Chicco Trio MyCity, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 92

44
JO %SJOHBSOB J EF BWTFEEB IÇMFO ñH # USÅ NJEKFCÅMUFU
HFOPN %SJOHBSOB ñH $ PDI HSFOSFNNFO J IÇMFU TPN
ñOOTJNJUUFOQÇTJUUEFMFO ñH%
4ÅUUJOCFOTUÕEFUJLMÅETFMOTOFESFEFM ñH
/ÅSEVUSÅSLMÅETFMOQÇTJUUEFMFOTLBOUFSTLBEVTFUJMMTÇ
BUU EFU MJMMB IÇMFU IBNOBS J IÕKE NFE TVðFUUFOT GÅTUF ñH
5SÅ TFEBO EFU BWTFEEB IÇMFU NFE FMBTUJTLB LBOUFS SVOU
TLZEETCZHFMTGÅTUFU ñH"/ÅSLMÅETFMOÅSQÇTUÅOHEFUWÇ
USZDLLOBQQBSOB TPN ñOOT QÇ VUTJEBO BW TJUUEFMFOT LBOUFS
ñH#
8. Fäst slutligen tyget vid sittdelens botten genom att
TUÅOHB EF UWÇ LOBQQBSOB TPN ñOOT J IÕKE NFE SJOHBSOB
ñH
'ÕSBUUUBBWTJUUEFMFOTLMÅETFMGÕMKCFTLSJWOJOHFOPWBOJPN
-
vänd ordning.
MONTERA SITTDELEN PÅ SITTVAGNENS CHASSI
.POUFSB TJUUWBHOFOT TJUUEFM QÇ DIBTTJU HFOPN BUU TÅUUB
JOEFOJEFBWTFEEBWFSUJLBMBGÅTUFOBUJMMTEVIÕSLMJDLMKVEFU
GÕS LPSSFLU GBTUMÇTOJOH ñH 'ÕS BUU VOEFSMÅUUB TJUUEFMFOT
GBTUIBLOJOHQÇTJUUWBHOFOTFFUJLFUUFSOBQÇUZHEFMFOTTJEPS
TPNWJTBSIVSTJUUEFMFOTLBQMBDFSBTJIÕKENFEEFWFSUJLBMB
GÅTUFOB4JUUEFMFOLBOBOUJOHFONPOUFSBTWÅOENPUWÅHFO
ñH"FMMFSWÅOENPUGÕSÅMEFSO ñH#
'ÕSBUUÅOESBVUGÕSBOEFGSÇOWÅOENPUWÅHFOUJMMWÅOE
NPUGÕSÅMEFSOTLBNBOUBCPSUTJUUEFMFOHFOPNBUUUSZDLB
QÇLOBQQFOMÅOHTUOFEQÇSZHHTUÕEFU ñHPDIMZGUBVQQ
sittdelen.
VIKTIGT:
'ÕSFBOWÅOEOJOHESBTJUUEFMFOVQQÇUGÕSBUUGÕS
-
TÅLSBEJHPNBUUEFOTJUUFSGBTULPSSFLU
OBS!
/ÅSTJUUEFMFOTÅUUTQÇUBTBWGÇSJOUFCBSOFUTJUUBJEFO
SÄKERHETSSELEN
4JUUWBHOFOÅSVUSVTUBENFEFUUGFNQVOLUTCÅMUFTPNVUHÕST
BW UWÇ BYFMSFNNBS FUU NJEKFCÅMUF PDI FO HSFOSFN NFE
spänne.
11.
OBS!
/ÅSWBHOFOBOWÅOETUJMMOZGÕEEBCBSOPDIVQQUJMM
DJSLB NÇOBEFST ÇMEFS LBO EFU WBSB OÕEWÅOEJHU BUU HÕSB
SFNNBSOBLPSUBSFGÕSBUUBOQBTTBEFNUJMMCBSOFUTLSPQQ*
TÇGBMMTLBBYFMSFNNBSOBGÕSTUUSÅTHFOPNEFUWÇKVTUFSJOHT
-
TQSJOHPSOB ñH
,POUSPMMFSB BUU BYFMSFNNBSOB IBS SÅUU IÕKE GÕS CBSOFU
0NJOUFKVTUFSBIÕKEFO ñH
&GUFS BUU IB TBUU CBSOFU J TJUUWBHOFO TUJDLFS EV JO EF
MÇTUVOHPSOBJCÅMUFTTQÅOOFU ñHPDIKVTUFSBSCSFEEFO
QÇNJEKFSFNNFOPNOÕEWÅOEJHU'ÕSBUUIBLBMPTTNJEKF
-
SFNNFO USZDLFS EV TBNUJEJHU QÇ EF UWÇ TJEPMÇTUVOHPSOB
ñH"
OBS!
'ÕSBUUHBSBOUFSBCBSOFUTTÅLFSIFUÅSEFUOÕEWÅOEJHUBUU
använda grenrem, midjerem och säkerhetsbälte samtidigt.
VIKTIGT:
FGUFSBUUTÅLFSIFUTCÅMUFOBIBSUBHJUTCPSU UFYGÕS
SFOHÕSJOHTLBNBOGÕSTÅLSBTJHPNBUUEFNPOUFSBTQÇJHFO
QÇSÅUUTÅUUPDINFEIKÅMQBWGÕSBOLSJOHTQVOLUFSOB#ÅMUFOB
TLBSFHMFSBTQÇOZUU
JUSTERA RYGGSTÖDET
(FOPNBUUUSZDLBQÇLOBQQFOQÇTJUUWBHOFOTSZHHTUÕE
ÅS EFU NÕKMJHU BUU KVTUFSB SZHHTUÕEFUT MVUOJOH UJMMT ÕOTLBU
MÅHFVQQOÇT ñH/ÅSNBOTMÅQQFSVQQLOBQQFOCMPDL
-
FSBTSZHHTUÕEFUJEFUOÅSNBTUFMÅHFU'ÕSBUUIÕKBSZHHTUÕ -
EFUCFIÕWFSEVCBSBESBEFUVQQÇU
OBS! %FUUBLBOWBSBTWÇSUBUUVUGÕSBPNCBSOFUTJUUFSJWBH -
nen.
SKYDDSBYGEL
4JUUEFMFOÅSGÕSTFEENFETLZEETCZHFM4ÅUUGBTUTLZEET -
CZHFMOHFOPNBUUTÅUUBJOEFUWÇQMBTUÅOEBSOBJEFBWTFEEB
GÅTUFOB ñH
'ÕSBUUUBCPSUEFOUSZDLQÇEFUWÇCZHFMLOBQQBSOBTPN
ñOOTQÇTJUUEFMFOTJOTJEB ñHPDIESBVQQÇU'ÕSBUUEFU
ska bli lättare att lägga ned barnet i sittvagnen kan man
ÕQQOBTLZEETCZHFMOQÇCBSBFOBWTJEPSOB
OBS!
4QÅOOBMMUJEGBTUCBSOFUNFETÅLFSIFUTCÅMUF#ZHFMOÅS
*/5&FOGBTUTQÅOOJOHTBOPSEOJOHGÕSCBSOFU
OBS!
4LZEETCZHFMOGÇSJOUFBOWÅOEBTGÕSBUUMZGUBQSPEVL
-
ten med barnet i.
JUSTERA BENSTÖDET
#FOTUÕEFULBOTUÅMMBTJUWÇPMJLBMÅHFO'ÕSBUUKVTUFSBEFU
USZDLQÇEFUWÇLOBQQBSOBTPNTJUUFSQÇCFOTUÕEFUTVOEFS
-
TJEB ñH
SUFFLETT
4JUUEFMFOÅSGÕSTFEENFEUWÇGÅTUFOTPNñOOTMÅOHTUOFE
QÇTJUUEFMFOTTJEPSPDITPNBOWÅOETGÕSBUUTÅUUBGBTUTVí
-
MFUUFO 4ÅUU GBTU TVðFUUFO HFOPN BUU GÕSB JO GBTUIBLOJOHT -
NFLBOJTNFOJGÅTUFOBQÇEFUTÅUUTPNWJTBTJñHVS&GUFS
-
TPNTVðFUUFOTJUUFSGBTUWJETJUUEFMFOGÕMKFSEFOTJUUEFMFOT
VUGÕSBOEF OÅS EFO ÅOESBT GSÇO WÅOE NPU WÅHFO UJMM WÅOE
NPUGÕSÅMEFSO'ÕSBUUGVMMCPSEBNPOUFSJOHFOBWTVðFUUFO
QÇTJUUEFMFOTÅUUGBTUTVðFUUFOTCBLSFEFMQÇSZHHTUÕEFUT
CBLTJEBNFEIKÅMQBWEFUWÇBWTFEEBLOBQQBSOB ñH"
¸QQOB TVðFUUFO HFOPN BUU TLKVUB EFO GSÅNSF CÇHFO
GSBNÇU ñH
'ÕS BUU UB CPSU EFO CBLSF óJLFO PDI PNWBOEMB TVðFU
-
UFOUJMMFUUTPMTLZEEÕQQOBSEVEFOCBLSFESBHLFEKBO ñH
PDILOÅQQFSVQQLOBQQBSOBQÇCBLTJEBOBWTJUUEFMFOT
SZHHTUÕE
'ÕS BUU UB CPSU TVðFUUFO CFIÕWFS NBO CBSB ESB EFO
VQQÇUJIÕKENFEGBTUIBLOJOHTNFLBOJTNFSOB ñHPDI
ÕQQOBUSZDLLOBQQBSOBQÇSZHHTUÕEFU
OBS! 'ÅTUTVðFUUFOQÇTJUUWBHOFOTCÇEBTJEPS,POUSPMMFSB
BUUEFOTJUUFSGBTUPSEFOUMJHU
SVÄNGHJUL
4JUUWBHOFOT GSBNIKVM LBO BOWÅOEBT J TWÅOHCBSU FMMFS MÇTU
MÅHF7JSFLPNNFOEFSBSBUUBOWÅOEBIKVMFOJMÇTUMÅHFOÅSEV
HÇSQÇTÅSTLJMUTWÇSNBSL4WÅOHIKVMFOEÅSFNPUSFLPNNFO
-
EFSBTGÕSBUUHÕSBEFUMÅUUBSFBUUTUZSBWBHOFOQÇOPSNBMWÅH
'ÕSBUUMÇTBGSBNIKVMFOJGBTUMÅHFUSZDLEFOGSÅNSFTQB
-
LFO OFEÇU NFE GPUFO TPN J ñHVS 0CFSPFOEF BW IVS
IKVMFUTUÇSMÇTFSEFUTJHJSBLUMÅHF'ÕSBUUHÕSBGSBNIKVMFO
TWÅOHCBSBIÕKTQBLFONFEIKÅMQBWGPUFO
OBS! #ÇEBIKVMFOTLBBMMUJEWBSBJTBNNBMÅHFEWTMÇTUBFM -
ler svängbara.
BAKBROMSAR
#BLIKVMFOIBSUWJMMJOHCSPNTBSWJMLFUHÕSEFUNÕKMJHUBUUNB -
OÕWSFSBCÇEBCBLSFIKVMQBSFONFEFOFOEBQFEBM
'ÕSBUUCSPNTBTJUUWBHOFOUSZDLFSNBOOFEFOBWEFUWÇ
TQBLBSOBTPNTJUUFSJNJUUFOBWEFUWÇCBLIKVMTQBSFOQÇEFU
TÅUUTPNWJTBTJñHVS
'ÕSBUUGSJHÕSBCSPNTTZTUFNFUUSZDLFSNBOVQQÇUFOBW
EFUWÇTQBLBSOBTPNTJUUFSJNJUUFOBWEFCBLSFIKVMQBSFO
TPNJñHVS
OBS! Använd alltid bromsen när du stannar.
OBS!
-ÅNOBBMESJHTJUUWBHOFOQÇTMVUUBOEFZUBNFECBSOFU