32
het frame (fig. 2) en let erop dat de hendel van het zwenk-
mechanisme omlaag gericht is. Herhaal de handeling bij het
andere voorwiel.
WAARSCHUWING:
Verzeker u er voor het gebruik van dat de
wielen goed zijn vastgezet.
3. Om ieder wiel op de achteras te monteren brengt u in de
volgende volgorde aan (fig. 3):
• wiel (A)
• ring (B)
• klem (C)
• dop (D)
Let erop dat u de bevestigingsklem aanbrengt zoals in de
afbeelding wordt getoond: de rechte zijde dient in de boring
op de pin te worden aangebracht. Herhaal dezelfde handeling
bij het andere wiel in dezelfde volgorde.
4. Steek de achteras in de speciale zittingen in het frame totdat
u de montageklik hoort (fig. 4).
WAARSCHUWING:
Verzeker u er voor het gebruik van dat de
wielen en de achteras goed zijn vastgezet.
5. Monteer de boodschappenmand en wikkel de voorste bandjes
omnd de buis van de zitting (fig. 5); wikkel de stof om de
achterste buis en sluit de drukknopen over de gehele lengte
van de achterste buis (fig. 5A); duw tot slot de achterste
bandjes in hun plastic zittingen op de basis van de buizen
van de achterpoten (5B).
6. Om de kap te bevestigen maakt u de plastic clips vast aan
de buizen van het frame. De gaten in de clips dienen terecht
te komen op hun pinnen op de buizen (fig. 6). Bevestig de
ritssluiting aan de stoffen lap aan de achterzijde van de rug-
leuning (fig. 6A) en maak de klitttenbandjes vast aan beide
buizen van de greep (fig. 6B).
7. Breng de veiligheidsbeugel aan in de daarvoor bedoelde zit-
tingen tot u de bevestigingsklik hoort (fig. 7). Om de beugel
te verwijderen drukt u eenvoudigweg op de twee zijknoppen
en trekt u de beugel naar u toe (fig. 7A).
WAARSCHUWING:
Gebruik de bumper bar nooit om het
product met het kind erin op te tillen.
VEILIGHEIDSGORDELS
8. De wandelwagen is uitgerust met een veiligheidssysteem
met vijf verankeringspunten bestaande uit twee schouder-
banden, twee afstelknoopsgaten, een veiligheidsgordel en
een tussenbeenstuk met gesp.
WAARSCHUWING:
Om ze te gebruiken voor kinderen vanaf de
geboorte tot ongeveer 6 maanden moeten de schouderbanden
worden gebruikt door ze eerst door de twee afstelopeningen
te halen (fig. 8).
Zet het kind in de wandelwagen, doe hem de veiligheidsgordels
om (afb. 8A) en steek eerst de twee gesptongen (A) door de
gesp van de schouderbanden (B) en dan in de gesp van het
tussenbeenstuk (C); regel de hoogte van de schouderriemen
zodanig dat ze op de schouders van het kind rusten. Zorg
ervoor dat de gordels altijd correct zijn vastgemaakt. Druk
op de knop in het midden en trek aan de zijtongen, om de
gordel los te maken.
WAARSCHUWING:
Na de veiligheidsgordels te hebben ver-
wijderd (bijv. om ze te wassen), verzekert u zich ervan dat ze
met behulp van de verankeringspunten weer goed worden
aangebracht. De gordels moeten opnieuw afgesteld worden.
DE RUGLEUNING AFSTELLEN
9. De rugleuning kan op 4 standen worden versteld met de
hendel aan de achterzijde. Om de rugleuning te verstel-
len gebruikt u het verstelmechanisme achteraan: trek de
hendel omhoog en duw de rugleuning naar achter (fig. 9).
En omgekeerd, om de rugleuning recht te zetten duwt u
hem naar voor.
WAARSCHUWING:
Met het gewicht van het kind kunnen
deze handelingen moeilijker zijn.
ZONNEKAP
10. Om de kap te openen duwt u het boogje aan de voorkant
naar voren (afb. 10).
11. De kap is voorzien van een stuk stof dat u kunt openen om
de kap groter te maken. U kunt het stoffen oppervlak van de
kap vergroten door de rits achteraan te openen (fig. 11-11A).
ACHTERSTE REMMEN
De achterwielen zijn uitgerust met dubbele remmen, waardoor
met één enkel pedaal tegelijkertijd op beide achterwielen
wordt geremd.
12. Duw een van de twee pedalen naast de achterwielen
omlaag om de wandelwagen af te remmen (fig.12). Om
het remsysteem te ontgrendelen duwt u een van de twee
pedalen omhoog (fig. 12A).
ZWENKWIELEN
13. Om de voorwielen vrij te laten draaien duwt u de hendel
aan de voorzijde van de voorwielgroepen (afb. 13) omlaag.
Gebruik de vrije wielen op glad terrein. Om de wielen te
vergrendelen zet u de hendel weer op de hoge stand.
WAARSCHUWING:
Met de zwenkwielen is de wandelwagen
beter bestuurbaar; op hobbelig terrein is het aangeraden de
wielen vergrendeld te gebruiken om soepeler te rijden (grind,
zandweg, etc.).
WAARSCHUWING:
Beide wielen moeten altijd tegelijkertijd
worden vergrendeld of ontgrendeld.
VERSTELBARE VOETENSTEUN
De voetensteun kan in 2 standen worden afgesteld.
14. Om de voetensteun laag te zetten drukt u op de twee hendels
aan beide zijden van de onderste basis. (afb. 14). Om de voe-
tensteun hoog te zetten duwt u hem eenvoudig omhoog.
WANDELWAGEN INKLAPPEN
WAARSCHUWING:
Let er bij deze handeling op dat het kind
en eventuele andere kinderen zich op een veilige afstand be-
vinden. Verzeker u er tijdens deze fase van dat de bewegende
delen van de wandelwagen niet in aanraking komen met het
lichaam van het kind. Voordat u de wagen inklapt controleert
u of de boodschappenmand leeg is en de kap dicht is.
De wandelwagen is voorzien van een sluitsysteem dat met een
hand kan worden bediend.
15. Het bedieningsmechanisme om de wandelwagen dicht
te plooien bevindt zich onder de stof van de zitting. Om
de wandelwagen dicht te plooien heft u de stof van de
zitting op. Verschuif de vergrendelinrichting (fig. 15) en trek
tegelijkertijd de greep omhoog (fig. 15A). De wandelwagen
wordt vanzelf dichtgeklapt (fig. 15B). Het valt aan te raden om
de voorwielen vrij te laten draaien tijdens het dichtklappen
zodat het geheel zo compact mogelijk wordt.
GEBRUIK VAN KEYFIT AUTOSTOELTJE OP DE WANDEL-
WAGEN
Het Keyfit-autostoeltje kan op de Kwik.one-wandelwagen
worden bevestigd.
WAARSCHUWING:
Alvorens de wandelwagen in combinatie
met het autostoeltje te gebruiken, dient altijd te worden ge-
controleerd of het bevestigingssysteem goed vergrendeld is.
Het Keyfit-autostoeltje kan op de wandelwagen gebruikt wor-
den voor kinderen vanaf de geboorte tot 13 kg of tot ze nog
niet alleen rechtop kunnen zitten.
Houd de wandelwagen open om het autostoeltje te installeren,
sluit de zonnekap en zet de rugleuning volledig neer.
WAARSCHUWING:
De beugel van de wandelwagen mag
niet verwijderd worden als de wandelwagen samen met het
autostoeltje gebruikt wordt.
16. Positioneer de greep van het autostoeltje verticaal, plaats
het autostoeltje naar de ouder gericht, bevestig het op de
wandelwagen en zorg ervoor dat u het aan beide zijden
vastzet; u hoort een klik wanneer het correct vastzit (fig. 16).
WAARSCHUWING:
Controleer voor het gebruik of de bevesti-
gingsmechanismen van het autostoeltje goed zijn vastgemaakt
door het autostoeltje omhoog te trekken.
WAARSCHUWING:
Plaats het autostoeltje nooit naar de rij-
weg gericht.
17. Maak het autostoeltje los van de wandelwagen met een
simpele druk op de oranje knop aan de achterkant (afb. 17) en
til het op bij de handgreep die in de verticale stand is gezet.
WAARSCHUWING:
Het autostoeltje kan ook met het kind
erin vast- en losgemaakt worden; met het gewicht van het
kind kunnen deze handelingen echter minder gemakkelijk zijn.
GEBRUIK VAN DE DRAAGMAND OP DE WANDELWAGEN
Op de Kwik.one-wandelwagen kan de bijbehorende halfharde
draagmand gemonteerd worden.
18. Zet de rugleuning in de laagste stand en verwijder de
veiligheidsbeugel (fig. 18). Neem de draagmand vast en
maak hem vast in de stand naar de ouder gericht (fig.18A),
door hem in de speciale geleiders te schuiven (fig. 18B)
aan de binnenzijde van de laterale koppelingen van de
wandelwagen (fig. 18C). Verzeker u er voor het gebruik
van dat de halfharde draagmand correct vastzit door hem
omhoog te trekken.
19. Om de halfharde draagmand los te maken van het frame
van de wandelwagen drukt u op de twee drukknoppen aan
de zijkanten (fig. 19) en trekt u hem omhoog.
DE BEKLEDING VAN DE ZITTING NEMEN/DE BEKLEDING
OP DE ZITTING AANBRENGEN
Om de kap, de mand en de veiligheidsbeugel te verwijderen
raadpleegt u de paragraaf “OPENEN EN EERSTE MONTAGE VAN
DE WANDELWAGEN”.
20. Maak de drukknopen op de buis van de greep los (fig. 20).
Herhaal de handeling aan de andere zijde en verwijder de
stof van de voetensteun (fig. 20A). Haal de uiteinden van de
drie bandjes van onder naar boven door de plastic lussen
onder de zitting (fig. 20B). Trek om de bekleding verder te
verwijderen de stof van de rugleuning omhoog (20C). De
stof van de veiligheidsbeugel kan verwijderd worden als u
de rits op de stof opent.
WAARSCHUWING:
De stof van de voetensteun kan niet
verwijderd worden. Gebruik voor het schoonmaken een voch-
tige doek.
Om de wandelwagen weer te bekleden herhaalt u de hiervoor
beschreven handelingen in omgekeerde volgorde.
ACCESSOIRES
VOETENZAK
21. Om de voetenzak te monteren moet u eerst de voetensteun
in het onderste gedeelte ervan steken en de drukknoop
vastmaken (fig. 21). Wikkel vervolgens de twee bandjes om
de zijbuizen en sluit de knopen (fig. 21A-21B). De voetenzak
kan op twee wijzen gebruikt worden (fig. 21C-21D).
REGENHOES
22. Wikkel de bandjes om de buizen van de wandelwagen
op de in afbeelding 22 aangegeven plaatsen om de re-
genhoes te bevestigen (doe dit aan beide zijden van de
wandelwagen). Laat de regenhoes na het gebruik aan de
lucht drogen als ze nat is.
WAARSCHUWING:
De regenhoes mag niet zonder kap op
de wandelwagen worden gebruikt, omdat het kind hierdoor
kan stikken.
WAARSCHUWING:
Laat de wandelwagen, wanneer de re-
genhoes is aangebracht, nooit met het kind in de zon staan
vanwege gevaar voor oververhitting.
GARANTIE
Het product valt onder garantie tegen elke non-conformiteit
binnen de normale gebruiksomstandigheden zoals voorzien in
de gebruiksaanwijzingen. De garantie is dus niet geldig in geval
Содержание KWIK.ONE
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 A B C D 1 5 6 3 1A 5A 6A 2 5B 6B 4...
Страница 4: ...4 A B C 11A 7A 9 12A 8A 11 12 8 10 13 14 7...
Страница 5: ...5 15A 17 18B 20 16 18A 19 15B 18 18C 20A 15...
Страница 6: ...6 21B 21C 22 21D 20C 21 21A IST IM Q M A M LI G CO M PO A L r l s t 20B...
Страница 42: ...42 KWIK ONE CHICCO KEYFIT Sacca KWIK ONE KWIK ONE 0 36 15 6 730 mm 280 mm 20 mm port b b 4...
Страница 43: ...43 NE m 1 30 C 30 C...
Страница 45: ...45 16 16 17 17 Kwik one 18 18 18A 18B 18C 19 19 20 20 20A 20B 20C 21 21 21A 21B 21C 21D 22 22...
Страница 50: ...50 KWIK ONE CHICCO KEYFIT KWIK ONE KWIK ONE 0 36 15 kg 6 730 mm 280 mm 20 mm...
Страница 51: ...51 K E 0 30 4 kg 1 1 1A 2 2 30 C 30 C...
Страница 53: ...53 12 fit 17 17 Kwik one 18 18 18A 18B 18C 19 19 20 20 20A 20B 20C 21 21 21A 21B 21C 21D 22 22...
Страница 54: ...54 KWIK ONE CHICCO KEYFIT KWIK ONE KWIK ONE 36 15 6 730 280 20 4...
Страница 55: ...55 IT 36 1 1 1A 2 2 3 3 30 C 30 C...
Страница 57: ...57 2 Kwik one 18 18 18A 18B 18C 19 19 20 20 20A 20B 20C 21 21 21A 21B 21C 21D 22 22...
Страница 58: ...58 KWIK ONE CHICCO KEYFIT KWIK ONE 0 36 15 6 730 280 20 4...
Страница 59: ...59 IT 20 1 1 1A 2 2 3 3 A 30 C 30 C...
Страница 75: ...75 NOTE...
Страница 76: ...76 NOTE...