italiano
norsk
source:
YPbPr
brightness: 60
format:
480p NTSC
contrast:
50
mode:
51
color:
40
software:
F3 301.35
sharpness: 3
white boost: 10
gamma:
film 1
RC-ID
0
color temp: 6500K
lamp 1:
lamp 2:
- runtime:
0 hrs
- runtime:
0 hrs
- remaining:
1999 hrs
- remaining: 1999 hrs
- power:
100%
- power:
100 %
lens mounted: standard (1.7-2.5 : 1)
MAC:
IP address:
LAN is not selected
projector port:
subnet:
LAN is not selected
X-Port 1 port:
gateway:
LAN is not selected
serial nr.:
total runtime: 0 hrs
LCD timeout
15
minutes
LCD dim level 100
PIN enable
press
PIN disable
press
PIN change
press
SOTTOMENU UTILITIES (Utilità)
system information (informazioni di sistema)
Visualizza informazioni sullo stato del proiettore e la sorgente.
OSD
Consente di attivare (visualizzare) lo schermo OSD (On Screen Display) o
disattivarlo (nasconderlo) durante la ricerca delle sorgenti.
OSD timeout (timeout OSD)
Consente di definire per quanto tempo l’OSD deve restare visualizzato
dopo l’ultima pressione dei tasti prima che scompaia dallo schermo.
OSD background (sfondo OSD)
Selezionare se lo sfondo deve essere trasparente o opaco.
reset (ripristina)
Ripristina le impostazioni di base del proiettore. Tutti i parametri disponibili
nei vari menu vengono riportati sui valori originari.
menu service (assistenza)
Solo per gli addetti all’assistenza. Per accedere alle informazioni sullo
stato e ai comandi di taratura interni, è necessario uno speciale codice di
manutenzione. L’utente non può accedervi.
test image (immagine di prova)
Consente di applicare un’immagine di prova fissa per eseguire la
configurazione.
PIN code (codice PIN)
Consente di attivare o disattivare il codice PIN che controlla l’uso del
proiettore.
PIN enable (abilitazione PIN)
Consente di abilitare il codice PIN.
PIN disable (disabilitazione PIN)
Consente di disabilitare il codice PIN.
PIN change (modifica PIN)
Per modificare il codice PIN, inserire il vecchio codice e poi due volte il
codice nuovo.
LCD options (opzioni LCD).
Consente di definire le opzioni per il monitor posteriore a cristalli liquidi.
LCD timeout (timeout LCD)
Seleziona il timeout di spegnimento dello schermo LCD dopo l’uso.
LCD dim level (Livello intensità luminosa LCD)
Consente di selezionare l’intensità per la retroilluminazione dell’LCD.
calibrate source (calibra sorgente)
Consente di calibrare il proiettore per una sorgente RGB analogica. Le
sorgenti RGB (VGA, BNC) di solito presentano una lieve differenza tra il
livello dei segnali R, G e B, che viene compensata. La calibrazione corretta
richiede l’uso di un’immagine di prova appropriata con la metà superiore
grigio chiaro 240 e la metà inferiore grigio scuro 16.
VERKTØY UNDERMENY
Systeminformasjon
Viser informasjon om tilkoblet kilde og projektorstatus.
OSD
Skrur skjermvisning (on screen display) på og av.
OSD tid
Definerer hvor lenge OSD skal være på etter siste bevegelse før den
forsvinner fra skjermen.
OSD bakgrunn
Velg transparent bakgrunn eller ei.
Fabrikkinstilling
Setter projektorens ulike innstillinger til fabrikkverdier.
Service meny
Kun for service personell. En spesiell service kode må tastes inn for å oppnå
tilgang til grunnleggende kalibreringer og status. Ikke tilgjengelig for bruker.
Testbilde
Viser et fast internt testbilde som kan benyttes til oppsett av projektoren.
PIN kode
Skrur PIN kode på og av. PIN koden muliggjør kontrollert bruk av
projektoren.
PIN aktivere
Skrur PIN kode på.
PIN deaktivere
Skrur PIN kode av.
PIN endre
For å endre PIN kode, oppgi gammel, deretter ny PIN kode.
LCD alternativer
Velg alternativer for LCD skjermen.
LCD tid
Velg hvor lenge LCD skal være på etter bruk.
LCD dim-nivå
Velg baklysstyrke.
Kalibrer kilde
Gjør det mulig å kalibrere projektoren til analoge RGB kilder. RGB (VGA,
BNC) kilder har typisk små forskjeller i signalnivåene mellom R, G og B.
Kalibreringen kompenserer for disse forskjellene. Kalibrering krever et
spesielt bilde med lys grå 240 øvre halvdel og mørk grå 16 nedre.
SISTEMA DEI MENU
MENYSYSTEM
FOR ALL
SYSTEM INFORMATION
PIN CODE - FOR ALL
LCD OPTIONS - FOR ALL
LCD OPTIONS - FOR ALL
