19
intrappolati da un sedile mobile o in una
porta del veicolo.
• Verificare che non siano interposti oggetti tra
il Seggiolino e il sedile o tra il Seggiolino e
la portiera.
• Verificare che i sedili del veicolo (pieghevoli,
ribaltabili o rotanti) siano ben agganciati.
• Verificare che non vengano trasportati, in
particolare sul ripiano posteriore all’interno
del veicolo, oggetti o bagagli che non siano
stati fissati o posizionati in maniera sicura: in
caso di incidente o brusca frenata potrebbe-
ro ferire i passeggeri.
• Non lasciare che altri bambini giochino con
componenti e parti del Seggiolino.
• Non lasciare mai il bambino da solo nell’auto-
mobile, può essere pericoloso!
• Non trasportare più di un bambino alla volta
sul Seggiolino.
• Assicurarsi che tutti i passeggeri della vettura
utilizzino la propria cintura di sicurezza sia
per la propria sicurezza sia perché durante il
viaggio, in caso di incidente o brusca frenata
potrebbero ferire il bambino.
•
ATTENZIONE!
Nelle operazioni di regola-
zione del Seggiolino assicurarsi che le parti
mobili non vengano a contatto con il corpo
del bambino.
• Durante la marcia, prima di compiere ope-
razioni di regolazione sul Seggiolino o sul
bambino, arrestare il veicolo in luogo sicuro.
• Controllare periodicamente che il bambino
non apra la fibbia di aggancio della cintura di
sicurezza del Seggiolino e che non maneggi
parti di esso.
• Evitare di dare cibi al bambino durante il
viaggio, in particolare lecca-lecca, ghiaccioli
o altro cibo su bastoncino. In caso di inciden-
te o brusca frenata potrebbero ferirlo.
• Durante i lunghi viaggi si consiglia di effet-
tuare frequenti soste: il bambino si stanca fa-
cilmente all’interno del Seggiolino auto e ha
bisogno di muoversi. È consigliabile far salire
e scendere il bambino dal lato marciapiede.
• Non eliminare le etichette e i marchi dal pro-
dotto.
• Evitare un’esposizione prolungata al sole del
Seggiolino: può causare cambiamenti di co-
lore nei materiali e tessuti.
• Nei primi mesi dopo la nascita i bambini pos-
sono avere difficoltà a respirare in posizione
seduta. Evitare di far dormire i bambini nel
Seggiolino fino a quando non sono in grado
di sollevare la testa da soli.
• Nel caso il veicolo sia rimasto fermo sotto il
sole, verificare, prima di accomodare il bam-
bino sul Seggiolino, che le diverse parti non
si siano surriscaldate: in tal caso lasciarle raf-
freddare prima di far sedere il bambino, in
modo da evitare scottature.
• Neonati prematuri nati con meno di 37 setti-
mane di gestazione possono essere a rischio
nel Seggiolino. Tali neonati possono avere
difficoltà respiratorie mentre sono seduti nel
Seggiolino. Consigliamo quindi di rivolgervi
al vostro medico o al personale dell’ospedale
affinché possano valutare il vostro bambino
e raccomandare il Seggiolino adatto prima di
lasciare l’ospedale.
• La società Artsana declina ogni responsabilità
per un uso improprio del prodotto e per qual-
siasi uso difforme dalle presenti istruzioni.
1. COMPONENTI
2. CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
3. LIMITAZIONI E REQUISITI D’USO RELATIVI AL
PRODOTTO E AL SEDILE AUTO
4. INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO E ALLOG-
GIAMENTO DEL BAMBINO (40-105 cm) (≤
18 kg)
5. INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO E ALLOG-
GIAMENTO DEL BAMBINO (76-105 cm) (≤
18 kg)
6. MODIFICA CONFIGURAZIONE DEL SEGGIO-
LINO DA 40-105 cm A 100-125 cm
7. INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO E ALLOG-
GIAMENTO DEL BAMBINO (100-125 cm)
8. RIDUTTORE (40-75 cm)
9. REGOLAZIONE DEL POGGIATESTA E DELLE
CINTURE
10. REGOLAZIONE DELL’INCLINAZIONE DELLA
SEDUTA
11. ROTAZIONE
12. CAPOTE PARASOLE
13. MANUTENZIONE
Содержание Seat3 Fit i-Size
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 A X B G L H D Y E F K C A I J...
Страница 4: ...4 P M N K B...
Страница 5: ...5 U Q R T S T C...
Страница 6: ...6 NO AIRBAG 2A 1 3 2A 4 5...
Страница 7: ...7 8 10 6 9 7...
Страница 8: ...8 15 11 13 16 12 14...
Страница 9: ...9 22 17 19 20 18 21...
Страница 10: ...10 24 25 26 27 28 23...
Страница 11: ...11 32 33 29 30 34 31...
Страница 12: ...12 37 38 35 36 39 40...
Страница 13: ...13 46 2 cm 43 41 44 42 45...
Страница 14: ...14 2 cm 48 51 47 49 50...
Страница 15: ...15 OK NO NO 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 53 52 55 3 4 5 2 1 0 3 2 1 0 54...
Страница 16: ...16 58 59 57 60 56...
Страница 17: ...17 62 63 61...
Страница 91: ...91 SEAT3FIT 40 125 CM ECE R129 03 40 cm 125 cm 7...
Страница 92: ...92 37 Artsana...
Страница 95: ...95 12 D 13 14 15 F 16 K 17 75 cm 8 10 5 76 105 cm 18 kg 15 4 40 105 cm 18 kg 9 18 19 D 20 21 22...
Страница 97: ...97 Y 43 2 cm 44 45 3 46 Y 47 2 cm 48 49 8 75 cm 50 9 G 40 105 cm E 12 G 51 52 100 125 cm G 51 44 10...
Страница 98: ...98 6 4 2 J 53 0 1 54 2 3 4 5 55 11 360 K 90 90 12 56A 56B 56C G 57 40 105 cm 13 30 C 30 C 58 59 60 61 62 63...
Страница 99: ...99...
Страница 148: ...148 SEAT3FIT 40 125 CM ECE R129 03 40 cm 125 cm 7...
Страница 149: ...149 37 Artsana 1 2 3 4...
Страница 155: ...155 56A 56B 56C G 57 40 105 13 30 C 30 C 58 59 60 61 62 63...
Страница 156: ...156...
Страница 157: ...157 SEAT3FIT 40 125 ECE R129 03 40 125 7...
Страница 158: ...158 37 Artsana 1 2 3 4 40 105 18 5 76 105 18 6 40 105 100 125 7 100 125 8 40 75 cm 9...
Страница 164: ...164 58 59 60 61 62 63...
Страница 165: ...165 SEAT3FIT 3 i size 40 125 ECE R129 03 40 125 7...
Страница 166: ...166 37...
Страница 169: ...169 15 11 12 D 13 I 14 15 F 16 17 75 8 10 5 76 105 18 15 4 40 105 18 9 18 19 D 20 I 21 22...
Страница 171: ...171 2 44 45 3 X 46 Y 47 2 48 49 8 75 50 9 G 40 105 E 12 G 51 52 100 125 G 51 44 10 6 4 2 J 53 0 1 54 2 3 4 5 55...
Страница 172: ...172 11 360 K 90 90 12 56A 56B 56C G 57 40 105 13 30 C 30 C 58 59 60 61 62 63...
Страница 173: ...173...
Страница 181: ...181 SEAT3FIT 40 125 ECE 40 R129 03 125 7...
Страница 186: ...186 30 30 59 58 60 61 63 62...
Страница 188: ...188 NOTE...
Страница 189: ...189 NOTE...
Страница 190: ...190 NOTE...
Страница 191: ......