10
PANNEAU POSTÉRIEUR
RÜCKSEITE
D
F
18
17
13
14
15
16
Handcrafted
in
Italy
cognani
R
I nd
BASS AMP400H
SEND
RETURN
EFF LOOP
D.I. OUT
PRE
POST
GND
LIFT
SPKR
OUT
MIN 4 OHM LOAD
FOOT SW.
GND
LIFT
CAUTION
RISKOFELECTRICSHOCK
DO NOTOPEN
230Vac/ 50 Hz
T 4 A
250V
Pwr Consumption400VA
13)ALIMENTATION_
14)GND LIFT_
Prise pour la connexion au réseau électrique :
230Vac-50Hz ; la prise inclut le logement du fusible
de protection du circuit d'alimentation. L'ouverture
du petit couvercle est à ressort ; en cas de rupture
du fusible, ce dernier ne doit être remplacé que par
des fusibles ayant des caractéristiques électriques
équivalentes.
Interrupteur pour la séparation électrique entre le
circuit de masse et le circuit de terre ; cela peut être
utile pour l'élimination de bruits agaçants (HUM)
causés par « loop » de masse.
15) FOOT SW_
16) SPKR OUT_
17)D.I.OUT_
18) EFF LOOP_
Prise mono pour connecter un jack du diamètre de
1/4” (6,35mm). Elle permet de brancher un
dispositif à pédale ON/OFF.
Prise jack du diamètre de 1/4” (6,35mm) et prise
Neutrik Speakon pour connecter un cabinet avec
impédance min. 4 Ohms. Les connecteurs
Speakon sont employés en cas d'applications
mobiles à haute puissance, puisqu'ils offrent une
connexion très fiable et de qualité.
Sortie équilibrée XLR pour connecter le signal
audio du INDY avec l'entrée d'une table demixage ;
le signal D.I. OUT peut être prélevé avant ou après
(PRE/POST) l'EQ.
Prise jack mono pour la connexion d'un effet
externe.
SEND : il fournit le signal à envoyer à l'entrée d'un
processeur d'effets
RETURN : il a la fonction de refermer la chaîne
audio interne, en fournissant à l'amplificateur le
signal « à effet » de manière externe.
13)STROMVERSORGUNG_
14)GNDLIFT_
Buchse für den Anschluss an das Stromnetz: 230
Vac-50 Hz. Die Buchse verfügt über eine Aufnahme
für die Sicherung des Stromkreises. Der Deckel
verfügt über einen Schnappverschluss. Bei Ausfall
der Sicherung diese nur durch gleichwertige
Sicherungen ersetzen.
Schalter für die elektrische Trennung zwischen
dem Stromkreis mit Erdrückleiter und der
Erdschleife. Dies kann vor allem für die Beseitigung
s t ö r e n d e r , a u f d e n E r d u n g s - „ L o o p “
zurückzuführende Geräusche (HUM) nützlich sein.
15) FOOT SW_
16) SPKR OUT_
17)D.I.OUT_
18) EFF LOOP_
Mono-Stecker als Steckverbindung für 1/4-Zoll-
Buchse (6,35 mm). Ermöglicht den Anschluss einer
ON/OFF Pedalvorrichtung.
1/4-Zoll-Buchse (6,35 mm) und Neutrik Speakon
Stecker für den Anschluss eines Cabinets mit
Schallimpedanz von mindestens 4 Ohm. Die
Speakon Verbinder werden für mobile
Anwendungen mit hoher Leistung genutzt, da sie
eine äußerst zuverlässige und hochwertige
Verbindung garantieren.
Der balancierte XLR Ausgang verbindet das INDY
Tonsignal mit dem Mischpult-Eingang. Das DI Out
Signal kann vor und nach (PRE/POST) dem
Equalizer EQ aufgenommen werden.
Mono-Buchse für den Anschluss eines externen
Effekts.
SEND liefert das Signal, das an den
Effektprozessor-Eingang gesandt wird.
RETURN hat die Aufgabe, die interne Tonkette
wieder zu schließen, wobei es dem Verstärker das
mit externem Effekt verarbeitete Signal liefert.
