall holder (9). Long or short
fastening screws must be used,
depending on the magnitude of the
offset.
9
19
7