17
• ouvrir la boucle en appuyant sur le bouton
rouge (fi g. 6)
• désenfi ler les sangles par derrière et les enfi ler
dans l’œillet le plus adapté à la hauteur de l’en-
fant (fi g. 7A et 7B).
ATTENTION ! S’assurer que les sangles passent
toujours entre la barre de positionnement et la
coque.
Les sangles doivent être correctement tendues :
POSITIONNEMENT DE L’ENFANT
1. soulever la patte en tissu, tenir le bouton de
réglage enfoncé et tirer sur les sangles du siège
auto pour les desserrer (fi g. 8)
2. ouvrir la boucle en enfonçant le bouton rouge
; (fi gure 6)
3. installer l’enfant
4. superposer les deux languettes de la boucle
(fi gure 6A)
5. enfoncer les deux languettes de la boucle jus-
qu’au déclic qui indique la fermeture. (fi g. 6B)
ATTENTION : ne jamais enfi ler une seule lan-
guette dans la boucle.
6. tendre le harnais de sécurité de l’enfant en ti-
rant sur la sangle de réglage centrale (fi g.9)
ATTENTION : les sangles doivent tendues mais
pas trop. Enfi ler les doigts entre la sangle et le
corps de l’enfant pour voir si la tension est cor-
recte.
POSITIONS DE LA ANSE
DE TRANSPORT DU SIEGE AUTO
La anse de transport du siège auto est réglable
en 4 positions (fi g. 10):
A. Position de transport en voiture (ATTENTION
: c’est la seule position permise pendant le trans-
port en voiture).
B. Position de transport à la main.
C.Position pour l’emploi comme transat à bas-
cule ou en position pour la fi xation sur une pous-
sette Chicco prévue à cet effet.
D.Position pour l’emploi comme transat fi xe.
Pour le réglage, appuyer en même temps sur les
boutons présents sur la anse de transport (fi g.
11) puis tourner la anse dans la position choisie
jusqu’au déclic.
INSTALLATION DU SIEGE
AUTO EN VOITURE
Lire avec attention le paragraphe : CONDITIONS
REQUISES POUR LE SIEGE AUTO ET LE HARNAIS
DE SECURITE.
Que ce soit en version avec base ou dans celle
sans, on doit installer le siège auto uniquement
dos à la route. ATTENTION ! EXTREMEMENT
DANGEREUX : NE PAS L’INSTALLER SUR DES
SIEGES MUNIS D’UN AIRBAG, à moins d’avoir
désactivé ce dernier.
ATTENTION ! Ne jamais installer le siège auto
sur un siège de voiture uniquement muni d’une
ceinture abdominale)
INSTALLATION AVEC BASE :
Pour installer le siège auto avec la base sur le
siège de la voiture, procéder comme suit :
1. détacher le siège auto de la base en tirant sur
la manette d’accrochage (fi g.12) tout en le soule-
vant à l’aide de la anse de transport
2. mettre la base sur le siège choisi pour l’instal-
lation en l’orientant comme sur la fi gure 13, et
en faisant en sorte qu’il soit en contact avec le
dossier du siège auto.
3. tirer la ceinture de sécurité de la voiture et
l’accrocher à la boucle correspondante en faisant
passer la partie horizontale dans les deux pas-
sants prévus à cet effet (fi g.14)
4. avant d’installer le siège auto sur la base, véri-
fi er si le blocage stabilisateur est fermé (fi g. 15).
5. monter le siège auto sur la base (tourné dos à
la route) en le poussant vers le bas jusqu’au dé-
clic (on entend un “clic” de fi xation) (fi g. 16).
6. vérifi er si le siège auto est bien accroché à la
base en essayant de le soulever par l’avant et par
l’arrière.
7. prendre la sangle diagonale de la voiture et la
faire passer dans le passant prévu à cet effet sur
l’arrière du dossier du siège auto (fi g. 17)
ATTENTION : LA SANGLE DIAGONALE DE LA
VOITURE DOIT TOUJOURS SE TROUVER DANS
LA POSITION INDIQUEE SUR LA FIG. 18 PEN-
DANT LE TRANSPORT : NE JAMAIS UTILISER LE
SIEGE AUTO SANS AVOIR FAIT PASSER LA SAN-
GLE DANS LE PASSANT PREVU A CET EFFET :
CELA POURRAIT SERIEUSEMENT COMPRO-
METTRE LA SECURITE.
8. Tendre la sangle le plus possible autour du
siège auto, sans en laisser en trop, et s’assurer
qu’elle n’est pas entortillée.
9. mettre la poignée de transport en position “A”
(fi g. 10)
Pour extraire le siège auto de la base :
désenfi ler la sangle diagonale du passant sur le
dossier en remettant la anse de transport en
position “B” (fi g. 10), décrocher le siège auto en
tirant sur la poignée prévue à cet effet tout en le
soulevant à l’aide de la anse de transport.
ATTENTION ! Après l’installation, TOUJOURS
vérifi er si la ceinture de la voiture est correcte-
ment tendue et si la boucle ne force pas la cein-
ture à sortir des passants prévus à cet effet sur la
base et n’interfère pas avec les passants.
Содержание AUTO-FIX
Страница 2: ...2 C A B ...
Страница 3: ...3 D NO 2 a 4 OK NO NO 1 2 3 NO NO OK D ...
Страница 4: ...4 8 7 a 7 b 6 b CLICK 6 a 6 5 ...
Страница 5: ...5 9 D C B A 10 11 12 13 14 ...
Страница 6: ...6 18 20 a 20 b 20 a NO 19 OK OK 17 16 CLACK 15 ...
Страница 7: ...7 21 22 23 20 b NO 24 b OK OK 24 a ...
Страница 8: ...8 29 30 28 27 26 25 NO ...
Страница 132: ...COMO ITALY www chicco com Cod 46 63913 100 000 62964 L 9 ...