5
Suomi
omniTRAX
TM
-jäljityslaite
• Tämän laitteen avulla lääkärit voivat jäljittää instrumentteja sähkömagneettisesti
suhteessa aiemmin otettuihin tai tosiaikaisiin kuvatietoihin. Laitetta ei ole
tarkoitettu käytettäväksi magneettikuvauksessa.
• Yhdysvaltojen lain mukaan tätä laitetta saa myydä ja käyttää vain lääkäri tai lääkärin
määräyksestä.
• Tarkasta ennen käyttöä, onko laite vioittunut. Jos vikoja näkyy, laitetta ei saa käyttää.
• Varmista ennen käyttöä, että yleiskäyttöinen anturi jäljittää oikein.
• Uudelleenkäytettävät osat ovat epästeriilissä pakkauksessa, ja ne on tarkoitettu
käytettäviksi vain yhdellä potilaalla.
• Vältä sijainnin vääristymät pitämällä yleiskäyttöinen anturi etäällä metallista.
• Varmista, että laite on kiinnitetty tukevasti, jotta tuloksista tulee virheettömiä.
I. Yleiskäyttöisen anturin kiinnittäminen jäljityslaitteeseen
• Varmista, että laite on tukevasti kiinni potilaassa ennen käyttöä.
• Varmista, että yleiskäyttöinen anturi kiinnittyy tukevasti jäljityslaitteeseen.
1. Poista tarrasuojukset ja aseta jäljityslaite potilaan iholle.
2. Merkitse laitteen paikka potilaan iholla käyttämällä jäljityslaitteen merkintäpaikkoja.
3. Aseta yleiskäyttöinen anturi anturin kiinnitysalueelle.
4. Käännä yleiskäyttöistä anturia siten, että se kiinnittyy jäljityslaitteeseen.
II. Hävittäminen
• Kun jäljityslaitetta ei enää voida kiinnittää turvallisesti potilaaseen tai se kontaminoituu,
hävitä se tartuntavaarallisena jätteenä.
III. Yleiskäyttöisen anturin puhdistaminen, desinfiointi ja
sterilointi
• Uudelleenkäsittelyä koskevia tietoja on yleiskäyttöisen anturin ohjeessa.
KÄYTTÖTARKOITUS
VAROITUS
VAROITUS
VAROITUS
VAROITUS
Содержание omniTRAX
Страница 1: ...omniTRAXTM Patient Tracker Reference Guide...
Страница 2: ......
Страница 11: ...9 omniTRAXTM MR I 1 2 3 4...
Страница 12: ...10 II III omniTRAXTM...
Страница 15: ...13 omniTRAXTM Patient Tracker II Patient Tracker Patient Tracker III...
Страница 16: ...14 omniTRAXTM MR I 1 2 3 4 II...
Страница 17: ...15 omniTRAXTM III...
Страница 21: ...19 omniTRAXTM I 1 2...
Страница 22: ...20 3 4 II III omniTRAXTM...
Страница 23: ...21 omniTRAXTM MR I 1 2 3 4 II III...
Страница 29: ...27 Notes...
Страница 30: ...28 Notes...
Страница 31: ......