CHAFFOTEAUX PHAROS ZELIOS 18, Инструкции по установке и обслуживанию

Страница: 15 / 60

15
Installazione Installation
PHAROS ZELIOS
Collegamento posteriore o diretto
Le installazioni collegate direttamente all’impianto utilizzano il
solo kit di rubinetti d’intercettazione.
La distanza dal muro (X) e’ a discrezione dell’installatore in
funzione degli apparati che intende montare.
Connection from the rear, or direct connection
Installations connected directly to the system only use the
shutoff valve kit.
Distance from the wall (X) is at the discretion of the installer,
and depends on the equipment to be fi tted.
Quote di riferimento per le installazioni che utilizzano i kit di
collegamento laterale o superiore e se il sifone di raccolta condensa/
scarico valvole di sicurezza viene montato a lato della caldaia. Se il
sifone viene montato tra caldaia e parete, valutarne l’ingombro prima
di posizionare il gruppo termico. Reference measurements for installations using side or top connection
kits, with the condensate trap/safety valve drain fi tted alongside the
boiler. If the trap is installed between the boiler and the wall, calculate
its total size before positioning the heating
assembly.
C Se A Su E D B R
A. Mandata impianto
B. Uscita acqua calda
C. Ingresso Gas
D. Entrata acqua fredda
E. Ritorno Impianto
R. Ricircolo bollitore
sE. Entrata circuito solare
sU. Uscita circuito solare
A. Central Heating Flow
B.
Domestic Hot Water Outlet
C. Gas Inlet
D. Domestic Cold Water Inlet
E.
Central Heating Return
R. Tank Return
sE. Solar circuit inlet
sU. Solar circuit outlet
X