background image

AppendixD

Warranty and Regulatory Information

Dual Band Wreless-N Notebook Adapter

Português (Portuguese) - Informação ambental para 

clentes da Unão Europea

A  Directiva  Europeia  2002/96/CE  exige  que  o  equipamento 

que exibe este símbolo   no produto e/ou na sua embalagem 

não  seja  eliminado  junto  com  os  resíduos  municipais  não 

separados.  O  símbolo  indica  que  este  produto  deve  ser 

eliminado  separadamente  dos  resíduos  domésticos  regulares. 

É  da  sua  responsabilidade  eliminar  este  e  qualquer  outro 

equipamento  eléctrico  e  electrónico  através  das  instalações 

de  recolha  designadas  pelas  autoridades  governamentais  ou 

locais. A eliminação e reciclagem correctas ajudarão a prevenir 

as  consequências  negativas  para  o  ambiente  e  para  a  saúde 

humana.  Para  obter  informações  mais  detalhadas  sobre  a 

forma  de  eliminar  o  seu  equipamento  antigo,  contacte  as 

autoridades locais, os serviços de eliminação de resíduos ou o 

estabelecimento comercial onde adquiriu o produto.

Română  (Romanan)  -  Informaţ  de  medu  pentru 

clenţ dn Ununea Europeană

Directiva europeană 2002/96/CE impune ca echipamentele care 

prezintă acest simbol   pe produs şi/sau pe ambalajul acestuia să 

nu fie casate împreună cu gunoiul menajer municipal. Simbolul 

indică  faptul  că  acest  produs  trebuie  să  fie  casat  separat  de 

gunoiul  menajer  obişnuit.  Este  responsabilitatea  dvs.  să  casaţi 

acest  produs  şi  alte  echipamente  electrice  şi  electronice  prin 

intermediul unităţilor de colectare special desemnate de guvern 

sau de autorităţile locale. Casarea şi reciclarea corecte vor ajuta 

la prevenirea potenţialelor consecinţe negative asupra sănătăţii 

mediului  şi  a  oamenilor.  Pentru  mai  multe  informaţii  detaliate 

cu  privire  la  casarea  acestui  echipament  vechi,  contactaţi 

autorităţile  locale,  serviciul  de  salubrizare  sau  magazinul  de  la 

care aţi achiziţionat produsul.

Slovenčna (Slovak) - Informáce o ochrane žvotného 

prostreda pre zákazníkov v Európskej ún

Podľa  európskej  smernice  2002/96/ES  zariadenie  s  týmto 

symbolom    na  produkte  a/alebo  jeho  balení  nesmie  byť 

likvidované  spolu  s  netriedeným  komunálnym  odpadom. 

Symbol  znamená,  že  produkt  by  sa  mal  likvidovať  oddelene 

od  bežného  odpadu  z  domácností.  Je  vašou  povinnosťou 

likvidovať  toto  i  ostatné  elektrické  a  elektronické  zariadenia 

prostredníctvom špecializovaných zberných zariadení určených 

vládou alebo miestnymi orgánmi. Správna likvidácia a recyklácia 

pomôže zabrániť prípadným negatívnym dopadom na životné 

prostredie  a  zdravie  ľudí.  Ak  máte  záujem  o  podrobnejšie 

informácie o likvidácii starého zariadenia, obráťte sa, prosím, na 

miestne orgány, organizácie zaoberajúce sa likvidáciou odpadov 

alebo obchod, v ktorom ste si produkt zakúpili.

Slovenčna (Slovene) - Okoljske nformacje za stranke 

v Evropsk unj

Evropska direktiva 2002/96/EC prepoveduje odlaganje opreme, 

označene s tem simbolom   – na izdelku in/ali na embalaži – med 

običajne, nerazvrščene odpadke. Ta simbol opozarja, da je treba 

izdelek  odvreči  ločeno  od  preostalih  gospodinjskih  odpadkov. 

Vaša odgovornost je, da to in preostalo električno in elektronsko 

opremo  odnesete  na  posebna  zbirališča,  ki  jih  določijo 

državne  ustanove  ali  lokalna  uprava.  S  pravilnim  odlaganjem 

in  recikliranjem  boste  preprečili  morebitne  škodljive  vplive  na 

okolje  in  zdravje  ljudi.  Če  želite  izvedeti  več  o  odlaganju  stare 

opreme, se obrnite na lokalno upravo, odpad ali trgovino, kjer 

ste izdelek kupili.

Suom  (Fnnsh)  -  Ympärstöä  koskeva  tetoja  EU-

alueen asakkalle

EU-direktiivi 2002/96/EY edellyttää, että jos laitteistossa on tämä 

symboli    itse  tuotteessa  ja/tai  sen  pakkauksessa,  laitteistoa 

ei  saa  hävittää  lajittelemattoman  yhdyskuntajätteen  mukana. 

Symboli merkitsee sitä, että tämä tuote on hävitettävä erillään 

tavallisesta  kotitalousjätteestä.  Sinun  vastuullasi  on  hävittää 

tämä elektroniikkatuote ja muut vastaavat elektroniikkatuotteet 

viemällä  tuote  tai  tuotteet  viranomaisten  määräämään 

keräyspisteeseen.  Laitteiston  oikea  hävittäminen  estää 

mahdolliset  kielteiset  vaikutukset  ympäristöön  ja  ihmisten 

terveyteen. Lisätietoja vanhan laitteiston oikeasta hävitystavasta 

saa paikallisilta viranomaisilta, jätteenhävityspalvelusta tai siitä 

myymälästä, josta ostit tuotteen.

Svenska  (Swedsh)  -  Mljönformaton  för  kunder   

Europeska unonen

Det europeiska direktivet 2002/96/EC kräver att utrustning med 

denna symbol   på produkten och/eller förpackningen inte får 

kastas med osorterat kommunalt avfall. Symbolen visar att denna 

produkt bör kastas efter att den avskiljts från vanligt hushållsavfall. 

Det faller på ditt ansvar att kasta denna och annan elektrisk och 

elektronisk utrustning på fastställda insamlingsplatser utsedda 

av  regeringen  eller  lokala  myndigheter.  Korrekt  kassering  och 

återvinning  skyddar  mot  eventuella  negativa  konsekvenser 

för miljön och personhälsa. För mer detaljerad information om 

kassering  av  din  gamla  utrustning  kontaktar  du  dina  lokala 

myndigheter,  avfallshanteringen  eller  butiken  där  du  köpte 

produkten.

WEB:

  For  additional  information,  please  visit 

www.lnksys.com

7012310NC-RR

Содержание Linksys WPC600N

Страница 1: ...USER GUIDE Dual Band Wireless N Notebook Adapter Model No WPC600N ...

Страница 2: ...ddress Online Resources Most web browsers allow you to enter the web address without adding the http in front of the address This User Guide will refer to websites without including http in front of the address Some older web browsers may require you to add it Resource Website Linksys www linksys com Linksys International www linksys com international Glossary www linksys com glossary Network Secu...

Страница 3: ...Appendix B Specifications 14 Appendix C Windows XPWireless Zero Configuration 15 Windows XP Wireless Zero Configuration 15 Appendix D Warranty and Regulatory Information 17 Limited Warranty 17 FCC Statement 17 FCC Radiation Exposure Statement 18 Industry Canada Statement 18 Declaration d Industrie Canada 18 Industry Canada Radiation Exposure Statement 18 Safety Notices 18 Wireless Disclaimer 18 Av...

Страница 4: ...ow does the Adapter do this Like all wireless products the Adapter allows for greater range and mobility within your wireless network whether it s using the Wireless A 802 11a Wireless G 802 11g or Wireless B 802 11b standard But with Wireless N it has even better range and speed LEDs Power Power Green The Power LED lights up when the Adapter is powered on Link Act Link Act Green The Link Act LED ...

Страница 5: ...3 Enable MAC address filtering Linksys routers give you the ability to enable Media Access Control MAC address filtering The MAC address is a unique series of numbers and letters assigned to every networking device With MAC address filtering enabled wireless network access is provided solely for wireless devices with specific MAC addresses For example you can specify the MAC address of each comput...

Страница 6: ... information about the current connection It also provides a More Information button to click for additional status information Link Information Ad Hoc Mode or Infrastructure Mode The screen indicates whether the Adapter is currently working in ad hoc or infrastructure mode Signal Strength The Signal Strength bar indicates signal strength Link Quality The Link Quality bar indicates the quality of ...

Страница 7: ...stics BytesTransmitted This shows the bytes that the Adapter transmits in real time after connecting to the wireless network or after clicking Refresh Statistics Driver Version This shows the Adapter s driver version Noise Level This shows the level of background noise that affects the wireless signal A lower reading translates into a higher quality signal Signal Strength This is the intensity of ...

Страница 8: ...Connection screen Select the appropriate level of WEP encryption 64 bit or 128 bit Then enter the network s Passphrase or WEP Key Click Connect To cancel the connection click Cancel WEP Security WPA If the network has the wireless security WPA Personal security enabled then you see the WPA Personal Needed for Connection screen Select the appropriate encryption type TKIP or AES Enter the network s ...

Страница 9: ... two options for setting up the Adapter Available Wireless Networks For most users Use this option if you already have a network set up The networks available to this Adapter are listed on this screen You can choose one of these networks and click Connect to connect to it Click Refresh to update the Available Wireless Networks list AdvancedSetup Ifyournetworkisnotlistedonthisscreen select Advanced...

Страница 10: ...racters in the Pre shared Key field Click Connect and proceed to Step 3 WPA2 Personal Wi Fi Protected Access 2 If your network has the wireless security WPA2 Personal enabled this screen appears WPA2 Security Pre shared Key Enter a Pre shared Key of 8 63 characters in the Pre shared Key field Click Connect and proceed to Step 3 After the profile installs the Congratulations screen appears Click Co...

Страница 11: ...e screen shows a choice of two wireless modes Select Infrastructure Mode if you want to connect to a wireless router or access point 3 4 Select Ad Hoc Mode if you want to connect to another wireless device directly without using a wireless router or access point Enter the Wireless Network Name for your network Wireless Mode Infrastructure Mode Use this mode if you want to connect to a wireless rou...

Страница 12: ... have any non Linksys wireless products enter the WEP key manually on those products WEP Key The WEP key you enter must match the WEP key of your wireless network For 64 bit encryption enter exactly 10 hexadecimal characters For 128 bit encryption enter exactly 26 hexadecimal characters Valid hexadecimal characters are 0 to 9 and A to F 6 Advanced Users TX Key The default transmit key number is 1 ...

Страница 13: ...return to the previous screen PEAP WPA Enterprise PEAP If you selected PEAP enter the login name of your wireless network in the Login Name field Enter the password of your wireless network in the Password field Enter the name of the authentication server in the Server Name field this is optional From the Certificate drop down menu select the certificate you have installed to authenticate you on y...

Страница 14: ...ication types EAP TLS and PEAP Authentication Select the authentication method your network is using EAP TLS or PEAP EAP TLS RADIUS EAP TLS If you selected EAP TLS enter the login name of your wireless network in the Login Name field Enter the name of the authentication server in the Server Name field this is optional From the Certificate drop down menu select the certificate you have installed to...

Страница 15: ...hows the new settings Confirm New Settings To save the new settings click Save To edit the new settings click Back To exit the Advanced Setup through the Wireless Network Monitor click Exit The Congratulations screen appears next Click Finish Congratulations Congratulations The profile is successfully configured 7 8 ...

Страница 16: ...ly Reinsert the Dual Band Wireless N Notebook Adapter into the notebook s PC Card slot I cannot communicate with the other computers linked via Ethernet in the Infrastructure configuration Make sure that the notebook or desktop is powered on Make sure that the Dual Band Wireless N Notebook Adapter is configured with the same Wireless Network Name SSID and WEP settings as the other computers in the...

Страница 17: ...z Typical Receive Sensitivity in dBm 802 11b 76dBm 10 Typical 802 11g 65dBm 10 Typical 802 11a 65dBm 10 Typical 802 11n 50dBm 10 for 5GHz Typical 802 11n 50dBm 10 for 2 4GHz Typical Antenna Gain in dBi 2 7dBi 2 4GHz 1 2dBi 5 0GHz Power Consumption TX 620 10mA RX 890 10mA Standby 580 10mA Security features WEP WPA Personal WPA2 Personal WPA WPA2 Enterprise Security key bits Up to 128 bit encryption...

Страница 18: ...k Monitor NOTE For more information on Windows XP Wireless Zero Configuration refer to Windows Help After installing the Adapter the Windows XP Wireless Zero Configuration icon appears in your computer s system tray Double click the icon 1 Windows XP Wireless Zero Configuration Icon The screen that appears will show any available wireless network Select the network you want Click Connect If your n...

Страница 19: ...ter the exact WEP key used by your access point Your wireless network will appear as Connected when your connection is active Wireless Network Connection For more information about wireless networking on a Windows XP computer click Start Help Support Enter the keyword wireless in the field provided and press the Enter key The installation of the Windows XP Wireless Configuration is complete 5 ...

Страница 20: ...NOT PROHIBITED BY LAW IN NO EVENT WILL LINKSYS BE LIABLE FOR ANY LOST DATA REVENUE OR PROFIT OR FOR SPECIAL INDIRECT CONSEQUENTIAL INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES REGARDLESS OFTHE THEORY OF LIABILITY INCLUDING NEGLIGENCE ARISING OUT OF OR RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PRODUCT INCLUDING ANY SOFTWARE EVEN IF LINKSYS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES IN NO EVENT WILL ...

Страница 21: ...é L émetteur ne doit pas être placé près d une autre antenne ou d un autre émetteur ou fonctionner avec une autre antenne ou un autre émetteur Safety Notices Caution To reduce the risk of fire use only No 26 AWG or larger telecommunication line cord Do not use this product near water for example in a wet basement or near a swimming pool Avoid using this product during an electrical storm There may...

Страница 22: ...Evropská směrnice 2002 96 ES zakazuje aby zařízení označené tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno s netříděným komunálním odpadem Tento symbol udává že daný produkt musí být likvidován odděleně od běžného komunálního odpadu Odpovídáte za likvidaci tohoto produktu a dalších elektrických a elektronických zařízení prostřednictvím určených sběrných míst stanovených vládou nebo mís...

Страница 23: ...α από το οποίο αγοράσατε το προϊόν Français French Informations environnementales pour les clients de l Union européenne La directive européenne 2002 96 CE exige que l équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets...

Страница 24: ... elavult berendezéseinek felszámolásához további részletes információra van szüksége kérjük lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal a hulladékfeldolgozási szolgálattal vagy azzal üzlettel ahol a terméket vásárolta Nederlands Dutch Milieu informatie voor klanten in de Europese Unie DeEuropeseRichtlijn2002 96 ECschrijftvoordatapparatuurdie is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking ...

Страница 25: ... pomôže zabrániť prípadným negatívnym dopadom na životné prostredie a zdravie ľudí Ak máte záujem o podrobnejšie informácie o likvidácii starého zariadenia obráťte sa prosím na miestne orgány organizácie zaoberajúce sa likvidáciou odpadov alebo obchod v ktorom ste si produkt zakúpili Slovenčina Slovene Okoljske informacije za stranke v Evropski uniji Evropska direktiva 2002 96 EC prepoveduje odlag...

Отзывы: