13
Carte de relayage de contacts secs
ZV / IZV - ZH / IZH - 2 circuits (option)
Dry contacts relay card (option)
ZV / IZV - ZH / IZH - 2 circuits (optional)
Pour le raccordement se reporter au schéma électrique de l’appareil.
Nota : les contacts sont à fermeture
Légende du bornier
1 - 2
Marche en chaud
3 - 4
Marche en froid
5 - 6
Marche en free-cooling
7 - 8
Fonct. ventil. traitement d’air
9 - 10
Défaut vent. traitement d’air
11 - 12
Défaut débit d’air
13 - 14
Encrassement filtes
15 - 16
Détection incendie ou fumée
17 - 18
Défaut volets de mélange
19 - 20
Fonct. compresseur N
°
1 (étage N
°
1)
21 - 22
Défaut moteur comp. N
°
1
23 - 24
Défaut HP 1 (circuit N
°
1)
25 - 26
Défaut BP 1 (circuit N
°
1)
27 - 28
Défaut vent. condenseur N
°
1
29 - 30
Fonct. vent. extraction
31 - 32
Défaut vent. extraction
33 - 34
Fonct. batt. chauffage auxiliaire
35 - 36
Défaut batt. chauffage auxiliaire
37 - 38
Fonct. compresseur N
°
2 (étage N
°
2)
39 - 40
Défaut moteur comp. N
°
2
41 - 42
Défaut HP 2 (circuit N
°
2)
43 - 44
Défaut BP 2 (circuit N
°
2)
45 - 46
Défaut vent. condenseur N
°
2
For connection, refer to electrical diagram.
Note : contacts have a normally open overload protection
Terminal box legend
1 - 2
Heating running
3 - 4
Cooling running
5 - 6
Free-cooling running
7 - 8
Air handling fan operating
9 - 10
Air handling fan fault
11 - 12
Air flow fault
13 - 14
Clogged filters
15 - 16
Smoke or fire detection
17 - 18
Mixing dampers fault
19 - 20
Compressors N
°
1 operating (Stage N
°
1)
21 - 22
Compressor N
°
1 motor fault
23 - 24
High pressure fault (circuit N
°
1)
25 - 26
Low pressure fault (circuit N
°
1)
27 - 28
Condenser fan N
°
1 fault
29 - 30
Extraction fan operating
31 - 32
Extraction fan fault
33 - 34
Auxiliary heating coil operating
35 - 36
Auxiliary heating coil fault
37 - 38
Compressors N
°
2 operating (Stage N
°
2)
39 - 40
Compressor N
°
2 motor fault
41 - 42
High pressure fault (circuit N
°
2)
43 - 44
Low pressure fault (circuit N
°
2)
45 - 46
Condenser fan N
°
2 fault
