Chicco KeyFit Caddy, Руководство пользователя

Страница: 30 / 36

30
How to Fold Caddy
Cómo plegar el carrito
Comment replier la chariot
WARNING
When folding the caddy, make
sure that your child and other
children are at a safe
distance. Ensure that during
the operations, the movable
parts of the caddy do not
come in contact with your
child.
ADVERTENCIA
Al plegar el carrito, asegúrese
de que su hijo y otros niños
se encuentren a una distancia
segura. Asegúrese de que
mientras realice estas
operaciones las partes móviles
del carrito no entren en
contacto con su hijo.
MISE EN GARDE
En refermant la chariot,
s'assurer que votre enfant ou
que tout autre enfant est à une
distance sans danger. S'assurer
que durant ces opérations, les
pièces mobiles de la chariot
n'entrent pas en contact avec
votre enfant.
17A. To fold caddy: Make sure to remove the
infant carrier. Lift the Release Handle on the
parent tray.
17A. Para plegar la silla de carrito: Asegúrese
de quitar el portabebés. Levante la manija de
liberación que se encuentra en la bandeja para
padres.
17A. Pour replier la chariot : S’assurer de
retirer le porte-bébé. Soulever la poignée de
déverrouillage du plateau pour adultes.
17
A