19
7.15 Ventilateur d’extraction (option)
La carte d’affichage signale uniquement la marche ou le défaut
de l’extraction. Mise en route automatique par rapport à un taux
d’introduction d’air neuf. Ce taux est réglable par l’intermédiaire
d’un relais de tension monté sur le tableau électrique du roof-top.
7.16 Dégivrage
– A partir d’une température détectée par la sonde placée sur le
collecteur d’aspiration de la batterie extérieure
réglage de
– 5
°
C à 0
°
C (standard réglé à – 2
°
C).
– Le système comptabilise les temps de fonctionnement du com-
presseur, lorsque le cumul des durées de marche du compres-
seur atteint un temps prédéterminé
(réglage de 30 à 120 mn,
standard réglé à 50 mn), il passe en dégivrage.
– La commande d’inversion de cycle est activée pendant un
temps maxi prédéterminé de 10 mn. Si la sonde sur le collecteur
détecte une température de fin de dégivrage
(ajustable de
10
°
C à 25
°
C, standard réglé à + 18
°
C) avant les 10 mn d’inver-
sion, le cycle de dégivrage est interrompu.
◗
Pour les groupes
1 circuit / 2 étages : la fonction de dégivrage se fait à pleine puis-
sance.
2 circuits / 2 étages/batteries extérieures imbriquées : lorsque
l’on a un circuit en dégivrage, arrêt du 2ème circuit.
2 circuits/2 étages/batteries extérieures séparées : lorsque l’on
a un circuit en dégivrage, le 2ème circuit continue à fonctionner.
Enclenchement des étages de la batterie additionnelle avant
le début de dégivrage (1 mn). Le cycle de dégivrage s’effectue
en tout air repris. Pendant cette fonction, le voyant de marche en
froid clignote (éclairage bref).
7.17 Caisson de mélange
L’introduction d’air neuf peut être réglée en fonction du pourcen-
tage que l’on désire, valeur réglable de 0 à 100 % sur le paramè-
tre P28 (réglage usine 10 %).
La position des volets est fonction des différents modes de fonc-
tionnement :
◗
Chauffage
Les volets sont en position mini d’air neuf
◗
Rafraîchissement
– La température ou l’enthalpie extérieure est inférieure à la tem-
pérature ou l’enthalpie ambiante de plus de la valeur du paramè-
tre P29, variation de l’air neuf du débit mini à 100 %.
– La température ou l’enthalpie extérieure est égale ou supérieure
à la température ou l’enthalpie ambiante moins la valeur du paramè-
tre P29, les volets d’air neuf sont en position mini d’air neuf.
◗
Dégivrage
Les volets d’air neuf sont complètement fermés
◗
Sécurité détection fumée, demande de désenfu
mage et détection incendie
Les volets d’air repris sont complètement fermés.
◗
Arrêt du groupe
Les volets d’air neuf sont complètement fermés.
◗
Fonction hors gel
Les volets d’air neuf sont complètement fermés.
◗
Unité hors tension
Les volets d’air repris sont complètement fermés.
7.18 Commande des volets d’air neuf
0 à 2 volts : volets fermés
> à 2 volts : ouverture des volets d’air
10 volts : volets ouverts au maximum
7.15 Extraction fan (optional)
The display card only shows the running or fault of the extraction
fan. Automatic starting in relation to a fresh air introduction ratio.
This ratio is adjustable through a voltage relay mounted on the
roof-top electrical panel.
7.16 Defrosting
– From a temperature detected by the sensor fitted on the exter-
nal coil main intake line
adjustment from –5
°
C to 0
°
C (stantard
set on –2
°
C).
– The system accounts for the operating periods of the compres-
sor, when the total of the compressor running times reaches a
predetermined period
(setting from 30 to 120 mn, standard set
on 50 mn), it goes into the defrosting mode.
– The reverse cycle control is activated for 10 mn. If the sensor on
the main line detects an end of defrosting temperature
(adjust-
able from 10
°
C to 25
°
C, standard set on + 18
°
C) before the 10
mn of reverse cycle, the defrosting cycle is interrupted.
◗
For the following units
1circuit / 2 steps : the defrosting function takes place at full
capacity.
2 circuits / 2 steps/overlapping external coils : When one circuit
is in defrosting mode, the 2nd circuit is stopped.
2 circuits / 2 steps/separated external coils : When one circuit
is in defrosting mode, the second circuit continues to operate.
The steps of the additionnal coil run before the defrosting starts
(1mn). The defrosting cycle takes place with complete return air.
During this function, the cooling running display light flashes
(short light on).
7.17 Mixing box
The introduction of fresh air can be regulated as a function of the
percentage desired, value adjustable from 0 to 100 % on
parameter P28 (factory setting : 10 %).
The position of dampers is function of the different operating
modes :
Heating
The dampers are in the mini fresh air position.
Cooling
– External temperature or enthalpy is lower than ambient temper-
ature or enthalpy of more than the P29 parameter value, variation
of the fresh air from mini flow rate to 100 %.
– External temperature or enthalpy is equal to or greater than
ambient temperature or enthalpy minus P29 parameter value,
the dampers are in mini fresh air position.
Defrosting
The fresh air dampers are completely closed.
Smoke detection, unsmoke request and fire
detection safety
The return air dampers are completely closed.
Unit in stop mode
The fresh air dampers are completely closed.
Anti frost function
The fresh air dampers are completely closed.
Unit out of voltage
The return air dampers are completely closed.
7.18 Fresh air dampers control
0 to 2 volts : dampers closed
> to 2 volts : opening of air dampers
10 volts : dampers opened to max.
