CHAFFOTEAUX PHAROS ZELIOS 18, Инструкции по установке и обслуживанию

Страница: 50 / 60

50
Sistemi di protezione caldaia Boiler protection devices
PHAROS ZELIOS
Tabella riepilogativa codici errori
Tableau des codes erreur
Circuito Primario
Display Descrizione
101 Sovratemperatura
103
Circolazione Insuffi ciente
104
105
106
107
108
Mancanza acqua (richiesto riempimento)
110 Circuito aperto o cortocircuito sonda mandata riscaldamento
112 Circuito aperto o cortocircuito sonda ritorno riscaldamento
114 Circuito aperto o cortocircuito sonda esterna
116 Termostato pavimento aperto
118 Problema alle sonde circuito primario
1P1
Segnalazione circolazione insuffi ciente 1P2
1P3
Circuito Sanitario
205 Sonda Ing San Difettosa Kit solare (optional)
Parte Elettronica Interna
301 Errore EEPROM
302 Errore di comunicazione
303
Errore scheda principale - Rilevazione fi amma dopo chiu-
sera valvola gas
304 Troppi sblocchi (>5 in 15 minuti)
305 Errore scheda principale
306 Errore scheda principale
307 Errore scheda principale
3P9 Avviso Manutenzione
Parte Elettronica Esterna
4 11 Circuito aperto o cortocircuito sonda ambiente ZONA 1
4 12 Circuito aperto o cortocircuito sonda ambiente ZONA 2
4 13 Circuito aperto o cortocircuito sonda ambiente ZONA 3
Accensione e rilevazione
501 Mancanza fi amma
502 Rilevamento fi amma con valvola gas chiusa
504 Distacco fi amma
5P1 Primo tentativo di accensione fallito
5P2 Secondo tentativo di accensione fallito
5P3 Distacco fi amma
Ingresso Aria / Uscita Fumi
610 Sonda Scamb Aperta
612 Errore Ventilatore
Circuit primaire
Affi cheur Description
1 01 Surchauffe du circuit primaire
1 03
Anomalie débit chauffage
1 04
1 05
1 06
1 07
1 08
Remplissage circuit chauffage demandé
1 10 Défaut sonde sortie échangeur princ.
1 12 Défaut sonde entrée échangeur princ
1 14 Anomalie sonde extérieure
1 16 Thermostat plancher ouvert
1 18 Anomalie sonde circuit primaire
1 P1
Anomalie débit chauffage 1 P2
1 P3
Circuit sanitaire
2 05 Anomalie sonde entrée sanitaire (solaire)
Carte électronique (interne)
3 01 Anomalie affi cheur EEPR
3 02 Anomalie communication GP-GIU
3 03 Anomalie carte principale
3 04 Trop de reset éffectués
3 05 Anomalie carte principale
3 06 Anomalie carte principale
3 07 Anomalie carte principale
3 P9 Prévoir entretien. Contacter SAV
Carte électronique (externe)
4 11 Sonde ambiance zone 1 non dispo.
4 12 Sonde ambiance zone 2 non dispo.
4 13 Sonde ambiance zone 3 non dispo.
Allumage
5 01 Absence de fl amme
5 02 Détect. fl amme vanne gaz fermée
5 04 Anomalie ionisation brûleur en fonct.
5 P1 Echec première tentative allumage
5 P2 Echec seconde tentative allumage
5 P3 Décollement de fl amme
Entrée air / sortie fumées
6 10 Thermofusible ouvert
6 12 Anomalie sur ventilateur
Avviso malfunzionamento circolatore
Sul circolatore è presente un led che indica lo stato di funzionamento:
Led spento :
Il circolatore non è alimentato elettricamente.
Led verde fi sso :
circolatore attivo
Led verde lampeggiante : cambio di velocità in
corso
Led rosso :
segnala il blocco del circolatore o mancanza acqua
Circulation pump malfunction signal
The circulation pump has an LED display that shows its operating status:
The circulation pump is electrically charged.
circulation pump enabled.
LED fl ashing green: change of speed taking place.
Circulation pump is blocked or lacks water.