Chauvin Arnoux C.A 5001, Руководство пользователя

Страница: 37 / 44

37
4 - DECIBELIOS
■
Recordatorio . La medida de una tensión alterna puede expresarse
en decibelios (símbolo dB). El decibelio es la relación de dos
magnitudes o nivel. El nivel N, en dB de una tensión U tiene como
expresión matemática:
U
0
es la tensión de referencia de 0,775 V~ para una potencia P
0
de
1mW en una carga de 600
Ω
.
■
Utilización. El nivel cero de la escala roja en dB corresponde a
U
0
=0,775 V para el calibre 10 V ~. La lectura es directa en dB para el
calibre 10 V~ de 0 a + 22 dB. Para los otros calibres, resulta posible
leer en dB (valor próximo) sumando respectivamente:
+10 dB en el calibre 30 V ~
+20 dB en el calibre 100 V ~
+30 dB en el calibre 300 V ~ +40 dB en el calibre 1000 V ~
3 - TENSIONES CONTINUAS Y ALTERNAS
■
Conectar los cables al multímetro y conectar en paralelo al circuito
a controlar.
■
Cuando no se conoce la magnitud, colocar el conmutador al calibre
más elevado, a continuación bajar progresivamente hasta el
calibre apropiado.
■
Para obtener la tensión en V, multiplicar el valor leído en la escala
adecuada mediante el coeficiente de lectura indicado en la tabla.
( )
N dB) U U ( log = 20
10 0
(1) Común al calibre 50mA (2) Lectura directa en mV
(3) R específico: 20 k
Ω
/V, excepto calibre 1000 V-R = 6,32 k
Ω
/V
(4) En % del fin de escala (5) Durante 15 segundos
...
V 100 mV
(1)
1 V 3 V 10 V 30 V 100 V 300 V 1000 V
Escala 100 100 30 100 30 100 30 100
Coeficiente
de lectura
x1
(2)
x0,01 x0,1 x0,1 x1 x1 x10 x10
Resistencia
interna
(3)
2 k
Ω
20 k
Ω
63,2 k
Ω
200 k
Ω
632 k
Ω
2 M
Ω
6,32 M
Ω
6,32 M
Ω
Precisión
(4)
2,5 % 1,5 %
Sobrecarga
admisible
440 V 1000 V
(5)
1500 V
(5)
...
...
(1) R específico:
6,32 k
Ω
/V
(2) En % del fin de
escala
(3) De 10 Hz a ...
(4) Durante 15
segundos
V
~
10 V 30 V 100 V 300 V 1000 V
Escala 100 30 100 30 100
Coeficiente
de lectura
x0,1 x1 x1 x10 x10
Resistencia
interna
(1)
63,2 k
Ω
200 k
Ω
632 k
Ω
2 M
Ω
6,32 M
Ω
Precisión
(2)
3 % 2,5 %
Ancho de
banda
(3)
100 kHz 50 kHz 25 kHz 1 kHz
Sobrecarga
admisible
1000 V
(4)
1500 V
(4)