20
For at reducere risikoen for personskade skal enhver, der bruger,
installerer, reparerer, vedligeholder, skifter tilbehør på eller
arbejder nær dette værktøj, læse disse instrukser grundigt, før
sådant arbejde udføres.
SIKKERHEDSINSTRUKSER
KASSÉR IKKE DETTE - GIV DET TIL BRUGEREN
ADVARSEL
Det er Chicago Pneumatics Tool Co. LLC mål at producere værktøj, der giver et sikkert
og effektivt arbejdsmiljø. Den vigtigste sikkerhedsforanstaltning for dette og alt andet
værktøj er DIG. Din omhu og sunde fornuft er den bedste beskyttelse mod personskade.
Alle mulige faremomenter kan ikke dækkes her, men vi har forsøgt at fremhæve nogle
af de vigtigste. Kun kvalifi cerede og oplærte brugere må installere, justere eller benytte
dette maskinværktøj.
Konsultér følgende for at få yderligere information om sikkerhed:
Øvrige dokumenter og anvisninger, der følger med dette værktøj.
Din arbejdsgiver, fagforening og/eller handelsforening.
Det amerikanske arbejdsministerium (US Department of Labor [OSHA]);
www.osha.gov; Council of the European Communities europe.osha.eu.int
’Safety Code for Portable Air Tool’ (Sikkerhedskode for transportabelt,
pneumatisk værktøj), som på trykningstidspunktet kan fås hos Global
Engineering Documents på htt:/global.ihs.com/ eller ved at ringe 1 800
854 7179. Hvis du skulle have problemer med at få fat i ANSI-standarder,
bedes du kontakte ANSI via htt:/www.ansi.org
Sikkerhedskrav til ikke-elektriske håndmaskiner (“Safety Requirement
For Hand-Held Non-Electric Power Tools”), der kan fås fra: European
Committee for Standardization, www.cenorm.be
Faremoment: trykluft og tilslutning
Vend aldrig luft mod dig selv eller nogen andre. Luft under tryk kan
foråtsage alvorlig tilskadekomst.
Sluk altid for lufttilførslen, tag trykket af slangen, og afmontér værktøjet,
når det ikke benyttes, og der skiftes tilbehør og foretages reparation.
Ret aldrig luftstrømmen direkte mod dig selv eller andre.
Piskende slanger kan forårsage alvorlig personskade. Se altid efter
beskadigede og løse slanger og fi ttings.
Brug aldrig snapkoblinger på værktøjet. Se instruktionerne vedr. korrekt
montering.
Når der benyttes universaltvistkoblinger, skal der monteres låsepinde.
Lufttrykket må aldrig overstige 6,2 bar (90 psi), eller som angivet på
værktøjets informationsplade.
Sådan anvendes slibeskive-afskærmningen
Den anbefalede slibeskive-afskærmning skal altid benyttes, for at
reducere risikoen for personskade, der kan forårsages af beskadigede
slibeskivedele.
Hvis en afskærmning har modstået en hjulbeskadigelse, må den ikke
længere anvendes. Den kan være blevet beskadiget.
Placér afskærmningen mellem slibeskiven og operatøren.
Beskyt andre mod slibeskive-brudstykker og slibegnister ved hjælp af
afspærringer.
Sammenfiltringsfarer
Kom ikke for nær på drivspindel og slibemateriale. Rotationen kan
fortsætte i adskillige sekunder efter at hastighedsreguleringen er blevet
udløst. Værktøjet må ikke lægges ned, før rotationen er stoppet.
Du må hverken have smykker på eller være iført løstsiddende
beklædning.
Der kan opstå kvælningsulykker, hvis halsbeklædning kommer i
nærheden af værktøj og tilbehør.
Der kan opstå skalperingsulykker, hvis hår kommer i nærheden af værktøj
og tilbehør.
Faremoment: Udslyngede genstande
Brug altid slagfast øjen- og ansigtbeskyttelse under eller nær arbejde,
reparation eller vedligeholdelse af værktøjet eller udskiftning af tilbehør på
værktøjet.
Sørg for, at alle andre i området benytter slagfast øjen- og
ansigtsbeskyttelse.
Selv små udslyngede genstande kan beskadige øjne og medføre
blindhed.
Hvis en slibeskive brister, kan den forårsage alvorlig personskade eller
dødsfald.
Slibehastigheden skal måles dagligt med et tachometer for at sikre, at
den ikke er større end de omdrejninger pr. minut (RPM), som er anført på
slibeskiven.
Man må aldrig bruge en slibeskive, som er afmærket med en hastighed,
der er lavere end slibemaskinens hastighed.
Man må aldrig bruge kapskiver til sideslibning.
Dette værktøj og dets tilbehør må ikke modifi ceres på nogen som helst
måde.
Farer i forbindelse med montering af slibeskive
Når tilbehør udskiftes, skal man altid afbryde luftforsyningen, udløse
lufttrykket i slangen og afmontere værktøjet fra luftforsyningen.
Kun de anbefalede slibematerialestørrelser og -typer må anvendes.
Hjul med skår eller revner må ikke anvendes, ej heller hjul, som er blevet
tabt.
Korrekt slibeskivemontering er absolut nødvendig for at forebygge
tilskadekomst på grund af beskadigede skiver.
Undgå fejltilpasning mellem grove gevind og metriske gevind.
Slibeskiver skal passe frit på spindelen for at undgå stress ved hullet.
Der må ikke anvendes reduktionsbøsninger til montering af slibeskiver
med store huller.
Kun de skivekraver, som leveres med slibemaskinen, må anvendes ved
montering af slibeskive. Flade spændeskiver eller andre mellemstykker
kan overbelaste skiven. Kraftige trækpapirsskiver skal altid placeres
mellem skivekraverne og slibeskiven.
Spænd skiven på spindelen for at forhindre spin-off, når der slukkes for
slibemaskinen.
Før slibningen påbegyndes, skal man teste slibeskiven ved at køre
værktøjet ved maksimum hastighed i et øjeblik. Sørg for, at en
afspærring benyttes (som f.eks. under et tungt arbejdsbord), for at
standse eventuelt beskadigede skivedele. Stop omgående, hvis der
forekommer for stor vibration.
Driftsfarer
Operatører og vedligeholdspersonale skal være fysisk i stand til at
håndtere værktøjets omfang, vægt og kraft.
Sørg for, at arbejdsstykket er understøttet korrekt.
Undgå at skiven sætter sig fast ved afskæring. Understøt arbejdsstykket
på begge sider af skærelinien for at forhindre, at skiven sætter sig fast.
Hvis dette alligevel skulle ske, skal hastighedsreguleringen udløses,
hvorefter hjulet forsigtigt frigøres. Kontrollér, at skiven ikke er blevet
beskadiget og sørg for, at det er fastgjort korrekt, før der fortsættes.
Sørg for at holde en afbalanceret kropsposition og et sikkert fodfæste.
Undgå kontakt med den roterende spindel og tilbehør for at undgå
skæresnit i hænder eller andre kropsdele. Benyt beskyttelsesudstyr som
f.eks. handsker, forklæde og hjelm.
Sørg for, at gnister ikke udgør en fare overfor personer eller materialer.
Der er en risiko for elektrostatisk afl adning, hvis værktøjet anvendes på
plastik og andre ikke-ledende materialer.
Faremoment: på arbejdspladsen
En hovedårsag til alvorlig og livsfarlig personskade er glidning, snublen
og fald. Vær opmærksom på slanger efterladt på gulvet.
Høje lydniveauer kan forårsage permanent tab af hørelse. Brug
høreværn som foreskrevet af arbejdsgiver eller OSHA-regulativer (se 29
CFR part 1910).
Gentagne arbejdsbevægelser, forkerte stillinger og udsættelse for
vibrationer kan være skadeligt for hænder og arme. Hvis der opstår
følelsesløshed, snurren eller smerter, eller huden bliver hvid, stoppes
værktøjet med det samme, og lægehjælp søges.
Undgå inhalering af støv eller håndtering af affald fra de
arbejdsprocesser, som kan være skadelige for dit helbred. Brug et
udsugningsanlæg og bruge beskyttende respirationsudstyr, når du
arbejder med materialer, der frembringer luftbårne partikler.
Dette værktøj er ikke beregnet til brug i eksplosionsfarlig luft og er ikke
isoleret til kontakt med elektriske strømkilder.
Udvis forsigtighed i ukendte omgivelser. Der kan fi ndes skjulte farer, som
f.eks. strøm- og andre forsyningsledninger.
Støv og dampe fra pudsning og slibning kan skabe en potentielt
eksplosiv atmosfære. Brug udsugningsudstyr eller andre
støvhæmmende foranstaltninger, som er hensigtsmæssige for det
materiale, der bearbejdes.
En del støv, som frembringes ved pudsning, savning, slibning, boring
og andre byggeaktiviteter indeholder kemikalier, hvorom delstaten
Californien ved, at de forårsager kræft, fødselsmisdannelser og anden
reproduktiv skade. Nogle eksempler på sådanne kemikalier er:
- Bly fra blyholdig maling
- Silikatkrystalholdige mursten, cement og andre murværksprodukter
- Arsenik og krom fra kemisk behandlet gummi.
Din risiko ved udsættelse for disse stoffer varierer, afhængigt af hvor ofte
du udfører denne slags arbejde. For at mindske din udsættelse for disse
kemikalier kan du gøre følgende: Arbejd i et godt ventileret område og
bruge godkendt sikkerhedsudstyr såsom en respirator, der er specielt
godkendt til at bortfi ltrere mikroskopiske partikler.
Kun til professionel brug.
